-
21 устройство подачи деталей
1) Mechanics: part presenter2) Automation: part presentation device (напр. роботом), part presenter (напр. к сборочной станции)3) Makarov: part present device (напр. роботом)Универсальный русско-английский словарь > устройство подачи деталей
-
22 предъявитель
-
23 предъявитель
1. presenterпрезентант; предъявитель векселя — bill presenter
2. holder3. bearerчек на предъявителя; предъявительский чек — cheque to bearer
-
24 презентант
презентант; предъявитель векселя — bill presenter
-
25 Chart file
File extension: CHT (Harvard Graphics 2.0, SoftCraft Presenter) -
26 антиген-представляющая клетка
1) Biology: antigen-presenting cell, presenter cell2) Medicine: accessory cell4) Makarov: antibody-presenting cellУниверсальный русско-английский словарь > антиген-представляющая клетка
-
27 антиген-презентирующая клетка
1) Biology: antigen-presenting cell, presenter cell2) Medicine: accessory cellУниверсальный русско-английский словарь > антиген-презентирующая клетка
-
28 антигенпредставляющая клетка
1) Medicine: antigen-presenting cell2) Engineering: (антигенпрезентирующая) antigen-presenting cell3) Immunology: presenter cell, APC, АПК4) Makarov: antigen-presenting cell (APC)Универсальный русско-английский словарь > антигенпредставляющая клетка
-
29 антигенпрезентирующая клетка
Immunology: antigen-presenting cell, presenter cell, APC, АПКУниверсальный русско-английский словарь > антигенпрезентирующая клетка
-
30 ведущий в кадре
Advertising: stand-up presenter -
31 ведущий программу
1) General subject: disc jockey, disk jockey, host, presenter2) French: compere3) Advertising: linkman (по радио или телевидению) -
32 ведущий программы
1) General subject: linkman (радио или телевидения), onscreen moderator (на телевидении)2) Cinema: anchor man, link man -
33 ведущий программы новостей
TV: news presenterУниверсальный русско-английский словарь > ведущий программы новостей
-
34 визуальный презентер
Telecommunications: visual presenterУниверсальный русско-английский словарь > визуальный презентер
-
35 выступающий
1) General subject: beaked (о мысе, скале), beetle, extrusive, gibbose, gibbous, knuckled, obtrusive, outstanding (над чем-либо), overhung, prognathic (о челюсти), prognathous (о челюсти), prominent, protrusive, reporter, shelvy, speaker, spokeperson, spokesman (от группы лиц), superincumbent (над чем-либо)2) Geology: abutting, corbelled out, outjutting, pendant, pendent, projecting5) Medicine: basilic6) Military: briefer7) Engineering: jutting, out of flat, overhanging, protruding, projected (synonym of protruded)8) Rare: prosilient9) Construction: jutting out12) Architecture: prominent (из плоскости или объема)13) Mining: corbeled-out15) Forestry: proud, raised (за пределы основной поверхности)16) Textile: topper17) Physics: salience18) Mass media: appearing19) Drilling: extending21) Makarov: excurrent, exserted (о тычинках), extended, projective, protrudent (вперёд)22) Microsoft: presenter -
36 даритель
2) Religion: benefactor (beneficiary - receiver of help), donator (One that gives, donates, or presents something)3) Economy: giver -
37 демонстратор
1) General subject: demonstrator2) Advertising: presenter -
38 диктор
1) General subject: broadcaster, disc jockey, disk jockey, speaker, spokesman2) American: network announcer3) Military: teller (селекторной связи)4) Engineering: anchor, anchor man, anchorman, anchorperson, anchorwoman, narrator, presenter5) Cinema: continuity announcer6) Telecommunications: news caster, talker7) Information technology: speaker (в системах распознавания речи)8) Advertising: newscaster (последних известий)9) Mass media: announcer10) Robots: speaker (подающий речевые команды роботу)11) Security: annunciator -
39 докладчик
1) General subject: contributor (на конференции), lecturer, reporter, speaker, spokesperson (мужчина или женщина), talker2) Medicine: presenter3) French: conferencier4) Military: briefer5) Law: rapporteur (в комитете, комиссии и т. д.), rapporteur (в комитете, комиссии и т.п.)6) Diplomatic term: main speaker, rapporteur7) Politics: discussion leader (на заседании)8) Business: spokesman9) EBRD: keynote speaker, lead speaker -
40 лицо, представляющее (кого-л.) на духовную должность
Religion: presenterУниверсальный русско-английский словарь > лицо, представляющее (кого-л.) на духовную должность
См. также в других словарях:
présenter — [ prezɑ̃te ] v. <conjug. : 1> • v. 880; lat. imp. præsentare I ♦ V. tr. 1 ♦ Présenter une personne à une autre, l amener en sa présence pour la faire connaître. « Des mères présentaient à Paphnuce leurs jeunes garçons » (France). Spécialt… … Encyclopédie Universelle
presenter — Presenter, Praesentare, Offerre, Sistere, In conspectum dare. Presenter les cornes pour frapper, Cornua obuertere alicui. Se presenter, Apud acta nomen dare, In officio actuario nomen inter prouocatores aut prouocatos edere vel profiteri. B. Se… … Thresor de la langue françoyse
Presenter — (Fernbedienungselement und Empfängerantenne) Ein Presenter (Engl. to present = präsentieren) ist eine Fernbedienung zur Steuerung eines PCs während eines Vortrages. Er wird meist benutzt, um eine mit einem Beamer gezeigte (z.B. mit Powerpoint… … Deutsch Wikipedia
Presenter — Pre*sent er, n. One who presents. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
presenter — index contributor (giver), donor, grantor Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
presenter — see announcer … Modern English usage
presenter — ► NOUN ▪ a person who introduces and appears in a television or radio programme … English terms dictionary
presenter — [prē zent′ər, prizent′ər] n. 1. a person who presents something or someone 2. Brit. HOST2 (n. 6) … English World dictionary
présenter — (pré zan té) v. a. 1° Mettre devant une personne. Présenter un fauteuil. Présenter à boire. • Quelquefois à l autel Je présente au grand prêtre ou l encens ou le sel, RAC. Athal. II, 7. • M. de Toureil est venu ici présenter le Dictionnaire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉSENTER — v. a. Offrir quelque chose à quelqu un. Présenter un bouquet, des fruits à une dame. Présenter à boire. Présenter un fauteuil, une chaise, un siége. Dès que vous entrez dans cette maison, on vous présente des cartes. Présenter la main à quelqu… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉSENTER — v. tr. Offrir quelque chose à quelqu’un. Présenter à boire. Présenter un fauteuil, une chaise, un siège. Présenter des lettres de créance, Les remettre à la personne prés de laquelle on est accrédité. Présenter une lettre de change, La montrer à… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)