-
61 dwukilogramowy
a.two-kilo(gram); paczka dwukilogramowa two-kilogram package; dwukilogramowe opakowanie proszku do prania two-kilogram package of washing powder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dwukilogramowy
-
62 jajeczny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jajeczny
-
63 kakao
n inv. sgt 1. (napój) cocoa 2. (ziarno) cocoa- kakao w proszku cocoa powder- paczka kakao a packet of cocoa- kakao rozpuszczalne instant cocoa* * *nt(inv) cocoa* * *n.indecl. kulin. cocoa.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kakao
-
64 perski
* * *a.Persian; bez perski bot. Persian lilac ( Syringa persica); dywan l. kobierzec perski Persian carpet l. rug; kot perski Persian cat; proszek perski Persian insect powder, pyrethrum; Zatoka Perska geogr. the Persian Gulf; wojna w Zatoce Perskiej hist. the Gulf War ( 1991); zrobić l. puścić do kogoś perskie oko wink at sb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > perski
-
65 pieczenie
n.2. (= piekący ból) burning (sensation); pieczenie w żołądku burning sensation in the stomach.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pieczenie
-
66 prasówka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prasówka
-
67 prochownia
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prochownia
-
68 prochowy
a.(gun)powder; lont prochowy blasting l. safety fuse; Spisek Prochowy hist. Gunpowder Plot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > prochowy
-
69 proszkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > proszkować
-
70 przybytek
-ku, -ki; instr sg - kiem; m; książk* * *mi- tk-1. lit. (= miejsce, budowla) place, abode; święty przybytek rel. sanctum sanctorum.2. euf. (= ubikacja) powder room, convenience.3. (= przyrost) increase; od przybytku głowa nie boli plenty is no plague; store is no sore.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przybytek
-
71 puch
m (G puchu) sgt 1. (pióra) down- puch gęsi/łabędzi goose down/swansdown- poduszka/kołdra z puchu a down pillow/quilt- kurtka ocieplana puchem a down jacket- miękki jak puch (as) soft as down2. (meszek) down- puch na policzkach/pod nosem down on sb’s cheeks/upper lip- sypał mu się puch pod nosem he was sprouting fine down on the upper lip- puch brzoskwiń down covering peaches- puch ostu thistledown- dookoła fruwał biały puch z topól down from poplar trees was floating around3. (śnieg) powdery snow 4. przen. wiśnie obsypane puchem kwiatów cherry trees in blossom■ kobieto! puchu marny! książk. woman, you fickle a. wayward creature!* * *-udown; ( miękka warstwa) fluff* * *mi1. (u ptaków, na twarzy, na roślinach) down; puch kielichowy bot. pappus; rozbić w puch reduce l. smash sth to matchwood, smash sth to smithereens.2. (= meszek) fluff.3. (= śnieg) powder snow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > puch
-
72 rozcierać
impf ⇒ rozetrzeć* * ** * *ipf.1. (= masować) (zwł. ręce dla rozgrzania) chafe.2. (= rozgniatać) grind, triturate, pulverize; rozetrzeć żółtka z cukrem mix egg yolks with sugar; rozcierać na miazgę pulp; ( w moździerzu) bray; rozcierać na proszek grind to powder, pulverize; rozcierać na krem cream.3. (= rozmazywać) (krem, maść) rub over.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozcierać
-
73 rozdrabniać
impf ⇒ rozdrobnić* * *(-am, -asz); perf rozdrobnić; vt* * *ipf.(= dzielić na części) ( chleb) crumble; ( majątek) break up; rozdrabniać na proszek powder, pulverize.ipf.1. (= dzielić się) crumble.2. pot. (= rozpraszać swoje myśli) get sidetracked l. distracted; nie rozdrabniać się hit the high spots; nie rozdrabniaj się w szczegółach don't get bogged down in details.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rozdrabniać
-
74 rożek
mi- żk- Gen. -a3. żegl. fid.5. (= brzeżek, narożnik) (chusteczki, kołnierzyka) corner; (krzesła, szuflady) edge.6. kulin. ( rodzaj ciastka) croissant.7. kulin. ( wafel do lodów) ice-cream cone.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rożek
-
75 siedzieć
(-dzę, -dzisz); imp -dź; vi( znajdować się w pozycji siedzącej) to sit; (pot: przebywać) to stay; (pot: być w więzieniu) to do time; (SZKOL: powtarzać rok) to repeatsiedzieć cicho — to sit still lub quiet
siedzieć nad czymś — (przen) to work on sth
siedzieć w czymś — (przen) to know sth inside out
* * *ipf.1. (= nie stać, nie leżeć) sit (przy l. wokół czegoś at l. around sth); (= nie wstawać z miejsca) remain seated; ( o ptakach) perch ( na czymś on sth); (na grzędzie, drucie) roost; ( o zwierzęciu) sit, sit l. rest on its haunches; siedzieć na jajach ( o drobiu) sit on eggs; siedzieć do późnej nocy sit up ( till late); siedzieć po turecku sit cross-legged; siedzieć komuś na kolanach sit on sb's lap; siedzieć na dwóch stołkach przen. straddle the fence; siedzieć bezczynnie sit on one's hands; siedzieć z założonymi rękami (= nic nie robić) sit on one's hands, twiddle one's thumbs; siedzieć jak na szpilkach be on pins and needles; siedzieć cicho be l. keep quiet, keep a low profile; siedzieć cicho jak mysz pod miotłą be as quiet as a mouse; siedzieć cicho jak trusia lie low; siedź cicho! be l. keep quiet!; siedź spokojnie! sit still!; siedzieć u szczytu stołu sit at the head of a table; siedzieć w kucki squat; siedzieć w pierwszym rzędzie sit in the front row; siedzieć na pieniądzach roll l. wade in money; siedzieć z przodu ( obok kierowcy) sit in the front; siedzieć na beczce prochu przen. (= być l. znaleźć się w bardzo niebezpiecznej sytuacji) be sitting on a powder keg; siedzieć komuś na ogonie (= ścigać drugi samochód trzymając się go bardzo blisko) tailgate.2. pot. (= przebywać) stay, remain; nie siedź długo don't be long; siedzieć za długo ( o gościu) overstay l. outstay one's welcome; siedzieć w domu stay l. be at home; siedziałem tam jak na tureckim kazaniu it was all Greek to me, I didn't get a word of it; siedzieć pod pantoflem be henpecked; siedzieć u kogoś w kieszeni przen. (= być od kogoś zależnym finansowo) be financially dependent on sb; siedzieć w długach (po uszy) be in debt up to one's eyeballs; siedzieć komuś na głowie przen. live off sb, inflict o.s. on sb.3. pot. (= mieszkać) live.4. pot. (= zajmować się czymś) do, work; (= być zaabsorbowanym) be engrossed; siedzieć w komisji sit on a committee; siedzieć nad czymś (np. nad pracą) work on sth; siedzieć w czymś przen. know sth inside out.5. pot. ( w więzieniu) do time.6. pot. (= tkwić) sit; gwóźdź dobrze siedzi the nail sits tight.7. szkoln. (= powtarzać rok) repeat.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > siedzieć
-
76 szlifierski
adj* * *a.grinding, polishing; kamień szlifierski grindstone; proszek szlifierski grinding powder.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > szlifierski
-
77 talkować
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > talkować
-
78 pudrować się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pudrować się
-
79 proszek kontrastujący
• anti-setoff powderSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > proszek kontrastujący
-
80 badanie magnetyczne proszkowe
• magnetic powder inspection• magnetic-particle inspectionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > badanie magnetyczne proszkowe
См. также в других словарях:
Powder — Pow der, n. [OE. poudre, pouldre, F. poudre, OF. also poldre, puldre, L. pulvis, pulveris: cf. pollen fine flour, mill dust, E. pollen. Cf. {Polverine}, {Pulverize}.] 1. The fine particles to which any dry substance is reduced by pounding,… … The Collaborative International Dictionary of English
Powder — may refer to a number of topics, including: *Powder (substance) material composed of very fine particles that are not cemented together * Powder (film), a 1995 film * Powder (band), a mid 1990s Britpop band. * Powder blue, a color * Powder… … Wikipedia
powder — [pou′dər] n. [ME poudre < OFr < L pulvis (gen. pulveris), dust: see POLLEN] 1. any dry substance in the form of very fine, dustlike particles, produced by crushing, grinding, etc. 2. a specific kind of powder [bath powder, face powder] 3.… … English World dictionary
powder — ► NOUN 1) fine dry particles produced by the grinding, crushing, or disintegration of a solid substance. 2) a cosmetic in this form applied to a person s face. 3) dated a medicine in this form. 4) loose, dry, newly fallen snow. 5) gunpowder. ►… … English terms dictionary
Powder — Pow der, v. i. 1. To be reduced to powder; to become like powder; as, some salts powder easily. [1913 Webster] 2. To use powder on the hair or skin; as, she paints and powders. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Powder — Pow der, v. t. [imp. & p. p. {Powdered}; p. pr. & vb. n. {Powdering}.] [F. poudrer.] 1. To reduce to fine particles; to pound, grind, or rub into a powder; to comminute; to pulverize; to triturate. [1913 Webster] 2. To sprinkle with powder, or as … The Collaborative International Dictionary of English
Powder — Données clés Sociétés de production Hollywood Pictures Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Powder, ou L Enfant du tonnerre au Québec, est un film améric … Wikipédia en Français
Powder — Saltar a navegación, búsqueda Powder Título Pura energía Ficha técnica Dirección Victor Salva Producción Roger Birnbaun y Daniel Grodnick Guión … Wikipedia Español
powder — [n] fine, loose grains made by crushing a solid crumb, dust, film, grain, grit, meal, particle, pounce, pulverulence, seed, talc; concepts 471,831 Ant. solid powder [v] crush into fine grains; sprinkle fine grains abrade, bray, comminute, cover,… … New thesaurus
Powder — Powder. См. Порошок. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
powder — pow|der1 [ˈpaudə US ər] n [Date: 1200 1300; : Old French; Origin: poudre, from Latin pulvis dust ] 1.) [U and C] a dry substance in the form of very small grains ▪ curry powder ▪ talcum powder ▪ Grind the sugar into a powder . ▪ The paint … Dictionary of contemporary English