-
1 Abdichtung
герметизация
Обеспечение непроницаемости для жидкостей и газов ограждающих конструкций и их соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
герметизация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строительство в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
гидроизоляция
1. защита строительных конструкций от проникновения или воздействия воды и жидких продуктов, либо предупреждения её утечки
2. гидроизоляционные материалы и конструкции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
гидроизоляция (процесс)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sealing
Luting, making watertight, waterproofing. (Source: ECHO2)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
прокладка уплотнительная
Плоский горизонтальный вкладыш в виде диска, предназначенный для комплектации укупорочного средства.
[ ГОСТ Р 53128-2008]Тематики
- упаковка, упаковывание
Обобщающие термины
- элементы, используемые в укупорочных средствах
EN
DE
FR
тампонаж
Заполнение тампонажным раствором трещин и пустот в горных породах и пространства за обделкой подземных сооружений с целью повышения прочности и уменьшения водо- и газопроницаемости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Abdichtung
-
2 Hermetisierung
герметизация
Обеспечение непроницаемости для жидкостей и газов ограждающих конструкций и их соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
герметизация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строительство в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hermetisierung
См. также в других словарях:
Pötting — Pötting … Deutsch Wikipedia
Pötting — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Potting — Pot ting, n. 1. Tippling. [Obs.] Shak. [1913 Webster] 2. The act of placing in a pot; as, the potting of plants; the potting of meats for preservation. [1913 Webster] 3. The process of putting sugar in casks for cleansing and draining. [West… … The Collaborative International Dictionary of English
Potting — can refer to the following:* Potting (electronics), encapsulating electronic components * The act of planting a plant in a pot, in container gardening * A method of food preservation using clarified butter … Wikipedia
Pötting — u. Persing, ein der Katholischen Confession folgendes, 1605 in den Freiherrnstand erhobenes, 1636 mit der Burggrafschaft Linz belehntes, 1637 zu Reichsgrafen u. 1681 zu Magnaten von Ungarn ernanntes Geschlecht in Österreich u. Böhmen; jetziger… … Pierer's Universal-Lexikon
Pötting — Pötting, Franz Eusebius, Graf von P. und Persing, österreich. Staatsmann, geb. 1627 in Prag. gest. 29. Dez. 1678 in Wien (nach der Familienchronik, wohl irrig, erst 1697), trat 1647 als Appellationsrat in den politischen Staatsdienst, wurde 1649… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pötting — Infobox Ort in Österreich Art = Gemeinde Name = Pötting Wappen = lat deg = 48 | lat min = 17 | lat sec = 0 lon deg = 13 | lon min = 46 | lon sec = 27 Lageplan = Bundesland = Oberösterreich Bezirk = Grieskirchen Höhe = 381 Fläche = 7.4 Einwohner … Wikipedia
Potting On — Infobox Radio Show show name = Potting On imagesize = caption = other names = format = Sitcom runtime = 30 minutes country = United Kingdom language = English home station = BBC Radio 4 syndicates = television = starring = Pam Ayres Geoffrey… … Wikipedia
Potting — Pot Pot, v. t. [imp. & p. p. {Potted}; p. pr. & vb. n. {Potting}.] 1. To place or inclose in pots; as: (a) To preserve seasoned in pots. Potted fowl and fish. Dryden. (b) To set out or cover in pots; as, potted plants or bulbs. (c) To drain; as,… … The Collaborative International Dictionary of English
potting — noun Potting is used before these nouns: ↑mix, ↑shed, ↑soil … Collocations dictionary
potting — užliejimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. potting; sealing vok. Vergießen, n; Verguß, m rus. заливка, f pranc. enrobage, m; moulage, m … Radioelektronikos terminų žodynas