-
1 postulante
postulante
◊ -ta sustantivo masculino, femenino' postulante' also found in these entries: English: applicant -
2 applicant
noun (a person who applies (for a job etc): There were two hundred applicants for the job.) solicitante, candidato, aspiranteapplicant n candidatotr['æplɪkənt]1 (for job) candidato,-a, aspirante nombre masulino o femenino, solicitante nombre masulino o femeninoapplicant ['æplɪkənt] n: solicitante mf, aspirante mf, postulante mf; candidato m, -ta fn.• aspirante s.m.,f.• candidato s.m.• pretendiente s.m.• solicitante s.m.,f.'æpləkənt, 'æplɪkənt['æplɪkǝnt]N2) (for money, assistance) solicitante mf3) (Jur) suplicante mf* * *['æpləkənt, 'æplɪkənt] -
3 postulant
'pɑːstʃələnt, 'pɒstjʊləntnoun postulante mf['pɒstjʊlǝnt]N postulante(-a) m / f* * *['pɑːstʃələnt, 'pɒstjʊlənt]noun postulante mf -
4 candidate
'kændidət, ]( American) -deit(a person who enters for a competition or examination (for a job, prize etc): a candidate for the job of manager; a parliamentary candidate.) candidato, aspirante1. candidato / aspirantethey are interviewing candidates for the job of cashier entrevistan a candidatos para el puesto de cajero2. examinando / opositorcandidates have to write their names at the top of the paper los examinandos deben escribir el nombre en la parte superior del papeltr['kændɪdət]1 (job, election) candidato,-a2 (in exam) opositor,-racandidate ['kændə.deɪt, -dət] n: candidato m, -ta fn.• aspirante s.m.,f.• candidato s.m.• opositor s.m.• postulante s.m.'kændədeɪt, 'kændɪdətnoun candidato, -ta m,f['kændɪdeɪt]N (for job) aspirante mf ( for a); solicitante mf ( for de); (for election, examination) candidato(-a) m / f ( for a); (in competitive examination) opositor(a) m / f ( for a post a un puesto)the overweight are prime candidates for heart disease — los obesos son los que presentan más riesgo de padecer enfermedades cardiacas
* * *['kændədeɪt, 'kændɪdət]noun candidato, -ta m,f -
5 petitioner
noun suplicante, demandantepetitioner [pə'tɪʃənər] n: peticionario m, -ria fn.• peticionario s.m.• postulante s.m.• solicitante s.m.,f.• suplicante s.m.,f.pə'tɪʃənər, pə'tɪʃənə(r)a) (frml) peticionario, -ria m,f (frml)b) ( Law) demandante mf[pǝ'tɪʃnǝ(r)]N (gen) peticionario(-a) m / f ; (Jur) demandante mf* * *[pə'tɪʃənər, pə'tɪʃənə(r)]a) (frml) peticionario, -ria m,f (frml)b) ( Law) demandante mf -
6 candidato
candidato
◊ -ta sustantivo masculino, femeninocandidate; candidato a la presidencia presidential candidate; los candidatos al puesto de … the applicants for the post of …; presentarse como candidato para algo (Pol) to run (AmE) o (BrE) stand for sth
candidato,-a m,f (a un cargo, premio) candidate (a un empleo) applicant ' candidato' also found in these entries: Spanish: base - candidata - sonar - barrer - elección - eliminar - inclinar - oficialista - postulante - postular - presentar - votar English: applicant - bring in - candidate - left-wing - nominate - nominee - put forward - put up - run - running mate - seat - stand - winning - contest - entrant - hopeful - successful -
7 postulant
s.1 postulante, el que hace una petición.2 novicio, postulador que quiere hacerse sacerdote o religoso. -
8 postulating
adj.postulador, postulante.ger.gerundio del verbo: POSTULATE
См. также в других словарях:
postulante — s.m. e f. [part. pres. di postulare ]. [chi chiede qualcosa con insistenza: dare ascolto ai p. ] ▶◀ (non com.) instante, (non com.) postulatore, richiedente, (non com.) supplicante, (lett.) supplice. ‖ mendicante, (non com.) questuante … Enciclopedia Italiana
postulante — adj. 2 g. s. 2 g. Que ou pessoa que postula ou pede com instância … Dicionário da Língua Portuguesa
postulante — (Del ant. part. act. de postular). 1. adj. Que postula. U. t. c. s.) 2. com. Am. Candidato, aspirante a un cargo … Diccionario de la lengua española
postulante — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino Que postula. * * * postulante, a (referido a mujeres, «postulanta» o «postulante») 1 adj. y n. Se aplica a la persona que postula. 2 Persona que pide ser admitida en una *orden religiosa. * * * postulante … Enciclopedia Universal
postulante — ● postulant, postulante nom Personne qui sollicite une place, un emploi. Personne qui demande à faire son noviciat dans une maison religieuse. ● postulant, postulante (difficultés) nom Sens Ne pas confondre ces deux mots. → impétrant ● postulant … Encyclopédie Universelle
postulante — No es sinónimo de candidato. Es, pues, incorrecto su uso en frases como: «El Movimiento Popular Democrático, cuyo postulante se clasificó en el cuarto lugar. Sí se utiliza en Hispanoamérica en el sentido de candidato, aspirante a un cargo … Diccionario español de neologismos
postulante — {{#}}{{LM P43036}}{{〓}} {{[}}postulante{{]}} ‹pos·tu·lan·te› {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Que postula: • Soy una de las postulantes de esta ONG.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que aspira a entrar en una comunidad… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
postulante — po·stu·làn·te p.pres., agg., s.m. e f. 1. p.pres., agg. → postulare 2. s.m. e f. CO chi chiede con insistenza, spec. per ottenere un beneficio, un favore, una carica e sim. 3. s.m. e f. TS dir.can. aspirante novizio che si trova nel periodo di… … Dizionario italiano
postulante — {{hw}}{{postulante}}{{/hw}}A part. pres. di postulare ; anche agg. Che postula. B s. m. e f. 1 Chi postula. 2 Chi chiede di essere ammesso come novizio in un ordine religioso … Enciclopedia di italiano
postulante — pl.m. e f. postulanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
postulante — Sinónimos: ■ candidato, solicitante, demandante, pretendiente, aspirante, reclamante, peticionario, postulador, defensor … Diccionario de sinónimos y antónimos