-
1 postanowić
глаг.• назначать• определять• постановить• постановлять• решать• решить• устанавливать* * *postan|owić\postanowićów, \postanowićowiony сов. решить, постановить;\postanowić sobie решить, дать себе обещание
+ zdecydować* * *postanów, postanowiony сов.реши́ть, постанови́тьpostanowić sobie — реши́ть, дать себе́ обеща́ние
Syn: -
2 orzec
orze|c\orzecknie, \orzeckł, \orzecczony сов. 1. высказать (выразить) мнение; заявить; дать заключение;trudno \orzec, kto ma rację трудно сказать, кто прав;
2. юр. вынести постановление (приговор)+1. oświadczyć, stwierdzić 2. postanowić
* * *orzeknie, orzekł, orzeczony сов.1) вы́сказать (вы́разить) мне́ние; заяви́ть; дать заключе́ниеtrudno orzec, kto ma rację — тру́дно сказа́ть, кто прав
2) юр. вы́нести постановле́ние (пригово́р)Syn: -
3 zadecydować
глаг.• вершить• определить• определять• постановить• постановлять• предрешать• решать• решить* * *сов. решить, постановить;\zadecydować о czymś, coś решить что-л.+zdecydować, postanowić, rozstrzygnąć, zawyrokować
* * *сов.реши́ть, постанови́тьzadecydować o czymś, coś — реши́ть что́-л.
Syn: -
4 zamierzyć
глаг.• задумать* * *zamierz|yć\zamierzyćony сов. задумать, возыметь намерение+zaplanować, zamyślić, postanowić
* * *zamierzony сов.заду́мать, возыме́ть наме́рениеSyn: -
5 zamyślić
глаг.• вздумать• задумать• замыслить* * *zamyśl|ić\zamyślićony сов. задумать, замыслить+zamierzyć, zaplanować, postanowić
* * *zamyślony сов.заду́мать, замы́слитьSyn: -
6 zdecydować
глаг.• вершить• определить• определять• постановить• постановлять• предрешать• решать• решить* * *zdecydowa|ć\zdecydowaćny сов. решить+postanowić, rozstrzygnąć
* * *zdecydowany сов.реши́тьSyn:
См. также в других словарях:
postanowić — dk VIa, postanowićwię, postanowićwisz, postanowićnów, postanowićwił, postanowićwiony postanawiać ndk I, postanowićam, postanowićasz, postanowićają, postanowićaj, postanowićał, postanowićany «zdecydować się na coś, powziąć jakąś decyzję;… … Słownik języka polskiego
umówić — dk VIa, umówićwię, umówićwisz, umów, umówićwił, umówićwiwszy umawiać ndk I, umówićam, umówićasz, umówićają, umówićaj, umówićał, umówićany «ustalić, postanowić, zorganizować coś w porozumieniu z kimś» Umówić kogoś z kimś. Umówię was na spotkanie.… … Słownik języka polskiego
zdecydować — dk IV, zdecydowaćduję, zdecydowaćdujesz, zdecydowaćduj, zdecydowaćował, zdecydowaćowany 1. «powziąć decyzję, postanowienie; zadecydować, postanowić, rozstrzygnąć» Zdecydować o czymś pochopnie, nierozważnie. Lekarz zdecydował, że zabieg jest… … Słownik języka polskiego
ząb — 1. Bronić się, bronić kogoś, czegoś zębami i pazurami «bronić się, bronić kogoś, czegoś, walczyć o kogoś, o coś z zaciekłością, z pasją, nie licząc się z niczym»: Mojej odrębności (czyli wyższości) bronić będę zębami i pazurami. J. Błoński, Forma … Słownik frazeologiczny
ambit — m IV, D. u, Ms. ambiticie 1. lm M. y archit. «wąskie przejście wokół prezbiterium, zwykle na przedłużeniu naw bocznych, charakterystyczne dla kościołów romańskich i gotyckich; obejście, krużganek wokół dziedzińca klasztornego» Ambit katedry. 2.… … Słownik języka polskiego
fakultatywnie — książk. «dowolnie, nie obowiązująco, pozostawiając do wyboru» Postanowić coś fakultatywnie … Słownik języka polskiego
nieodwołalnie — «nieuchronnie, bezwzględnie, bezapelacyjnie» Starość zbliża się nieodwołalnie. Rozstać się z kimś nieodwołalnie. Postanowić coś nieodwołalnie … Słownik języka polskiego
poprzysiąc — dk Vc, poprzysiącsięgnę, poprzysiącsięgniesz, poprzysiącsięgnij, poprzysiącsiągł, poprzysiącsięgła, poprzysiącsiężony, poprzysiącsiągłszy rzad. poprzysięgać ndk I, poprzysiącam, poprzysiącasz, poprzysiącają, poprzysiącaj, poprzysiącał,… … Słownik języka polskiego
postanowienie — n I 1. rzecz. od postanowić. 2. lm D. postanowienieeń «to, co ktoś sobie postanowił; stanowczy zamiar, decyzja» Postanowienie poprawy, zmiany trybu życia. Czynić sobie postanowienia. Trwać w dobrym postanowieniu. Zachwiać się, umocnić się w swym… … Słownik języka polskiego
powiedzieć — dk, powiedziećwiem, powiedziećwiesz, powiedziećdzą, powiedziećwiedz, powiedziećdział, powiedziećdzieli, powiedziećdziany 1. «wyrazić coś słowami, w mowie; mówiąc oznajmić coś komuś» Powiedzieć coś głośno, cicho, szeptem, łagodnie, stanowczo,… … Słownik języka polskiego
powziąć — dk Xc, powziąćwezmę, powziąćweźmiesz, powziąćweźmij, powziąćwziął, powziąćwzięła, powziąćwzięli, powziąćwzięty 1. «rozstrzygnąć o czymś, postanowić w odniesieniu do projektu, decyzji, planu; podjąć» Powziąć decyzję, postanowienie, zamiar. 2.… … Słownik języka polskiego