Перевод: с португальского на все языки

со всех языков на португальский

possible+solution

  • 1 solução

    so.lu.ção
    [solus‘ãw] sf solution, dénouement d’une difficulté. Pl: soluções.
    * * *
    [solu`sãw]
    Substantivo feminino
    (plural: - ões)
    solution féminin
    * * *
    nome feminino
    1 (de problema, de equação) solution
    résolution
    dar a solução
    donner la solution
    encontrar a solução
    trouver la solution
    2 (de dificuldade) solution
    moyen m.
    issue
    a única solução possível
    la seule issue possible
    encontrar uma solução
    trouver une solution
    procurar a melhor solução
    chercher la meilleure solution
    3 QUÍMICA solution
    solução concentrada
    solution concentrée
    solução saturada
    solution saturée
    solution de continuité

    Dicionário Português-Francês > solução

  • 2 saída

    sa.í.da
    [sa‘idə] sf sortie. é a hora da saída da escola / c’est l’heure de la sortie de l’ecole. saída de banho sortie de bain. saída de emergência ou de incêndio sortie de secours. sem saída (caminho, rua) cul de sac.
    * * *
    [sa`ida]
    Substantivo feminino (de lugar) sortie féminin
    (de ônibus, trem) départ masculin
    (de problema, situação) issue féminin
    saída de emergência sortie de secours, issue de secours
    estar de saída être sur le point de partir
    ter saída se vendre bien
    * * *
    nome feminino
    1 (acto, momento) sortie
    départ m.
    esperar a saída dos actores
    attendre la sortie des acteurs
    estou de saída
    je suis de sortie
    encontrar a saída
    trouver la (porte de) sortie
    espero-te à saída
    je t'attends à la sortie
    saída da auto-estrada
    sortie de l'autoroute
    saída de emergência
    sortie de secours
    saída do metro
    sortie du métro
    3 ( demissão) départ m.; démission
    4 INFORMÁTICA sortie
    remarque
    (com piada) répartie
    uma saída infeliz
    une remarque malheureuse
    6 ( solução) issue; solution
    a única saída possível
    la seule issue possible
    é preciso encontrar uma saída
    il faut trouver une solution
    7 COMÉRCIO sortie
    saídas de caixa
    sorties de caisse
    saída de divisas
    sortie de divises
    8 (carreira, mercado) débouchés m. pl.; sortie
    ter muitas saídas
    avoir beaucoup de débouchés

    Dicionário Português-Francês > saída

См. также в других словарях:

  • possible — [päs′ə bəl] adj. [OFr < L possibilis < posse, to be able: see POTENT] 1. that can be; capable of existing 2. that can be in the future; that may or may not happen 3. a) that can be done, known, acquired, selected, used, etc., depending on… …   English World dictionary

  • solution */*/*/ — UK [səˈluːʃ(ə)n] / US [səˈluʃ(ə)n] noun [countable] Word forms solution : singular solution plural solutions Get it right: solution: The usual preposition to use with solution is to, not of: Wrong: The role of the government is to find the… …   English dictionary

  • possible — [[t]pɒ̱sɪb(ə)l[/t]] ♦ possibles 1) ADJ: usu v link ADJ, oft it v link ADJ to inf If it is possible to do something, it can be done. If it is possible to find out where your brother is, we shall... Everything is possible if we want it enough...… …   English dictionary

  • solution — so|lu|tion [ sə luʃn ] noun count *** 1. ) a way to solve a problem or deal with a bad situation: solution to/for: U.N. leaders are working hard to find a peaceful solution to the conflict. come up with/devise a solution: The committee has failed …   Usage of the words and phrases in modern English

  • possible — I (Roget s IV) modif. 1. [Within the realm of possibility] Syn. conceivable, imaginable, thinkable, plausible, reasonable, probable, likely; see also likely 1 . 2. [That may happen or be done] Syn. feasible, practicable, workable, viable,… …   English dictionary for students

  • Solution stack — In computing, a solution stack is a set of software subsystems or components needed to deliver a fully functional solution , e.g. a product or service.For example, to develop a web application, the designer needs to use an operating system, web… …   Wikipedia

  • solution — [ sɔlysjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIIe; soluciun « explication » 1119; lat. solutio, de solvere I ♦ 1 ♦ Opération mentale qui, en substituant une pluralité analysable à un ensemble complexe d éléments entremêlés, parvient à surmonter une difficulté, à… …   Encyclopédie Universelle

  • possible — [ pɔsibl ] adj. et n. m. • 1265; lat. imp. possibilis I ♦ Adj. 1 ♦ (Activités, réalités humaines) Qui peut exister, qu on peut faire. ⇒ concevable, envisageable, faisable, réalisable. Nous avons fait tout ce qui est humainement possible pour le… …   Encyclopédie Universelle

  • SOLUTION (ÉQUILIBRES EN) — Dans de nombreux domaines de la chimie, les réactions ont lieu en solution. Citons les grandes préparations de la chimie inorganique, l’hydrométallurgie où l’on met en œuvre l’attaque des minerais par des solutions acides ou basiques, la… …   Encyclopédie Universelle

  • Solution focused brief therapy — (SFBT), often referred to as simply solution focused therapy or brief therapy , is a type of talking therapy that is based upon social constructionist philosophy. It focuses on what clients want to achieve through therapy rather than on the… …   Wikipedia

  • Solution Finale — Shoah  Pour les articles homophones, voir choix, Choa et Shoa. Destruction du …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»