-
1 demissão
de.mis.são[demis‘ãw] sf démission, licenciement. pedir demissão se démettre, se licencier, demissionner. Pl: demissões.* * *[demi`sãw]Substantivo feminino(plural: - ões)démission fémininpedir demissão donner sa démission* * *nome femininodémissionapresentar a demissãodonner sa démission; démissionnerpedido de demissãodémission volontaire -
2 demissão
fувольнение; отставкаdar a sua demissão, pedir demissão — уволиться; подать в отставку
dar a demissão a alguém — уволить кого-л; дать отставку кому-л
-
3 demissão
-
4 pedir demissão
se démettre, se licencier, demissionner. Pl: demissões. -
5 carta de demissão
resign, resignationDicionário português (brasileiro)-Inglês > carta de demissão
-
6 pedido de demissão
(escrito)resignationDicionário português (brasileiro)-Inglês > pedido de demissão
-
7 PDV
скр от Programa de Demissão Voluntária -
8 carta
car.ta[k‘artə] sf 1 lettre. 2 carte (de jeu). bater, mostrar as cartas abattre, montrer ses cartes. carta aberta lettre ouverte. carta anônima lettre anonyme. carta de baralho carte à jouer. carta de copas carte de cœur. carta de espadas carte de pique. carta de ouros carte de carreau. carta de paus carte de trèfle. carta de recomendação lettre de recommandation. carta de vinhos carte de vins. carta registrada lettre recommandée. cortar as cartas couper les cartes. dar carta branca donner carte blanche. distribuir as cartas distribuer les cartes. jogar cartas na mesa jouer cartes sur table. jogar sua última carta jouer sa dernière carte. mostrar as cartas étaler ses cartes. papel de carta papier à lettres.* * *[`kaxta]Substantivo feminino (epístola) lettre féminin(de baralho) carte féminin (à jouer)(em restaurante) menu masculincarta de apresentação lettre de motivationcarta (de motorista) permis masculin de conduirecarta registrada lettre recommandée* * *nome femininoescrever uma cartafaire une lettrepôr uma carta no correioposter une lettretirar a cartapasser son permislettre ouvertecharte constitutionnellecharte des Nations unieslettre d'amourlettre de candidaturepermis de conduirelettre de démissionlettre de recommandationlettre recommandée -
9 consistir
con.sis.tir[kõsist‘ir] vt consister, comporter, comprendre.* * *[kõsiʃ`ti(x)]Verbo + preposiçãoconsistir em (ser composto por) consister en(basear-se em) consister à* * *verboa mobília da casa consistia em duas cadeiras e uma mesale mobilier de la maison consistait en deux chaises et une tableo erro dele consistiu em dar a demissãoson erreur a consisté à donner sa démission -
10 demitir-se
-
11 destituição
des.ti.tu.i.ção[destituis‘ãw] sf destitution. Pl: destituições.* * *nome feminino -
12 saída
sa.í.da[sa‘idə] sf sortie. é a hora da saída da escola / c’est l’heure de la sortie de l’ecole. saída de banho sortie de bain. saída de emergência ou de incêndio sortie de secours. sem saída (caminho, rua) cul de sac.* * *[sa`ida]Substantivo feminino (de lugar) sortie féminin(de ônibus, trem) départ masculin(de problema, situação) issue féminin(profissional) débouché masculinsaída de emergência sortie de secours, issue de secoursdar uma saída sortirestar de saída être sur le point de partirter saída se vendre bien* * *nome feminino1 (acto, momento) sortiedépart m.esperar a saída dos actoresattendre la sortie des acteursestou de saídaje suis de sortieencontrar a saídatrouver la (porte de) sortieespero-te à saídaje t'attends à la sortiesaída da auto-estradasortie de l'autoroutesaída de emergênciasortie de secourssaída do metrosortie du métroremarque(com piada) répartieuma saída infelizune remarque malheureusea única saída possívella seule issue possibleé preciso encontrar uma saídail faut trouver une solutionsaídas de caixasorties de caissesaída de divisassortie de divises8 (carreira, mercado) débouchés m. pl.; sortieter muitas saídasavoir beaucoup de débouchés
См. также в других словарях:
demissão — s. f. Ato ou efeito de demitir; exoneração … Dicionário da Língua Portuguesa
Ministry of Defence (Brazil) — Minist … Wikipedia
demissionário — adj. s. m. Que pediu a demissão ou a recebeu. ‣ Etimologia: latim demissio, onis, demissão + ário … Dicionário da Língua Portuguesa
United Social Democratic Party — The United Social Democratic Party ( pt. Partido Unido Social Democrático) is a centre left social democratic political party in Guinea Bissau.Former Prime Minister Francisco Fadul was elected as the President of the PUSD on 18 December 2002 at a … Wikipedia
Mário Pires — (born 1949) is a Guinea Bissau politician who was Prime Minister from 2002 to 2003. He is a member of the Social Renewal Party (PRS). Pires took office as Prime Minister on 17 November 2002, when he was appointed by President Kumba Ialá after the … Wikipedia
Francisco Fadul — Francisco José Fadul (born 15 December 1953) is a Guinea Bissau politician who was Prime Minister from 3 December 1998 to 19 February 2000. He led the United Social Democratic Party (PUSD), one of the country s main political parties, from 2002… … Wikipedia
Tita — For another footballer named Tita, see Sidney Cristiano dos Santos. Tita Personal information Full name Milton Queiroz da Paixão Date of birth … Wikipedia
Mário Sérgio (Brazilian footballer) — Football player infobox playername= Mário Sérgio fullname = Mário Sérgio Pontes de Paiva nickname = dateofbirth = birth date and age|1950|9|7 cityofbirth = Rio de Janeiro countryofbirth = Brazil currentclub = clubnumber = position = Midfield… … Wikipedia
Metro Mondego — bezeichnet ein Projekt zum Bau eines Stadtbahnsystems in Coimbra, der drittgrößten Metropolregion Portugals. Das Projekt leitet die eigens dafür gegründete Gesellschaft Metro Mondego, SA. Hauptaktionär der Gesellschaft ist der portugiesische… … Deutsch Wikipedia
Falsos amigos — Anexo:Falsos amigos Saltar a navegación, búsqueda Los falsos amigos son palabras que pueden escribirse o tener una pronunciación similar en dos o más idiomas, pero en realidad significan conceptos diferentes, debido a sus distintas etimologías, o … Wikipedia Español
Mário Sérgio Pontes de Paiva — Mário Sérgio Personal information Full name Mário Sérgio Pontes de Paiva Date of birth September 7, 1950 ( … Wikipedia
