-
1 portorriqueño
portorriqueño
◊ -ña adjetivo/ sustantivo masculino, femeninoPuerto Rican
portorriqueño,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Puerto Rican ' portorriqueño' also found in these entries: Spanish: portorriqueña English: Puerto Rican -
2 portorriqueño
adj.Puerto Rican, Porto Rican.m.Puerto Rican, native or inhabitant of Puerto Rico.* * *► adjetivo1→ link=puertorriqueño puertorriqueño,-a* * *portorriqueño, -aADJ SM / F Puerto Rican* * *- ña adjetivo/masculino, femenino Puerto Rican* * *- ña adjetivo/masculino, femenino Puerto Rican* * *portorriqueño -ñaadj/m,fPuerto Rican* * *
portorriqueño◊ -ña adjetivo/ sustantivo masculino, femenino
Puerto Rican
portorriqueño,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Puerto Rican
' portorriqueño' also found in these entries:
Spanish:
portorriqueña
English:
Puerto Rican
* * *portorriqueño, -a♦ adjPuerto Rican♦ nm,fPuerto Rican* * *I adj Puerto RicanII m, portorriqueña f Puerto Rican -
3 portorriqueño
pɔrtorri'keɲo 1. adjGEO puertorikanisch2. mGEO Puertorikaner mportorriqueñoportorriqueño , -a [portorri'ke28D7FBEFɲ28D7FBEFo, -a]I adjetivopuertoricanischII sustantivo masculino, femeninoPuertoricaner(in) masculino (femenino) -
4 portorriqueño
adj, mсм. puertorriqueño -
5 portorriqueño
прил.общ. пуэрториканский, от житель Пуэрто-Рико, от уроженец Пуэрто-Рико, порторикский -
6 portorriqueño
1. adjотнося́щийся к Пуэ́рто-Ри́ко; пуэ́рторика́нский2. m, fпуэрторика́нец, пуэрторика́нка -
7 portorriqueńo
• Porto Rican• puerperal insanity• Puerto Rico -
8 portorriqueño
• portorickým• Portoričan -
9 portorriqueño,
a 1. adj отнасящ се до Пуерто Рико; 2. m пуерториканец. -
10 portorriqueño
adj, mсм. puertorriqueño -
11 portorriqueño
portoriqueny -
12 portoriqueny
portorriqueño -
13 portorriqueña
portorriqueño,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Puerto Rican -
14 Puerto Rican
tr[pweətəʊ'riːkən]1 puertorriqueño,-a, portorriqueño,-a1 puertorriqueño,-a, portorriqueño,-aPuerto Rican [.pwrt̬ə'ri:kən,.port̬ə-] adj: puertorriqueño: puertorriqueño m, -ña fadj.• portorriqueño, -a adj.• puertorriqueño, -a adj.n.• portorriqueño s.m.
I 'pwertə'riːkənadjective portorriqueño, puertorriqueño
II
noun portorriqueño, -ña m,f, puertorriqueño, -ña m,f['pwɜːtǝʊ'riːkǝn]1.ADJ puertorriqueño2.N puertorriqueño(-a) m / f* * *
I ['pwertə'riːkən]adjective portorriqueño, puertorriqueño
II
noun portorriqueño, -ña m,f, puertorriqueño, -ña m,f -
15 puerto rican
adj.1 portorriqueño.2 puertorriqueño, borincano, boricua, portorriqueño.s.puertorriqueño, boricua, borincano, portorriqueño.s. & adj.puertorriqueño(a). -
16 portorriqueña
adj.puerto Rican.* * *
portorriqueño,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino Puerto Rican
* * *I adj Puerto RicanII m, portorriqueña f Puerto Rican -
17 puerto
m.1 port.puerto deportivo marinapuerto franco o libre free portpuerto pesquero fishing port2 pass.subir/bajar un puerto to go up/down a mountain pass3 port (computing).puerto paralelo/serie parallel/serial port4 haven (refugio).* * *1 MARÍTIMO port, harbour2 (de montaña) (mountain) pass\puerto deportivo marinapuerto franco free portpuerto pesquero fishing port* * *noun m.1) port, harbor* * *SM1) [para embarcaciones] port, harbour, harbor (EEUU)entrar a o tomar puerto — to enter (into) port
puerto deportivo — marina, yachting harbour
puerto franco, puerto libre — free port
puerto naval — naval port, naval harbour
2) (tb: puerto de montaña) pass3) (Inform) portpuerto (de transmisión en) serie, puerto en serie — serial port
* * *1) (Náut) port, harbor*entrar a puerto — to enter port o harbor
llegar or arribar a buen puerto — expedición/barco to arrive safely; negociaciones/proyecto to reach a satisfactory conclusion
2) (Geog) tb* * *= port, harbour [harbor, -USA], dock, seaport.Ex. For example, enter SET PRINT COM2 if you want to direct output to a serial printer that is connected to the COM2 port of your computer.Ex. Through various local government reorganisations the district now includes forests, rivers, harbours and residential areas.Ex. It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.Ex. Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.----* capitán marítimo del puerto = harbour master.* puerto de entrada = port of entry.* puerto de escala = port of call.* puerto de mar = seaport.* puerto de montaña = mountain pass.* puerto deportivo = marina.* puerto marítimo = seaport.* puerto pesquero = fishing port.* Puerto Rico = Puerto Rico.* puerto seguro = safe harbour.* puerto USB = USB port.* * *1) (Náut) port, harbor*entrar a puerto — to enter port o harbor
llegar or arribar a buen puerto — expedición/barco to arrive safely; negociaciones/proyecto to reach a satisfactory conclusion
2) (Geog) tb* * *= port, harbour [harbor, -USA], dock, seaport.Ex: For example, enter SET PRINT COM2 if you want to direct output to a serial printer that is connected to the COM2 port of your computer.
Ex: Through various local government reorganisations the district now includes forests, rivers, harbours and residential areas.Ex: It is a project that has been incubating since he lost the space for his privately run museum in Gloucester docks two years ago.Ex: Gloucester has been a rough and tumble fishing community and seaport since the 1600's.* capitán marítimo del puerto = harbour master.* puerto de entrada = port of entry.* puerto de escala = port of call.* puerto de mar = seaport.* puerto de montaña = mountain pass.* puerto deportivo = marina.* puerto marítimo = seaport.* puerto pesquero = fishing port.* Puerto Rico = Puerto Rico.* puerto seguro = safe harbour.* puerto USB = USB port.* * *A ( Náut) port, harbor*entrar a puerto to enter port o harborllegar or arribar a buen puerto «expedición/barco» to arrive safely;«negociaciones/proyecto» to reach a satisfactory conclusionCompuestos:man-made harbor*commercial portmarinariver port● puerto franco or librefree portseaportnaval portnatural harbor*parallel portparallel portfishing portserial portB ( Geog) tbpuerto de montaña (mountain) passC ( Inf) portCompuesto:USB port* * *
puerto sustantivo masculino
1 (Náut) port, harbor( conjugate harbor);◊ entrar a puerto to enter port o harbor;
puerto deportivo marina;
puerto franco or libre free port;
puerto pesquero fishing port
2 (Geog) tb
puerto sustantivo masculino
1 (de mar o río) port, harbour, US harbor
puerto franco, free port
2 (de montaña) (mountain) pass
3 Inform gate, port
♦ Locuciones: llegar a buen puerto, to solve a problem
' puerto' also found in these entries:
Spanish:
adivinarse
- arriar
- estibador
- estibadora
- fluvial
- franca
- franco
- llegar
- marítima
- marítimo
- portorriqueña
- portorriqueño
- bloqueo
- boca
- desfiladero
- Puerto Príncipe
- Puerto Rico
English:
dock
- free port
- harbor
- harbour
- haven
- marina
- pass
- port
- port of call
- Puerto Rican
- Puerto Rico
- seaport
- pilot
- PR
* * *puerto nm1. [de mar] port;llegar a puerto to come into port;llegar a buen puerto to come through safely;llevar algo a buen puerto to see sth through (to completion)puerto deportivo marina;Puerto España Port of Spain;puerto fluvial river port;puerto franco free port;puerto libre free port;puerto natural natural harbour;puerto pesquero fishing port;Puerto Príncipe Port-au-Prince;Puerto Rico Puerto Rico2. [de montaña] pass;subir/bajar un puerto to go up/down a mountain passpuerto de primera categoría [en ciclismo] first category climb;puerto puntuable [en ciclismo] category climb3. Informát portpuerto de la impresora printer port;puerto del módem modem port;puerto paralelo parallel port;puerto del ratón mouse port;puerto serie serial port4. [refugio] haven* * *m1 MAR port;tomar puerto arrive in port;llegar a buen puerto tb fig arrive safely2 GEOG pass3 INFOR port* * *puerto nm1) : port, harbor2) : mountain pass3)puerto marítimo : seaport* * *puerto n1. (en general) port port da la idea de un puerto grande con mucha actividad comercial; un puerto natural, pequeño o pintoresco se llama harbour2. (de montaña) pass -
18 puerto
puerto sustantivo masculino 1 (Náut) port, harbor( conjugate harbor);◊ entrar a puerto to enter port o harbor;puerto deportivo marina; puerto franco or libre free port; puerto pesquero fishing port 2 (Geog) tb
puerto sustantivo masculino
1 (de mar o río) port, harbour, US harbor
puerto franco, free port
2 (de montaña) (mountain) pass
3 Inform gate, port Locuciones: llegar a buen puerto, to solve a problem ' puerto' also found in these entries: Spanish: adivinarse - arriar - estibador - estibadora - fluvial - franca - franco - llegar - marítima - marítimo - portorriqueña - portorriqueño - bloqueo - boca - desfiladero - Puerto Príncipe - Puerto Rico English: dock - free port - harbor - harbour - haven - marina - pass - port - port of call - Puerto Rican - Puerto Rico - seaport - pilot - PR -
19 от житель Пуэрто-Рико
prepos.gener. portorriqueño -
20 от уроженец Пуэрто-Рико
prepos.gener. portorriqueñoDiccionario universal ruso-español > от уроженец Пуэрто-Рико
- 1
- 2
См. также в других словарях:
portorriqueño — portorriqueño, ña adjetivo y sustantivo (persona) puertorriqueño, boricua, borinqueño. Puertorriqueño es la forma preferida en nuestros días. Boricua y borinqueño se aplican generalmente a lo indígena primitivo de la isla … Diccionario de sinónimos y antónimos
portorriqueño — portorriqueño, ña adj. puertorriqueño. Apl. a pers., u. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
portorriqueño — ► adjetivo/ sustantivo Puertorriqueño [en todas sus acepciones]. * * * portorriqueño, a adj. y, aplicado a personas, también n. De Puerto Rico. ≃ Borinqueño. * * * portorriqueño, ña. adj. puertorriqueño. Apl. a pers., u. t. c. s. * * * ► adjetivo … Enciclopedia Universal
portorriqueño — puertorriqueño, ña o portorriqueño, ña adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. De Puerto Rico, país de América central: pintura puertorriqueña. En mi clase hay dos portorriqueños … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
portorriqueño — {{#}}{{LM P31154}}{{〓}} {{[}}portorriqueño{{]}}, {{[}}portorriqueña{{]}} ‹por·to·rri·que·ño, ña› {{《}}▍ adj./s.{{》}} → {{上}}puertorriqueño, ña{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
portorriqueño — adj y s Puertorriqueño … Español en México
Atabal — Saltar a navegación, búsqueda Atabal es un grupo moderno de folclore de Puerto Rico que entremezcla ritmos y percusión afroamericana y latina. El grupo se fundó en 1983 como un cuarteto de percusión y voces, pero ha evolucionado hasta convertirse … Wikipedia Español
puertorriqueño — ► adjetivo 1 De Puerto Rico, país insular de las Antillas. TAMBIÉN portorriqueño ► sustantivo 2 Persona natural de Puerto Rico. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Modalidad del español hablado en este país. * * * puertorriqueño, a adj. y,… … Enciclopedia Universal
Luis Llorens Torres — Nacimiento 14 de mayo de 1876 Juana Díaz, Puerto Rico Defunción 16 de junio … Wikipedia Español
Plena — ► sustantivo femenino DANZA Baile portorriqueño cantado. * * * plena. f. V. pleno. * * * El término plena puede referirse a: 1. Plena, un género musical panameño. 2. Plena, un género musical folclórico portorriqueño … Enciclopedia Universal
Puerto Rico (Misiones) — 26° 48′ 14″ S 55° 01′ 25″ W / 26.8040, 55.0236 … Wikipédia en Français