Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

porthole

  • 1 porthole

    {'pɔ:thoul}
    1. мор. страничен отвор
    2. воен. амбразура, бойница
    * * *
    {'pъ:thoul} n 1. мор. страничен отвор; 2. воен. амбразура, б
    * * *
    1. воен. амбразура, бойница 2. мор. страничен отвор
    * * *
    porthole[´pɔ:t¸houl] n 1. мор. порт, страничен отвор на кораб (за слагане дулото на оръдие, за товарене и разтоварване); 2. воен. амбразура, бойница.

    English-Bulgarian dictionary > porthole

  • 2 port

    {pɔ:t}
    I. 1. пристанище, пристанищен град
    PORT of entry входно пристанище (за стоки, пътници)
    PORT of destination местоназначение (на корaб)
    PORT of call междинно пристанище
    free PORT свободно пристанище
    to make PORT влизам в пристанище, хвърлям котва
    2. прен. пристанище, убежище
    any PORT in a storm в нужда всякакво убежище е добре дошло
    PORT after a storm спокойствие след буря/затруднения
    to come safe to PORT пристигам благополучно, прен. успявам, измъквам се от затруднение
    II. n портвайн
    III. 1. мор. porthole
    2. отвор, прорез, канал
    3. извит мундщук на лула
    IV. 1. ляв борт, бакборт
    2. attr ляв
    V. v мор., ав. завъртам наляво
    VI. v воен. държа (пушка) диагонално на гърдите си
    PORT arms! за проверка!
    VII. 1. воен. държане на пушка/оръжие диагонално на гърдите
    2. ост. държане, стойка, осанка
    * * *
    {pъ:t} n 1. пристанище; пристанищен град; port of entry входно прис(2) {pъ:t} n портвайн.{3} {pъ:t} n 1. мор. porthole; 2. отвор, прорез, канал; З. извит{4} {pъ:t} n мор., ав. 1. ляв борт, бакборт; 2. attr ляв.{5} {pъ:t} v мор., ав. завъртам наляво.{6} {pъ:t} v воен. държа (пушка) диагонално на гьрдите си; port arm{7} {pъ:t} n 1. воен. държане на пушка/оръжие диагонално на гьрд
    * * *
    убежище; портвайн; порт; пристанище;
    * * *
    1. any port in a storm в нужда всякакво убежище е добре дошло 2. attr ляв 3. free port свободно пристанище 4. i. пристанище, пристанищен град 5. ii. n портвайн 6. iii. мор. porthole 7. iv. ляв борт, бакборт 8. port after a storm спокойствие след буря/затруднения 9. port arms! за проверка! 10. port of call междинно пристанище 11. port of destination местоназначение (на корaб) 12. port of entry входно пристанище (за стоки, пътници) 13. to come safe to port пристигам благополучно, прен. успявам, измъквам се от затруднение 14. to make port влизам в пристанище, хвърлям котва 15. v. v мор., ав. завъртам наляво 16. vi. v воен. държа (пушка) диагонално на гърдите си 17. vii. воен. държане на пушка/оръжие диагонално на гърдите 18. извит мундщук на лула 19. ост. държане, стойка, осанка 20. отвор, прорез, канал 21. прен. пристанище, убежище
    * * *
    port[pɔ:t] I. n 1. пристанище (и град); \port of entry входно пристанище (за пътник, стока); \port of destination местоназначение на кораб; \port of call междинно пристанище; P. of London Authority управление на лондонското пристанище; free \port свободно пристанище; close \port речно пристанище; 2. прен. пристанище, убежище; to come safe to \port успявам, измъквам се (от затруднение); any \port in a storm давещият се и за сламка се хваща; II. port n портвайн, вид десертно вино; \port wine stain голямо рожденно петно (по главата или врата) ; III. port n 1. ост. врата, порта; вход; 2. = porthole 1.; 3. тех. отвърстие а пара, вода и пр.); 4. извит мундщук (на юзда) ; IV. port v 1. воен. държа пушка диагонално на гърдите си (при команда); \port arms! за проверка! 2. ост. нося; V. n 1. воен. начин на държане на пушка (оръжие); 2. ост. осанка, държане; VI. port5 мор. I. n 1. бакборд (лявата страна на кораба); helm to \port! руля вляво! 2. attr ляв; VII. v завъртявам наляво (рул); VIII. port v комп. прехвърлям програма от една система в друга.

    English-Bulgarian dictionary > port

См. также в других словарях:

  • Porthole TV — is a travel television series based on Porthole Cruise Magazine, which is available in 40 countries and distributed by Warner Publisher Services.The series was created by Sidney M. Cohen, who directed and hosted many of the episodes which… …   Wikipedia

  • Porthole — Port hole , n. (Naut.) An embrasure in a ship s side. See 3d {Port}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • porthole — 1590s, from PORT (Cf. port) (2) + HOLE (Cf. hole) …   Etymology dictionary

  • porthole — ► NOUN 1) a small window on the outside of a ship or aircraft. 2) historical an opening for firing a cannon through …   English terms dictionary

  • porthole — [pôrt′hōl΄] n. 1. an opening in a ship s side, esp. a round one for admitting light and air, fitted with thick glass and, often, a hinged metal cover 2. an opening to shoot through, in the wall of a fort; embrasure 3. an opening shaped somewhat… …   English World dictionary

  • Porthole — A porthole is a small, generally circular, window used on the hull of ships to admit light and air. Porthole is actually an abbreviated term for port hole window . Though the term is of obvious maritime origin, it is also used to describe round… …   Wikipedia

  • porthole — [[t]pɔ͟ː(r)thoʊl[/t]] portholes N COUNT A porthole is a small round window in the side of a ship or aircraft. Dan was in his cabin, staring out of a porthole …   English dictionary

  • porthole — UK [ˈpɔː(r)tˌhəʊl] / US [ˈpɔrtˌhoʊl] noun [countable] Word forms porthole : singular porthole plural portholes a small window in the side of a ship or plane …   English dictionary

  • porthole —    the anus    Male homosexual use:     Pecker tracks in the porthole, didn t you say? (Turow, 1993, reporting scars from being sodomized) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • porthole — A styling accessory popularized by the Buicks of the early 1950s where two or three round chrome surrounds were fitted to the sides of both fenders for decorative purposes; this trim detail was soon imitated by other manufacturers and was offered …   Dictionary of automotive terms

  • Porthole catfish — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopte …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»