-
1 porte-bagages
-
2 porte-bagages
[pɔʀtbagaʒ]Nom masculin invariable bagageiro masculino* * *porte-bagages pɔʀt(ə)bagaʒ]nome masculino 2 númerosporta-bagagem -
3 porte-bagages
porte-bagages [portbaagaazĵ]〈m.〉mbagagedrager, bagagerek -
4 porte-bagages
porte-bagagesnosič zavazadel ve vlaku (neměn.) mnosič zavazadel (neměn.) mnosič zavazadel na kole (neměn.) m -
5 porte-bagages
-
6 porte-bagages
pɔʀt(ə)bagaʒnom masculin invariable ( sur un vélo) carrier; ( dans un train) luggage rack; ( sur un toit de voiture) roof rack* * *pɔʀt(ə)baɡaʒ nm inv1) (dans un train) luggage rack2) (dans un avion) overhead locker3) (dans une voiture) roof rack4) (sur un vélo) carrier* * *porte-bagages nm inv ( sur un vélo) carrier; ( dans un train) luggage rack; ( dans un avion) overhead locker; ( sur un toit de voiture) roof rack.[pɔrtbagaʒ] nom masculin invariable[d'un vélo] rack[d'une voiture, d'un train] (luggage) rack -
7 porte-bagages
m.inv. (de porte- et bagage) 1. мрежа за багаж (във вагон); 2. багажна количка ( по гарите). -
8 porte-bagages
-
9 porte-bagages
-
10 porte-bagages
Portaequipajes -
11 porte-bagages
1. bagażnik2. tragarz -
12 porte-bagages
m1. (auto., bicyclette) бага́жник 2. (wagon, autobus) бага́жная се́тка ◄о► -
13 porte bagages
багажник -
14 porte-bagages
(le) d'r Gepackträger. -
15 porte-bagages
xxx mbagagebærer -
16 porte-bagages
nm.inv. bagajnik, yuk ortgich (velosipedda, mototsiklda, avtomobilda); narsalar solinadigan setka (vagonda). -
17 porte-bagage(s)
-
18 tendeur
tendeur [tɑ̃dœʀ]masculine noun[de porte-bagages] bungee* * *tɑ̃dœʀnom masculin1) ( de tente) guy rope2) (de porte-bagages, galerie) elastic strap3) ( dispositif) gén tightener; Technologie ( pour clôture) slack adjuster* * *tɑ̃dœʀ nm1) [câble] wire-strainer2) [tente] runner3) (= sandow) elastic strap4) [vélo] chain-adjuster* * *tendeur nm1 ( de tente) guy rope;3 ( dispositif) gén tightener; Tech ( pour clôture) slack adjuster; ( pour l'arrimage de conteneurs) turnbuckle.[tɑ̃dɶr] nom masculin1. [pour tendre - un câble] tensioner ; [ - une toile de tente] guy rope ; [ - une chaîne de bicyclette] chain adjuster2. [pour porte-bagages] luggage strap -
19 багажник
м.porte-bagages m ( pl invar) (у велосипеда, мотоцикла); malle f arrière, coffre m à bagages ( автомобильный) -
20 boucler
buklev1) ( cheveux) sich locken2)3) ( attacher) zuschnallen, festschnallen4) ( un cambrioleur) umzingeln, umstellenbouclerboucler [bukle] <1>1 (attacher) zumachen ceinture; Beispiel: boucler la ceinture de sécurité den Sicherheitsgurt anlegen2 informatique eine Schleife machen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
porte-bagages — [ pɔrt(ə)bagaʒ ] n. m. inv. • 1892; de 1. porter et bagage ♦ Dispositif accessoire d un véhicule, destiné à recevoir des bagages. Le porte bagages d une bicyclette, d une moto. ♢ Filet, galerie métallique où l on place les bagages dans un train,… … Encyclopédie Universelle
Porte-bagages — Porte bagage arrière de vélo Un porte bagages est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule. Il s agit d une structure, le plus souvent métallique, composée d un entrecroisement de barres, fixée au véhicule, et formant… … Wikipédia en Français
PORTE-BAGAGES — n. m. Dispositif permettant de placer des bagages, des paquets, sur une bicyclette, une automobile, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
porte- — ⇒PORTE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe porter1; le 2e élém., d orig. fr., est le plus souvent un subst.; le comp. est gén. un subst. masc. A. [Corresp. à porter1 1re section I] 1. [Les mots constr. désignent un être animé, gén … Encyclopédie Universelle
Porte-bagage — Porte bagages Un porte bagages est une structure permettant de transporter des objets avec un véhicule. Il s agit d une structure, le plus souvent métallique, composée d un entrecroisement de barres, fixée au véhicule, et formant un plateau de… … Wikipédia en Français
porte-paquet — ● porte paquet, porte paquets ou porte paquet nom masculin En Belgique, porte bagages d une bicyclette. porte paquet(s) n. m. (Belgique) Porte bagages (sens 2). Des porte paquets … Encyclopédie Universelle
porte-paquets — ● porte paquet, porte paquets ou porte paquet nom masculin En Belgique, porte bagages d une bicyclette. porte paquet(s) n. m. (Belgique) Porte bagages (sens 2). Des porte paquets … Encyclopédie Universelle
porte-bébé — [ pɔrt(ə)bebe ] n. m. • 1894; de 1. porter et bébé 1 ♦ Ce qui sert à transporter un bébé (couffin, siège sur un vélo ou dans une voiture...). 2 ♦ Sac muni d un harnais, dans lequel l enfant est assis, et qu on porte attaché sur le dos ou sur la… … Encyclopédie Universelle
Gare de Porté-Puymorens — Porté Puymorens Localisation Pays France Commune Porta Adresse Los Campos de Bau Coordonnées géographiques … Wikipédia en Français
Permis remorque a bagages + vehicule de transports en commun — Formation en transport routier La formation en transport routier est un cours donné par une école spécialisée en véhicules lourds dans le but d obtenir un permis de conduire pour manoeuvrer des camions, des tracteur routier, et des autobus. Il… … Wikipédia en Français
Permis remorque à bagages + véhicule de transports en commun — Formation en transport routier La formation en transport routier est un cours donné par une école spécialisée en véhicules lourds dans le but d obtenir un permis de conduire pour manoeuvrer des camions, des tracteur routier, et des autobus. Il… … Wikipédia en Français