-
1 port
I pɔʀ mHafen m, ville portuaire Hafenstadt f
II pɔʀ m( affranchissement) Porto n
III pɔʀ m1) Tragen n, Führen nport1port1 [pɔʀ]1 navigation Hafen masculin; Beispiel: port fluvial/maritime Binnen-/Seehafen; Beispiel: port de pêche Fischereihafen————————port2port2 [pɔʀ]1 d'un vêtement, casque, objet Tragen neutre; Beispiel: port obligatoire de la ceinture de sécurité Anschnallpflicht féminin2 commerce Transportkosten Pluriel; d'une lettre Porto neutre; Beispiel: port dû/payé unfrankiert/frankiert; Beispiel: franco de port [et d'emballage] portofrei -
2 permis
pɛʀmimErlaubnisschein m, Genehmigung fpermis d'exportation — ECO Ausfuhrgenehmigung f
permispermis [pεʀmi]1 (permis de conduire: papier) Führerschein masculin; (examen) Fahrprüfung féminin; Beispiel: permis moto Motorradführerschein; Beispiel: échouer au permis durch die Fahrprüfung fallen2 (licence) Beispiel: permis de chasse/pêche Jagd-/Angelschein masculin; Beispiel: permis de construire Baugenehmigung féminin3 (autorisation) Beispiel: permis de séjour Aufenthaltserlaubnis féminin; Beispiel: permis d'établissement Suisse unbefristete Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungsbewilligung féminin suisse————————permis -
3 prohibition
pʀɔibisjɔ̃f1) Verbot n, Untersagen n2) ( aux Etats-Unis) HIST Prohibition f, Alkoholverbot nprohibitionprohibition [pʀɔibisjõ]de la chasse, pêche Verbot neutre; de denrées Einfuhrverbot; Beispiel: prohibition du port d'armes Verbot Waffen zu tragen
См. также в других словарях:
Port de pêche — du Havre (France) Un port de pêche est un port situé en bord de mer, d’étendue d’eau ou de rivière et réservé aux embarcations ou aux navires de pêche. Grâce à ses infrastructures, il permet et facilite le débarquement de leur chargement. En… … Wikipédia en Français
Port de pêche de Keroman — Vue du port de pêche de Keroman Présentation Type Port de pêche Construction … Wikipédia en Français
Port de peche de Chef de Baie — Port de pêche de Chef de Baie Le bassin des coureauleurs Le Port de pêche de Chef de Baie est le port de pêche de La Rochelle (Charente Maritime, France). Avec plus de 6 000 tonnes de poissons par an, c est le 4e port de France pour la … Wikipédia en Français
Port de pêche de chef de baie — Le bassin des coureauleurs Le Port de pêche de Chef de Baie est le port de pêche de La Rochelle (Charente Maritime, France). Avec plus de 6 000 tonnes de poissons par an, c est le 4e port de France pour la … Wikipédia en Français
Port de pêche de Chef de Baie — Le bassin des coureauleurs Le Port de pêche de Chef de Baie est le port de pêche de La Rochelle (Charente Maritime, France). Avec plus de 6 000 tonnes de poissons par an, c est le 4e port de France pour la pêche. Il a été créé en 1994 pour… … Wikipédia en Français
Port de Caraquet — Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Port de Shippagan — Administration Pays Canada … Wikipédia en Français
Port fluvial — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port maritime — Port (marine) Pour les articles homonymes, voir Port. Le port du Havre (Seine Maritime, France) … Wikipédia en Français
Port de Saint-Jean-de-Luz — Le port de Saint Jean de Luz, sur fond de Rhune Présentation Statut Port de pêche Géographie … Wikipédia en Français
Port de Saint Jean de Luz — Le port de Saint Jean de Luz, sur fond de Rhune Présentation Statut Port de pêche … Wikipédia en Français