-
1 permis
pɛʀmimErlaubnisschein m, Genehmigung fpermis d'exportation — ECO Ausfuhrgenehmigung f
permispermis [pεʀmi]1 (permis de conduire: papier) Führerschein masculin; (examen) Fahrprüfung féminin; Beispiel: permis moto Motorradführerschein; Beispiel: échouer au permis durch die Fahrprüfung fallen2 (licence) Beispiel: permis de chasse/pêche Jagd-/Angelschein masculin; Beispiel: permis de construire Baugenehmigung féminin3 (autorisation) Beispiel: permis de séjour Aufenthaltserlaubnis féminin; Beispiel: permis d'établissement Suisse unbefristete Aufenthaltserlaubnis, Niederlassungsbewilligung féminin suisse————————permis -
2 régulier
ʀegylje
1. adj1) regelmäßig, gleichmäßig2) ( réglementaire) ordnungsgemäß3) ( conforme) regulär4) ( habituel) regulär, ordnungsmäßig, ordentlich5) ( correct) genau, ordnungsmäßig6)
2. mrégulierrégulier , -ière [ʀegylje, -jεʀ]3 (à périodicité fixe) regelmäßig; avion, train, ligne [fahr]planmäßig; Beispiel: vol régulier Linienflug masculin, féminin; Beispiel: manger à des heures régulières seine Mahlzeiten zu festen Zeiten einnehmen4 (légal) vorschriftsmäßig; Beispiel: ne pas être en situation régulière keine gültige Aufenthaltsgenehmigung haben5 grammaire, littérature regelmäßig
См. также в других словарях:
Aufenthaltsgenehmigung — Aufenthaltsgenehmigung … Deutsch Wörterbuch
Aufenthaltsgenehmigung — war der Oberbegriff für die in § 5 Ausländergesetz aufgeführten Formen der Aufenthaltsgenehmigung in Deutschland: Aufenthaltsbewilligung, Aufenthaltsbefugnis, Aufenthaltserlaubnis und Aufenthaltsberechtigung. Im Aufenthaltsgesetz, das seit dem 1 … Deutsch Wikipedia
Aufenthaltsgenehmigung — Aufenthaltsgenehmigung,die:⇨Aufenthaltserlaubnis … Das Wörterbuch der Synonyme
Aufenthaltsgenehmigung — Auf|ent|halts|ge|neh|mi|gung 〈f. 20〉 = Aufenthaltserlaubnis * * * Auf|ent|halts|ge|neh|mi|gung, die: behördlich erteilte Genehmigung für Ausländer, sich unter bestimmten Bedingungen in einem Land aufzuhalten: eine A. erteilen, verlängern. * * *… … Universal-Lexikon
Aufenthaltsgenehmigung — Ausländer bedürfen für die Einreise und den Aufenthalt im Bundesgebiet einer A. Diese ist grundsätzlich vor der Einreise in der Form eines Sichtvermerks (Visum) einzuholen. Die A. wird erteilt als ⇡ Aufenthaltserlaubnis, ⇡ Aufenthaltsberechtigung … Lexikon der Economics
Aufenthaltsgenehmigung — Auf|ent|halts|ge|neh|mi|gung … Die deutsche Rechtschreibung
Ausländergesetz (Deutschland) — Das deutsche Ausländergesetz (AuslG) wurde 1965 verabschiedet und 1990 durch eine Neufassung ersetzt. Es trat am 31. Dezember 2004 außer Kraft. Das AuslG wurde zum 1. Januar 2005 durch das Aufenthaltsgesetz (verkündet als Artikel 1 des… … Deutsch Wikipedia
Shanghai — 上海市 Shànghǎi Shì Shanghai … Deutsch Wikipedia
Aufenthaltstitel — Der Aufenthaltsstatus stellt die Berechtigung einer ausländischen Person dar, sich im Inland aufzuhalten. Er kann sehr unterschiedlich ausgestaltet sein und wird in der Regel durch den gesetzlich geregelten Erwerb eines Aufenthaltstitels… … Deutsch Wikipedia
CN-12 — 天津市 Tiānjīn Shì Abkürzung: 津 (Pinyin: Jīn) Staat Volksrepublik China Verwaltungstyp Regierung … Deutsch Wikipedia
CN-31 — 上海市 Shànghǎi Shì Abkürzung: 沪 oder 申 (Pinyin: Hù oder Shēn) Staat … Deutsch Wikipedia