Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

por+fuera

  • 81 entablar

    v.
    1 to put down floorboards on (suelo).
    2 to strike up (iniciar) (conversación, amistad).
    3 to put in a splint.
    4 to establish, to initiate, to broach, to strike up.
    Ellas entablaron una buena amistad They established a great friendship.
    5 to cover with boards, to plank, to board in, to board up.
    María entabló las ventMarías por fuera Mary boarded up the windows outside.
    * * *
    1 (poner tablas) to plank, board
    2 (conversación) to begin, start, open; (amistad) to strike up; (negocio) to start; (relaciones) to establish
    3 (ajedrez etc) to set up
    \
    entablar acción / entablar demanda ESPAÑOL AMERICANO to take legal action
    * * *
    verb
    to engage, enter into
    * * *
    1. VT
    1) [+ suelo] to board (in), board (up)
    2) (=empezar) [+ conversación] to strike up; [+ negocio] to enter into, embark upon; [+ proceso] to file; [+ reclamación] to put in
    3) (Ajedrez) to set up
    4) (Med) to splint, put in a splint
    2.
    VI (Ajedrez) to draw
    3.
    See:
    * * *
    verbo transitivo
    a) ( iniciar) < conversación> to strike up, start; < amistad> to strike up; < negociaciones> to enter into, start

    entablaron relaciones comerciales — países they opened up trade links empresas they started doing business together

    b) < partida> to set up
    * * *
    ----
    * entablar amistad = bond.
    * entablar amistad con = establish + familiarity con, chum with, strike up + friendship with.
    * entablar combate = engage in + combat.
    * entablar combate con = engage.
    * entablar conversación = strike up + conversation.
    * entablar relaciones = enter into + relations, enter into + relationships, build + relationships, develop + relationships, develop + relations, build + relations.
    * entablar relaciones comerciales = transact.
    * entablar relaciones con = forge + links with, forge + relationships with, forge + ties.
    * entablar una conversación = engage in + dialogue.
    * entablar una demanda = bring + a suit against, file + suit against, file + lawsuit against.
    * entablar un juicio = file + lawsuit against, file + suit against.
    * entablar un pleito = file + lawsuit against, file + suit against.
    * * *
    verbo transitivo
    a) ( iniciar) < conversación> to strike up, start; < amistad> to strike up; < negociaciones> to enter into, start

    entablaron relaciones comerciales — países they opened up trade links empresas they started doing business together

    b) < partida> to set up
    * * *
    * entablar amistad = bond.
    * entablar amistad con = establish + familiarity con, chum with, strike up + friendship with.
    * entablar combate = engage in + combat.
    * entablar combate con = engage.
    * entablar conversación = strike up + conversation.
    * entablar relaciones = enter into + relations, enter into + relationships, build + relationships, develop + relationships, develop + relations, build + relations.
    * entablar relaciones comerciales = transact.
    * entablar relaciones con = forge + links with, forge + relationships with, forge + ties.
    * entablar una conversación = engage in + dialogue.
    * entablar una demanda = bring + a suit against, file + suit against, file + lawsuit against.
    * entablar un juicio = file + lawsuit against, file + suit against.
    * entablar un pleito = file + lawsuit against, file + suit against.
    * * *
    entablar [A1 ]
    vt
    1 (iniciar) ‹conversación› to strike up, start; ‹amistad› to strike up; ‹negociaciones› to enter into, start
    entablaron relaciones comerciales they opened up trade links
    se ha entablado una dura batalla contra ellos a fierce battle has begun against them
    le entablaron pleito por difamación they brought a libel action against him
    2 ‹partida› to set up
    * * *

    entablar ( conjugate entablar) verbo transitivo
    a) ( iniciar) ‹conversación/amistad› to strike up;

    ‹ negociaciones› to enter into
    b) ‹ partida› to set up

    entablar vtr (iniciar una conversación, amistad) to strike up, begin: entablamos amistad con los vecinos, we became friends with the neighbours
    (un negocio) to start: van a entablar negociaciones con una empresa japonesa, they are going to enter into negotiations with a Japanese company
    (una acción judicial) to initiate
    ' entablar' also found in these entries:
    English:
    bring
    - engage
    - enter into
    - initiate
    - open
    - proceedings
    - start
    - strike up
    - attempt
    - institute
    - mix
    - strike
    - sue
    * * *
    1. [suelo] to put down floorboards on
    2. [iniciar] [conversación, amistad] to strike up;
    [negociaciones] to enter into, to open; [relaciones] to establish;
    entablar juicio contra alguien to start court proceedings against sb;
    los manifestantes entablaron batalla con la policía the demonstrators joined battle with the police;
    entablaron una acalorada discusión they fell into a heated argument
    3. [entablillar] to put in a splint
    4. [en juegos de tablero] to set up
    5. Am [empatar] to tie, to draw
    * * *
    I v/t strike up, start
    II v/i DEP tie, Br
    draw
    * * *
    1) : to cover with boards
    2) : to initiate, to enter into, to start
    * * *
    entablar vb to start / to start up

    Spanish-English dictionary > entablar

  • 82 носить навыпуск

    v
    gener. por encima, (брюки, рубашку и т. п.) por fuera

    Diccionario universal ruso-español > носить навыпуск

  • 83 XOXOCTIC

    xoxoctic:
    *\XOXOCTIC couleur, vert, bleu-vert, bleu.
    Vert. Sah10,87.
    Allem., fahlgrün. SIS 1950,397.
    Esp., cosa verdes Sah7,81.
    cosa verde o descolorida por enfermedad, o cosa cruda (M).
    Angl., green.
    something blue-green, green, unripe (K).
    Dans l'arc en ciel. Sah7,18.
    Décrit le nopal. Sah11,180.
    Cod Flor XI 205v = ECN11,98 = Acad Hist MS Sah11,214.
    Sah11,214.
    une variété de chiyentzotzocolli. Sah10,75.
    les sandales des Toltèques. Launey II 222 = Sah10,l69.
    les plumes de la queue de l'oiseau quetzaltôtotl. Sah11,15.
    les plumes nommées quetzalhuitztli. Sah11,20.
    des plumes de l'oiseau teotzinitzcan. Sah11,20.
    le scarabée mayatl. Sah11,101.
    les branches du nopalli. Sah11,122.
    la peau du tlâpâtl. Sah11,129.
    les feuilles de tabac itziyetl. Sah11,147.
    les feuilles de la plante totoncaxihuit. Sah11,150.
    les feuilles de la plante hueyi pahtli. Sah11,150.
    les feuilles de la plante îxyayahual. Sah11,150.
    la plante eeloquiltic. Sah11,150.
    les feuilles de la plante zacacilin. Sah11,151.
    les feuilles de la plante iztaquiltic. Sah11,157.
    les feuilles de la plante iztaquilitl. Sah11,160.
    cuauheloquilitl. Sah11,160.
    des glaires, alâhuac. Sah11,160.
    les feuilles de la plante tetzmitic. Sah11,161.
    la plante huitzocuitlapilxihuitl. Sah11,163.
    les feuilles et la fleur de la plante ocôpiyaztli. Sah11,168.
    les feuilles du saule quetzalhuexotl. Sah11,169.
    les feuilles de la plante tlatlacotic. Sah11,173.
    le maguey tlâcametl. Sah11,179.
    la gousse de vanille, tlîlxôchitl. Sah11,108 - green.
    les fleurs du tabac châlchiuhiyexôchitl. Sah11,198.
    le colorant texohtli. Sah11,242 (blue).
    " xoxoctic, texohtic, texohcaltic ", verte, bleue, vraiment bleu clair - green, blue, very blue.
    Décrit la plante tolmimilli. Sah11,195.
    " xoxoctic, xoxocaltic ", verte, très verte - green, very green.
    Décrit la plante ocopetlatl. Sah11,196.
    " huel xoxoctic, texohcaltic ", il est très vert, vraiment bleu clair - a really light blue, a very ligh blue. Décrit l'oiseau xiuhtôtôtl. Sah11,21.
    " xoxoctic texohtic ", vert, bleu ciel - blue-greens Décrit l'oiseau xiuhtôtôtl.
    Sah11,91.
    " yece zan xoxoctic in îquillo ", mais ses feuilles sont vertes - pero sus hojas son verdes.
    Cod Flor XI 142r = ECN9,144.
    " in iahmâtlâpaltôn xoxoctic ", ses petites feuilles sont vertes - sus hojas son verdes. Décrit la plante ilacatiuhqui. Cod Flor XI 144r = ECN9,148 = Sah11,149.
    " yayahualtic in îahtlapal, xoxoctic ", ses feuilles sont rondes, vertes - sus hojas son muy redondas, muy verdes. Cod Flor XI 130v = ECN11,76 = Acad Hist MS 331r.
    " xoxôuhqui xoxoctic quiltic ", il est vert, verdâtre, de la couleur de l'herbe - es verde, es descolorido, es verde. Décrit le nopal.
    Cod Flor XI 900y = ECN11,98 = Acad Hist MS 228v.
    " in îxôchyo xoxoctic in pani, in îyôllohco chîchîltic ", ses fleurs sont vertes au dessus, leur coeur est rouge - sus flores son verdes por fuera, en su centro coloradas.
    Cod Flor XI 163v = ECN9,184.
    " xoxoctic iyappaltic ", verte, vert sombre - green, dark green.
    Décrit la variété d'agave nommée mexoxoctli. Sah11,216 (yiapaltic).
    " côzcatl xoxoctic côztic iuhquimmâ in apozonalnehnequi ", des colliers vert pâle, jaunes comme s'ils imitaient l'ambre.
    Offerts par les Espagnols. Sah12,6
    " tenextli îyacacuitl, xoxoctic, moxiuhnehnequi ", la 'morve de chaux', bien verte, ressemblant à la turquoise.
    Pierre que les otomis portaient en pendants d'oreille. Launey II 240.
    " in icanahuacân xoxoctic pepetzca ", ses tempes sont vertes, elles brillent.
    Décrit le canard siffleur américain, xâlcuâni. Sah11,96.
    " xoxoctic quiltic iztac côztic tlapaltic ", bleu, vert, blanc, jaune, rouge - Blau, Saftgrün, Weiβ, Gelb, Rot. Dans une description des teintes de la poterie toltèque. W.Lehmann 1938,77 paragr. 74.
    Note: bien que les deux premières syllabes soient courtes ce terme est en relatian avec d'autres construction comportant xô- dans le sens de 'vert' (K s xoxoctic).
    Le diccionario náhuatl de los municipios de Mecayapan y Tatahuicapan de Juárez, Veracruz donne xoxocti', adj., verde.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > XOXOCTIC

  • 84 навыпуск

    нареч.

    носи́ть навы́пуск (брюки, рубашку и т.п.) — por fuera, por encima

    Diccionario universal ruso-español > навыпуск

  • 85 caseharden

    v.
    1 endurecer por temperatura, endurecer, cementar.
    2 endurecer por fuera, templar la superficie del hierro, convirtiéndola en acero.
    3 insensibilizar, encallecer.
    4 hacer la cementación.
    5 insensibilizarse. (pt & pp casehardened)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > caseharden

  • 86 outwardly

    adv.
    1 aparentemente, en apariencia.
    2 exteriormente, externamente, por defuera, por fuera.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > outwardly

  • 87 black out

    (to lose consciousness: He blacked out for almost a minute.) estar inconsciente, perder la consciencia
    : dejar sin luz
    faint: perder el conocimiento, desmayarse
    1) v + adv ( lose consciousness) perder* el conocimiento
    2) v + o + adv, v + adv + o
    a) ( in wartime) \<\<windows\>\> tapar; \<\<lights\>\> apagar*
    b) ( by accident) \<\<town/district\>\> dejar sin luz or a oscuras
    c) \<\<transmission/show\>\> cortar
    1.
    VT + ADV (=obliterate with ink etc) suprimir

    to black out a house — apagar las luces de una casa, hacer que no sean visibles por fuera las luces de una casa

    the screen was blacked out by the strike — (TV) debido a la huelga no había programas en la pantalla

    2.
    VI + ADV (=faint) desmayarse, perder el conocimiento
    * * *
    1) v + adv ( lose consciousness) perder* el conocimiento
    2) v + o + adv, v + adv + o
    a) ( in wartime) \<\<windows\>\> tapar; \<\<lights\>\> apagar*
    b) ( by accident) \<\<town/district\>\> dejar sin luz or a oscuras
    c) \<\<transmission/show\>\> cortar

    English-spanish dictionary > black out

  • 88 extramural

    ekstrə'mjuərəl
    1) ((of teaching, lectures etc) for people who are not full-time students at a college etc: extramural lectures.) de extensión (libre)
    2) (separate from or outside the area of one's studies (in a university etc): extramural activities.) extracurricular
    adj.
    • de extramuros adj.
    • por fuera del recinto de la escuela adj.
    'ekstrə'mjʊrəl, ˌekstrə'mjʊərəl
    adjective ( Educ) < course> de extensión; < student> externo, libre
    [ˌekstrǝ'mjʊǝrǝl]
    ADJ [course] externo, de extensión; (Univ) [activities] extracurricular

    Department of Extramural Studies — (Brit) (Univ) Departamento m de Cursos de Extensión

    * * *
    ['ekstrə'mjʊrəl, ˌekstrə'mjʊərəl]
    adjective ( Educ) < course> de extensión; < student> externo, libre

    English-spanish dictionary > extramural

  • 89 rein äußerlich betrachtet

    visto solamente por fuera

    Deutsch-Spanisch Wörterbuch > rein äußerlich betrachtet

  • 90 descamisado

    adj.
    shirtless, ragged.
    * * *
    1 shirtless, without a shirt
    2 figurado (pobre) poor, wretched
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 figurado wretch, poor person
    * * *
    descamisado, -a
    1. ADJ
    1) (=sin camisa) shirtless
    2) (=con la camisa abierta) open-shirted
    3) (=mal vestido) ragged, shabby
    2. SM / F
    1) (=desharrapado) ragamuffin
    2) (=vagabundo) down-and-out
    3) Arg ( Hist, Pol) Peronist
    * * *
    - da adjetivo ( sin camisa) shirtless, without a shirt; ( con la camisa desabrochada) with one's shirt undone; ( paupérrimo) ragged, shabby
    * * *
    - da adjetivo ( sin camisa) shirtless, without a shirt; ( con la camisa desabrochada) with one's shirt undone; ( paupérrimo) ragged, shabby
    * * *
    1 (sin camisa) shirtless, without a shirt
    2 (con la camisa desabrochada) with one's shirt undone
    3 (paupérrimo) ragged, shabby
    masculine, feminine
    A (desafortunado) poor wretch
    * * *
    descamisado, -a
    ♦ adj
    1. [sin camisa] barechested
    2. [con la camisa por fuera] with one's shirt outside one's trousers;
    [con la camisa desabotonada] with one's shirt unbuttoned
    3. [pobre] wretched
    ♦ nm,f
    1. [pobre] poor wretch
    2. Arg [de Evita] = working-class supporter of General Perón and his wife Evita
    * * *
    adj shirtless; fig
    ragged

    Spanish-English dictionary > descamisado

  • 91 trancar

    v.
    1 to bar (puerta).
    2 to shut.
    * * *
    1. VT
    1) [+ puerta, ventana] to bar
    2) Caribe (Aut) to box in, block in, shut in
    2.
    VI [al caminar] to stride along
    3.
    See:
    * * *
    verbo transitivo <puerta/ventana> to bar
    * * *
    verbo transitivo <puerta/ventana> to bar
    * * *
    trancar [A2 ]
    vt
    1 ‹puerta/ventana› to bar
    2 ( Ven fam) (cerrar) to close, shut
    * * *

    trancar ( conjugate trancar) verbo transitivo ‹puerta/ventana› to bar
    * * *
    ♦ vt
    1. [puerta] [con barra] to bar;
    Am [con cerrojo] to bolt
    2. Am [frenar] [tránsito] to block, to hold up;
    los agricultores en manifestación trancaron la circulación hacia el este the protesting farmers held up eastbound traffic;
    si no tienes credencial, te trancan en la puerta if you don't have a pass, you get stopped at the door;
    si no pagas por fuera, te trancan el trámite if you don't slip them a bribe, your application stays at the bottom of the pile
    3. Am [atascar] to jam;
    hay un papel arrugado trancando la impresora there's a crumpled piece of paper jamming the printer
    * * *
    v/t puerta bar
    * * *
    trancar {72} vt
    : to bar (a door or window)

    Spanish-English dictionary > trancar

  • 92 on the outside

    expr.
    • por fuera

    English-spanish dictionary > on the outside

  • 93 CHICHILTIC

    chîchîltic:
    Rouge-chili.
    Esp., cosa colorada o bermeja (M).
    Angl., something red (K).
    Dans l'arc en ciel. Sah7,18.
    Est dit des lèvres. Sah10,106 et Sah10,111.
    de la peau, êhuatl. Sah10,95.
    de la chair, nacatl. Sah10,96.
    du palais, copactli. Sah10,107.
    des gencives, quetolli. Sah10,107.
    d'une barbe. Sah10,111.
    du dos de l'oiseau tlauhquechol. Sah11,20.
    de la plante huitzocuitlapilxihuitl. Sah11,163.
    des fleurs de la plante tlacaxôchitl. Sah11,208.
    du colorant huitzcuahuitl. Sah11,241.
    d'une variété d'amarante, tlapalhuauhtli. Sah11,286.
    " chîchîltic, tlapaltic ", cosa colorada. Sah7,81.
    " cencah chichiltic ", très rouge - muy colorado.
    Cod Flor XI 157r = ECN8,172.
    " chîchîltic, tlatlactic ", es roja, bermeja.
    Décrit la plante 'xîlôxôchitl'.
    Cod Flor XI 191v = ECN 11,94 = Acad Hist MS 220v.
    " in ixôchyo xoxoctic in pani, in îyôllohco chîchîltic ", sus flores son verdes por fuera, en su centro coloradas.
    Cod Flor XI 163v = ECN9,184.
    " tlâlli chîchîltic ", terre rouge - chili-red earth. Sah11,257.
    " chîchîltic cihuâpahtli ", plante médicinale. Signalée par Clavigero Reglas 73.
    " chîchîltic cuahuitl ", a candlewood, a spiny red-flowering bush Fouquieria splendens, Fouquieria formosa (K).
    Esp., ocotillo (Z90 et 151).
    Form: Il semble que les deux formes chîchîltic et chihchîltic existent.
    Cf. Sah10,106 (chichiltic, chîchiltic).

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > CHICHILTIC

  • 94 IXCUICHECTIC

    îxcuichectic:
    Un peu sombre, en parlant d'une surface.
    Angl., dark.
    Décrit les plumes de l'oiseau itztlohtli. Sah11,45.
    " iztac îxcuichectic ", d'un blanc un peu sale - white (and) blackish.
    Décrit la poitrine de l'érismature rousse, atapalcatl. Sah11,36.
    " zan ce in înelhuayotôn îxcuichectic in pani auh in tlani îxxoxoctic ", elle n'a qu'une seule petite racine un peu sombre à l'extérieur, vert pâle à l'intérieur - su raicecita es solo una, ahumada por fuera y en su interior descolorida. Décrit Ia plante tlâlchipilin.
    Cod Flor XI 151v = ECN9,162 = Sah11,159.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > IXCUICHECTIC

  • 95 IXXOXOCTIC

    îxxoxoctic:
    1.\IXXOXOCTIC qui a les yeux bleus.
    2.\IXXOXOCTIC vert pâle, décoloré.
    Esp., azul (T137).
    Angl., something blue (K).
    " zan ce in înelhuayotôn îxcuichectic in pani auh in tlani îxxoxoctic ", elle n'a qu'une seule petite racine un peu sombre à l'extérieur, vert pâle à l'intérieur - su raicecita es solo una, ahumada por fuera y en su interior descolorida. Décrit Ia plante tlâlchipilin.
    Cod Flor XI 151v = ECN9,162 = Sah11,159.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > IXXOXOCTIC

  • 96 YOLLOHCO

    yôllohco, locatif.
    1.\YOLLOHCO au centre.
    " in îxôchyo xoxoctic in pani, in îyôllohco chîchîltic ", sus flores son verdes por fuera, en su centro coloradas. Cod Flor Xr 163v = ECN9,184.
    " îyôllohco xoxoctic ", vert au centre.
    Cod Flor XI 144r = ECN9,148.
    " in oncân hueyi âltepêtl îyôllohco ", là bas au coeur de la grande ville. Sah 1949,73.
    2.\YOLLOHCO d'âge moyen, d'âge mûr.
    " îyôllohco oquichtli ", l'homme d'âge moyen. Sah10,11.
    " îyôllohco cihuâtl ", la femme d'âge moyen. Sah10,11.
    " in înyôllohco cihuah ", les femmes d'âge moyen - the mature women. Sah2,93.
    " zan înneîxcahuîl in cihuah in ilamatqueh in ichpôpôchtin in îyôllohco cihuah cihuâpîpiltotôntin ", c'était la fonction propre aux femmes aux vieilles femmes aux jeunes filles aux femmes mûres et aux petites filles.
    De danser au cours de la fête hueyi tecuilhuitl. Sah2,105.
    " in îyôllohco cihuâtl, in îyôllohco oquichtli, in îyôllohco tlaipalihui ", la femme d'âge moyen, l'homme d'âge moyen, le célibataire d'âge mûr. Sah6,2.
    Note: locatif de yôllohtli, la forme *yôlloco ne devrait pas être possible, on aurait *yôlloc.
    Cf. d'ailleurs Launey II 158 = Sah6,35 " in huel înyôllohcopa ".

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > YOLLOHCO

  • 97 epidural

    adj.
    sobre o por fuera de la duramadre, supradural, extradural.
    s.
    1 (anestesia) epidural (medicina)
    2 epidural, anestesia epidural.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > epidural

  • 98 paper tiger

    s.
    tigre por fuera, persona fuerte y poderosa sólo en apariencia, tigre de papel.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > paper tiger

  • 99 peripheral

    adj.
    1 periférico(a) (area, vision); secundario(a) (issue, importance)
    2 distal, del corazón y de la circulación menor, periférico, situado por fuera del Sistema nervioso Central.
    s.
    dispositivo periférico, unidad periférica.
    peripherals periféricos

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > peripheral

  • 100 externa

     externa | externo | externas | externos
     adj. externa, que está por fuera.

    Diccionario Portugués-Español > externa

Страницы

См. также в других словарях:

  • Por Fuera y Por Dentro — FORCETOC Infobox Album | Name = Por Fuera y Por Dentro Type = Album Artist = Carlos Vives Released = 1986 Recorded = Genre = Latin Length = Label = Sony International Producer = Reviews = Last album = This album = Por Fuera y Por Dentro (1986)… …   Wikipedia

  • fuera — adverbio de lugar 1. A la parte exterior, en la parte exterior: No saques la bicicleta fuera. El coche está fuera. Antónimo: dentro. Observaciones: Pueden precederle las preposiciones de, desde, hacia y por: El ruido viene de fuera. No sé silbar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fuera — (Del ant. fueras < lat. foras, afuera.) ► adverbio 1 En o a la parte exterior de cualquier espacio, real o imaginario. ANTÓNIMO dentro FRASEOLOGÍA ► interjección ¡fuera! Se emplea para echar a una persona de un lugar: ■ ¡fuera!, no te quiero… …   Enciclopedia Universal

  • fuera — adv 1 En la parte exterior de algo; sin quedar incluido o considerado en algo: Pintó por dentro y por fuera , dar hacia fuera, fuera de México, fuera de la casa, fuera del tiempo, fuera de mis planes, fuera de mis obligaciones 2 Fuera de Excepto… …   Español en México

  • Fuera de juego — «Fuera de lugar» redirige aquí; para el álbum, véase Fuera de lugar (álbum). Árbitro asistente, indicando una posición de fuera de juego. Fuera de juego, offside, órsay,[ …   Wikipedia Español

  • Fuera de carta — Título Fuera de carta (España Fuera de menú (Colombia) Chef a la carta (México) Ficha técnica Dirección Nacho G. Velilla Dirección artística …   Wikipedia Español

  • Fuera Borda — Formato Revista de historietas Primera edición 1984 1985[1] Editorial Sarpe Tradición Franco belga, holandesa Género Cómico Numeración …   Wikipedia Español

  • Fuera de Serie — Saltar a navegación, búsqueda Fuera de Serie Álbum de estudio de Lito Polaco Publicación 2004 Grabación 2003 2004 en Puerto Rico …   Wikipedia Español

  • Fuera de control (telenovela) — Fuera de control Doce años después, nada es igual País originario Chile Canal Canal 13 Transmisión 8 de marzo de 1999 …   Wikipedia Español

  • Fuera de serie — Álbum de estudio de Lito Polaco Publicación 2004 Grabación 2003 2004 en Puerto Rico Género(s) Reggaeton Rap Gangsta Rap …   Wikipedia Español

  • Fuera de la ley — Ficha técnica Dirección Manuel Romero Dirección artística Ricardo J. Conord Guion Manuel Romero Música …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»