-
1 Pontós
Pontós -
2 Pontós
Pontós -
3 pontos
pontos, -an pünktlich -
4 pontos
• аккуратный точный• точный• четкий* * *формы: pontosak, pontosat, pontosanто́чный, аккура́тныйpontosabban szólva — точне́е говоря́
* * *[\pontosat, \pontosabb] 1. (időben) точный, пунктуальный;a \pontos idő — точное время; \pontos kezdés — точное начало;\pontos ember — точный человек;
2. (gondos, precíz) точный, аккуратный, четкий, тщательный; (betű szerinti) буквальный; {hű} верный; (hajszálnyira) меткий;\pontos ábrázolás — верное изображение; \pontos címre kézbesíti a levelet — доставить письмо по адресу; \pontos elszámolás — точный счёт; \pontos értesüléseket szerez vmiről — получать/получить точные сведения о чём-л.; \pontos felírás — чёткая надпись; \pontos fordítás — точный перевод; \pontos lövés — меткий выстрел; \pontos megfogalmazás — точная формулировка; \pontos óra — точные часы; \pontos az ön órája? — у вас верные часы? a feladat \pontos teljesítése чёткое исполнение задания; \pontos térkép — точная карта; \pontos utasítások — чёткие директивы; \pontosabb megfogalmazást kérek — прошу уточнить формулировку; \pontosabb megfogalmazást nyer — уточниться/уточниться; a \pontosabb térképeken — в более точных картах;kínosan \pontos — педантский, педантичный;
3.sp.
hat. \pontos győzelem — победа на шесть очков;4.nyomd.
nyolc \pontos petit betű — литера/петит в 8 пунктов -
5 pontos
(DE) Treue {e}; akkurat; genau; präzis; präzise; pünktlich; sinngetreu; strikt; (EN) accurate; be on time; close; correct; dead; exact; expedite; expidite; express; faithful; incorrupt; mathematical; minute; narrow; near; near translation; nice; particular; precise; punctual; regular; searching; strait; strict; time-keeper; true; uncorrupt -
6 pontos
яг, зөв -
7 pontos
correct, punctual, accurate, nice, close, near -
8 pontos cardeais
-
9 pontos cardiais
-
10 pontos betartás
adherence -
11 pontos ember
time-keeper -
12 pontos fekvés
locus, loci -
13 pontos fordítás
construe, construing, near translation -
14 pontos idõ
right time -
15 pontos kép
just picture -
16 pontos négyzet
dead square -
17 colocar os pontos nos is
mettre les points sur les is. -
18 dois pontos
deux points. -
19 os quatro pontos cardeais
les quatre points cardinaux. -
20 entregar os pontos
браз арго признать собственное поражение
См. также в других словарях:
Pontós — Saltar a navegación, búsqueda Pontós Escudo … Wikipedia Español
Pontos — Pontos, ursprünglich altgriech.: Meer, ist die Bezeichnung für: einen Meeresgott der griechischen Mythologie, siehe Pontos (Mythologie) die Region des Schwarzen Meeres, vgl. auch lat.: Pontus ein griechisches Königreich am Schwarzen Meer, siehe… … Deutsch Wikipedia
Pontós — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Pontós — is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain … Wikipedia
Pontos [1] — Pontos (gr.), 1) das Meer; 2) Sohn der Gäa, welchen sie ohne Befruchtung gebar, zeugte mit seiner Mutter den Phorkys, Thaumas, Nereus, die Eurybia u. Keto … Pierer's Universal-Lexikon
Pontos [2] — Pontos, die nordöstliche Landschaft Kleinasiens, begrenzt von Paphlagonien, Galatien, Kappadokien, Groß u. Kleinarmenien, Kolchis u. dem Schwarzen Meer; ihre Grenze bildete gegen Westen der Halys, gegen Süden der Antitauros u. Paryadres, gegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Pontos [1] — Pontos (griech.), das Meer, als Gott Sohn der Gäa, von dieser Vater von Nereus, Thaumas, Phorkys und Keto … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pontos [2] — Pontos (lat. Pontus), Name der nordöstlichsten Landschaft von Kleinasien (s. Karte »Römisches Reich«), die ursprünglich teils zu Kappadokien gehörte, teils das Gebiet der unabhängigen Tibarener, Mosynösen, Makronen etc. gebildet hatte. Als… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pontos — Pontos, s. Pontus … Kleines Konversations-Lexikon
pontos — pontós, pontoásă, adj. (reg.) 1. punctual, exact; prompt. 2. (despre lucruri) bine făcut, pus la punct, reuşit. Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
Pontos — {{Pontos}} »Meer«, ein Sohn der Gaia*; aus seiner Verbindung mit ihr gehen u.a. Nereus*, Phorkys* und Keto* hervor (Hesiod, Theogonie 131f.; 233–239) … Who's who in der antiken Mythologie