-
1 ponte
ponte pɔ̃t]nome femininosaison de la ponteépoca da postura2FISIOLOGIA ponte ovulaireovulaçãonome masculino -
2 ponte
-
3 ponte
pontesnůška vajec fněkdo (fam.) msnášení vajec fsnáška f -
4 ponté
pontéopatřený palubous palubou -
5 ponte
I.ponte1 [pɔ̃t]feminine nounII.masculine noun* * *
I pɔ̃tnom masculin1) (colloq) ( personnage) big shot (colloq)2) ( au jeu) punter
II pɔ̃t* * *pɔ̃t1. nf1) (= fait de pondre) laying2) (= œufs pondus) clutch2. nm* big shot* * *A nm○1 ( personnage) big shot○;2 ( au jeu) punter.I[pɔ̃t] nom féminin1. ZOOLOGIE [action] laying (of eggs)2. PHYSIOLOGIEII[pɔ̃t] nom masculin1. (familier) [autorité]un (grand) ponte a bigshot, a bigwigce sont tous de grands pontes de l'université/de la médecine they're all top-flight academics/high up in the medical profession -
6 ponte
-
7 ponte
1. (action) кла́дка <но́ска> яи́ц 2. (quantité) снесённые яйца́ ◄яи́ц, я́йцам►; кла́дка ◄о► PONTE %=2 m 1. (cartes) понтёр, понти́рующий игро́к ◄-а► 2. fam. [ва́жная] персо́на, ши́шка ◄е►; заправи́ла, воро́тила;les pontes de la médecine — медици́нские свети́лаles ponte s de la finance — фина́нсовые вороти́лы;
-
8 ponte
nf.1. tuxum qo‘yish, tug‘ish; la ponte des poules tovuqlarning tuxum qo‘yishi, tug‘ishi; la ponte des oeufs tuxum qo‘yish, tuxum tug‘ish2. bir tug‘ishda qo‘yilgan tuxumlar; deux pontes par jour bir kunda ikki marta tuxum tug‘ ish.nm. qimorda bankka pul tikib o‘ynovchi (qimorboz).nm.fam. nufuzli, obro‘li, e'tiborli odam. -
9 ponte
-
10 ponte
nf. PONTA (Albanais, Annecy).A1) v., suspendre momentanément la ponte (ep. des poules): klokâ vi. (Juvigny). -
11 ponté,
e adj. (de ponter) мор. снабден с палуба; embarcation ponté,e плавателен съд, снабден с палуба. -
12 ponté
-
13 ponte
-
14 ponté
прил.общ. палубный, с палубой -
15 ponte
بيضتطريقشخصية مهمةمتحدى الصندوق -
16 ponté
مجسر -
17 ponte
-
18 ponte
substantif féminin → inflexiones1 (action de pondre) Postura, puesta2 (jeu) Punto3 familier (personnage important) Mandamás -
19 ponte
pora -
20 ponte
n. m.1. V.I.P., important person.2. (Drugs): 'Mr. Big', trafficking tycoon.3. 'Punter', gambler.
См. также в других словарях:
ponté — ponté … Dictionnaire des rimes
Ponte — bezeichnet im Rheinland eine breite Fähre Ponte heißen folgende Orte: Ponte (Rione), ein Stadtteil Roms Ponte, Ortsteil von Cerreto di Spoleto in Umbrien, Italien Ponte (Kampanien), ein Ort in der Provinz Benevento, Italien Ponte (Valtellina),… … Deutsch Wikipedia
Ponte — (from Latin ponte ) meaning bridge in Portuguese, Italian, Galician and Ladino languages, may refer to many designations in countries where these languages are or once were spoken, among which:Places*Ponte de Sor, in the District of Portalegre,… … Wikipedia
ponte — / ponte/ s.m. [lat. pons pontis ; nel sign. 8, traduz. inesatta dell ingl. bridge ]. 1. (archit.) [manufatto di legno, ferro, muratura o cemento armato, che serve per attraversare un corso d acqua, un braccio di mare, ecc.: p. stradale,… … Enciclopedia Italiana
Ponte 16 — Resort Macau, on Rua do Visconde Paco de Arcos in Macau is a hotel and casino resort co developed by SJM Investment Limited, a wholly owned subsidiary of Sociedade de Jogos de Macau, who owns 51% of the project and Macau Success Limited who owns… … Wikipedia
ponte — 1. (pon t ) s. f. 1° Action de pondre. • Tout le monde sait que les oeufs les plus propres à se conserver proviennent de la seconde ponte, PARMENTIER Instit. Mém. scienc. 1806, 2e sem. p. 42. 2° Quantité d oeufs pondus. Manger, vendre la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ponte — s. f. 1. Construção que liga dois pontos separados por um curso de água ou por uma depressão de terreno. 2. [Náutica] Coberta ou sobrado do navio (ex.: navio de três pontes). 3. [Medicina] Aparelho de prótese dentária, de aço inoxidável ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
Ponte tú — Saltar a navegación, búsqueda Ponte tú Título Ponte tú Género Entretenimiento musical País de origen … Wikipedia Español
ponte — Ponte. s. f. Action de pondre. Les perdrix n ont pas encore achevé leur ponte. voici le temps de la ponte … Dictionnaire de l'Académie française
ponté — ponté, ée (pon té, tée) adj. Terme de marine. Qui a un pont. Vaisseau ponté. • Les barques qui naviguent sur le canal du Midi sont pontées, E. GRANGEZ Voies navigables de France, p. 408. ÉTYMOLOGIE Pont … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ponte [1] — Ponte (ital.), Brücke … Pierer's Universal-Lexikon