-
1 пинг-понг
м.ping-pong m, tenis de mesa, pimpón mигра́ть в пинг-по́нг — jugar al pimpón
* * *ngener. pimpón, ping-pong -
2 теннис
те́ннисteniso;\тенниси́ст tenisisto;\теннисный tenisa;\теннисная площа́дка, \теннисный корт tenisplaceto, tenisejo.* * *м. спорт.tenis mнасто́льный те́ннис — tenis de mesa, pimpón m, ping-pong m
игра́ть в те́ннис — jugar al tenis
* * *м. спорт.tenis mнасто́льный те́ннис — tenis de mesa, pimpón m, ping-pong m
игра́ть в те́ннис — jugar al tenis
* * *nsports. tenis -
3 настольный теннис
adjgener. pimpón, ping-pong, tenis de mesa -
4 отфутболить
сов., вин. п., прост. неодобр.marcar vt, baquetear vt; llevar como una pelota; traer como un dominguillo; hacer dar vuelatasотфутбо́лить жа́лобу — jugar al ping-pong con la queja
* * *vdeprecat. baquetear, hacer dar vuelatas, llevar como una pelota, marcar, traer como un dominguillo -
5 отфутболить жалобу
v -
6 футболить
несов. прост. неодобр.llevar como una pelota; hacer dar vueltasфутбо́лить жа́лобу — jugar al ping-pong con la queja
* * *vdeprecat. hacer dar vueltas, llevar como una pelota -
7 футболить жалобу
v -
8 настольный
насто́льн||ый\настольныйая ла́мпа tablolampo;\настольныйая кни́га senĉese uzata libro, ĉiama helplibro.* * *прил.насто́льная ла́мпа — lámpara de mesa
насто́льные и́гры — juegos de mesa
••насто́льная кни́га — libro de cabecera, libro predilecto (preferido)
* * *насто́льная ла́мпа — lampe f de table
насто́льный те́ннис — tennis m de table, ping-pong [piŋpɔ̃g] m (pl ping-pongs)
••насто́льная кни́га — livre m de chevet
См. также в других словарях:
Pong — Entwickler … Deutsch Wikipedia
pong — /pong, pawng/, Brit. Informal. n. 1. an unpleasant smell; stink. v.i. 2. to have a disagreeable smell; stink. [1915 20; of obscure orig.] * * * ▪ electronic game groundbreaking electronic game released in 1972 by the American game… … Universalium
Pong — Pong: Pong (приставка) домашняя игровая приставка (1975 1977) производства Atari. Pong (игра) игра (1972 1983) компании Atari для игровых автоматов, приставок и персональных компьютеров. Игровая система Pong типа тип игровых… … Википедия
Pong — o Tele Pong, considerado erroneamente por muchos el primer videojuego ya que el primero es tenis para dos, fue publicado por Atari en 1972. El funcionamiento básico es muy simple: hay dos rectángulos blancos enfrentados en un tablero negro que se … Enciclopedia Universal
pong — [pɔŋ US pa:ŋ] n [C usually singular] BrE informal an unpleasant smell ▪ an awful pong in the fridge >pong v [I] … Dictionary of contemporary English
pong — (n.) by late 1960s as an abbreviation of PING PONG (Cf. ping pong). The electronic arcade game (with capital P ) released 1972 … Etymology dictionary
Pong — [lautmalerisch], das möglicherweise erste Computerspiel (Spiel), bei dem ein Tennisplatz mit sehr einfachen grafischen und rechnerischen Mitteln nachgestellt wird. Pong war einhändig zu bedienen (angeblich, um in Gaststätten gleichzeitig ein… … Universal-Lexikon
Pong — Pong, westafrikan. Ort, s. Kong … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pong-hu — Pong hu, Pescadores, Hōkotō, Fischerinseln, japan. Inselgruppe in der Fu kienstraße, 221 qkm, (1899) über 50.000 E.; Hafen Makung auf der Hauptinsel Hokoto; 1895 mit Formosa von China an Japan abgetreten … Kleines Konversations-Lexikon
pong — [ paŋ ] noun singular BRITISH INFORMAL an unpleasant smell … Usage of the words and phrases in modern English
pong — Brit. informal ► NOUN ▪ a strong, unpleasant smell. ► VERB ▪ smell strongly and unpleasantly. DERIVATIVES pongy adjective. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary