-
1 Western Beer Pong League
Sports: WBPLУниверсальный русско-английский словарь > Western Beer Pong League
-
2 ping pong
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ping pong
-
3 ping-pong buffers
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ping-pong buffers
-
4 ping-pong procedure
попарное считывание; тест «пинг-понг» ( процедура проверки взаимного влияния пар ячеек ЗУПВ); см. также ping-ponging; RCPPАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > ping-pong procedure
-
5 ping-pong transmission
передача с поочерёдным переключением (напр., направлений связи)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ping-pong transmission
-
6 понг
-
7 без нужды направлять к другим специалистам
1) General subject: ping pong2) Medicine: ping-pong (пациентов)3) Colloquial: (пациентов) ping-pongУниверсальный русско-английский словарь > без нужды направлять к другим специалистам
-
8 буферы с попеременным переключением
Information technology: ping-pong buffers, ping-pong buffers (в режим ввода)Универсальный русско-английский словарь > буферы с попеременным переключением
-
9 гонять
1) General subject: bay (зайца), career about (по городу), drive, ping pong2) Colloquial: ping-pong4) General subject: Go on about (что ты гонишь = what are you going on about) -
10 крепкое спиртное
-
11 настольный теннис
-
12 пинг-понг
General subject: ping pong, ping-pong, table tennis -
13 пинг-понг
-
14 пинг-понг
-
15 тест попарное считывание
тест "попарная запись - считывание" — galwrec test
тест "попарное считывание" — ping-pong test
Русско-английский большой базовый словарь > тест попарное считывание
-
16 поочередный
поочередный
с частым переключением
попеременный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поочередный
-
17 поочередный метод работы
поочередный метод работы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поочередный метод работы
-
18 режим поочередной передачи
режим поочередной передачи
Дуплексный режим связи с временным разделением каналов (TDM), при котором часть временных интервалов в кадре выделена для передачи информации в прямом направлении связи, а другая - в обратном направлении. Временные интервалы для передачи сигнала в противоположных направлениях обычно чередуются, поэтому такой способ передачи также называется “пинг-понговой” передачей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим поочередной передачи
-
19 хендовер с частым переключением
хендовер с частым переключением
Нежелательное явление, свойственное сетям мобильной связи. Возникает, когда абонентская станция находится на границе зон обслуживания двух соседних БС. В результате флуктуации уровня принимаемых сигналов обычно возникает многократное переключение абонентской станции с одной БС на другую, что приводит к снижению общей пропускной способности сети. Чтобы избежать такого явления, обычно используется схема переключения с гистерезисом (см. рис. Н-6).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > хендовер с частым переключением
-
20 пинг-понг
См. также в других словарях:
Pong — Entwickler … Deutsch Wikipedia
pong — /pong, pawng/, Brit. Informal. n. 1. an unpleasant smell; stink. v.i. 2. to have a disagreeable smell; stink. [1915 20; of obscure orig.] * * * ▪ electronic game groundbreaking electronic game released in 1972 by the American game… … Universalium
Pong — Pong: Pong (приставка) домашняя игровая приставка (1975 1977) производства Atari. Pong (игра) игра (1972 1983) компании Atari для игровых автоматов, приставок и персональных компьютеров. Игровая система Pong типа тип игровых… … Википедия
Pong — o Tele Pong, considerado erroneamente por muchos el primer videojuego ya que el primero es tenis para dos, fue publicado por Atari en 1972. El funcionamiento básico es muy simple: hay dos rectángulos blancos enfrentados en un tablero negro que se … Enciclopedia Universal
pong — [pɔŋ US pa:ŋ] n [C usually singular] BrE informal an unpleasant smell ▪ an awful pong in the fridge >pong v [I] … Dictionary of contemporary English
pong — (n.) by late 1960s as an abbreviation of PING PONG (Cf. ping pong). The electronic arcade game (with capital P ) released 1972 … Etymology dictionary
Pong — [lautmalerisch], das möglicherweise erste Computerspiel (Spiel), bei dem ein Tennisplatz mit sehr einfachen grafischen und rechnerischen Mitteln nachgestellt wird. Pong war einhändig zu bedienen (angeblich, um in Gaststätten gleichzeitig ein… … Universal-Lexikon
Pong — Pong, westafrikan. Ort, s. Kong … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pong-hu — Pong hu, Pescadores, Hōkotō, Fischerinseln, japan. Inselgruppe in der Fu kienstraße, 221 qkm, (1899) über 50.000 E.; Hafen Makung auf der Hauptinsel Hokoto; 1895 mit Formosa von China an Japan abgetreten … Kleines Konversations-Lexikon
pong — [ paŋ ] noun singular BRITISH INFORMAL an unpleasant smell … Usage of the words and phrases in modern English
pong — Brit. informal ► NOUN ▪ a strong, unpleasant smell. ► VERB ▪ smell strongly and unpleasantly. DERIVATIVES pongy adjective. ORIGIN of unknown origin … English terms dictionary