-
1 pomysłowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pomysłowy
-
2 pomysłowy
-
3 pomysłowy
-
4 pomysłowy
прил.• башковитый• затейливый• изобретательный• изобретательский• искусный• ловкий• находчивый• остроумный• понятливый• разумный• сметливый• смышленый• умный• ухищренный• хитроумный• хитрый* * *pomysłow|y\pomysłowyi 1. находчивый, изобретательный;2. (oryginalny) оригинальный, своеобразный* * *1) нахо́дчивый, изобрета́тельный2) ( oryginalny) оригина́льный, своеобра́зный -
5 pomysłowy
1. imaginatif2. industrieux3. ingénieux4. inventif -
6 pomysłowy
1 cliste 2 intleachtach 3 samhlaíoch -
7 pomysłowy
adj -
8 pomysłowy
[помислови]adjпомисливий, винахідливий, кмітливий -
9 pomysłowy
1. винахідливий;2. оригінальний -
10 pomysłowy
1 bihasá2 makatâ3 marunong4 matalino5 napagbubulay6 nawawarì7 nágugunitâ8 náguguníguní -
11 pomysłowy
akylly; berekella; çakgan; çeper; düşbi -
12 pomysłowy biznesmen
находчивый бизнесменOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomysłowy biznesmen
-
13 pomysłowy kierowca
находчивый водительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomysłowy kierowca
-
14 pomysłowy kostium
находчивый костюмOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomysłowy kostium
-
15 pomysłowy przyrząd
находчивый приборOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomysłowy przyrząd
-
16 pomysłowy strój
находчивый нарядOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > pomysłowy strój
-
17 przedsiębiorczy
прил.• предприимчивый• предпринимательский* * *предприимчивый+pomysłowy, rzutki, zaradny
* * *предприи́мчивыйSyn: -
18 rzutki
1) przym. rzutki подвижный, живой2) rzecz. rzutki (lotka) дротики (для игры в дартс)3) rzecz. rzutki (gra) дартс (игра)okropny, potworny, straszny жуткий* * *rzut|kistrzelanie do \rzutkików стрельба по тарелочкам%1 мн. (ед. \rzutkiek ♂, Р. \rzutkika) спорт. тарелочки;
\rzutki umysł быстрый ум\rzutki handlowiec предприимчивый (оборотливый, оборотистый) торговец;
+ obrotny, energiczny, przedsiębiorczy, pomysłowy, ruchliwy* * *I мн (ед rzutek м, P rzutka) спорт.таре́лочкиII rzutcystrzelanie do rzutków — стрельба́ по таре́лочкам
подви́жный, живо́й; предприи́мчивый, оборо́тистый, оборо́тливыйrzutki handlowiec — предприи́мчивый (оборо́тливый, оборо́тистый) торго́вец
rzutki umysł — бы́стрый ум
Syn: -
19 zmyślny
прил.• искусный• ловкий• сметливый• смышленый• умный• хитроумный• хитрый* * *zmyśln|y\zmyślnyi сообразительный, сметливый+sprytny, pomysłowy
* * *сообрази́тельный, сметли́выйSyn: -
20 przemyślny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przemyślny
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pomysłowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pomysłowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} o człowieku: zdolny do tworzenia rzeczy nowych, wymyślania nowych rozwiązań, obdarzony intuicją twórczą, wyobraźnią; odkrywczy : {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomysłowy — pomysłowywi 1. «zdolny do twórczych myśli, tworzenia koncepcji, wymyślania projektów, mający wiele pomysłów, pełen inwencji» Pomysłowy dekorator. Być pomysłowym. 2. «będący wynikiem czyjegoś dobrego pomysłu, świadczący o czyjejś inwencji»… … Słownik języka polskiego
koncepcyjny — «odnoszący się do koncepcji; mający koncepcję czegoś, pełen koncepcji; pomysłowy, twórczy» Myślenie koncepcyjne … Słownik języka polskiego
pomysłowo — «w sposób pomysłowy, świadczący o czyjejś inwencji» Skonstruować, rozwiązać coś pomysłowo … Słownik języka polskiego
pomysłowość — ż V, DCMs. pomysłowośćści, blm rzecz. od pomysłowy a) w zn. 1: Pomysłowość autora. Odznaczać się, wyróżniać się pomysłowością. b) w zn. 2: Pomysłowość inscenizacji dramatu … Słownik języka polskiego
przedsiębiorczy — «mający ducha inicjatywy, skory do podejmowania różnych spraw, zwłaszcza w dziedzinie przemysłu i handlu; pomysłowy, zaradny, rzutki» Przedsiębiorczy impresario. Przedsiębiorcza sprzedawczyni … Słownik języka polskiego
przemyślny — przemyślnyni, przemyślnyniejszy 1. «umiejący sobie radzić w trudnych okolicznościach, mający wiele pomysłów, sprytu; przedsiębiorczy, pomysłowy» Przemyślna pani domu urządziła tanim kosztem wystawne przyjęcie. Przemyślne zwierzę ominęło zasadzkę … Słownik języka polskiego
zmyślny — zmyślnyni, zmyślnyniejszy 1. «odznaczający się szybką orientacją, sprytny, przebiegły, przemyślny» Zmyślny chłopak. 2. «pomysłowy, wynalazczy» Zmyślne urządzenie … Słownik języka polskiego
cicha woda — {{/stl 13}}{{stl 7}} ktoś z pozoru spokojny, bierny, potulny, mało pomysłowy itp., lecz zdolny do działań, reakcji, których nikt by się po nim nie spodziewał : {{/stl 7}}{{stl 10}}Uważaj na niego, bo to cicha woda. Z tą cichą wodą nigdy nic nie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kombinacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. kombinacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} łączenie elementów, np. przedmiotów, pojęć w całość, zespalanie składników, tworzenie całości; całość (jedność) powstała w wyniku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
koncepcyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} będący wynikiem przemyśleń, jakiejś koncepcji; mający, tworzący koncepcję działania lub rozwiązania czegoś; pomysłowy, twórczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Działanie, myślenie koncepcyjne. Praca… … Langenscheidt Polski wyjaśnień