-
1 pompette
adjective* * *(colloq) pɔ̃pɛt adjectif tipsy (colloq), drunk* * *pompette○ adj tipsy○, drunk.[pɔ̃pɛt] adjectifelle était complètement/un peu pompette she was far gone/a bit tipsy -
2 pompette
-
3 pompette
-
4 pompette
-
5 pompette
pompettestříknutý (fam.)napilý (fam.) -
6 pompette
adj -
7 pompette
adj разг.навеселе, пьяненький, под мухой -
8 pompette
прил.разг. навеселе, под мухой, пьяненький, под действием наркотика, под кайфом -
9 pompette
ثمل بعض الشئنشوان -
10 pompette
adj. 'Squiffy', 'tipsy', slightly drunk. -
11 pompette
adj. (de pomper "boire") разг. попийнал, леко развеселен, на градус. -
12 pompette
adj. под му́хой, тёпленький pop., навеселе́ adv. -
13 pompette
навеселе -
14 pompette
-
15 pompette
adj.fam. shirakayf, sarxush. -
16 pompette
1. duonebria2. ebrieta -
17 nez de pompette
(nez de pompette [тж. nez qui a coûté cher à mettre en couleur])красный, сизый нос ( пьяницы)Le maître d'hôtel [...], au nez tomate, s'approche: - Dis donc, canard, voilà un nez qui a dû coûter cher à mettre en couleur! me glisse Jeannine. (J. Galtier-Boissière, La Vie de garçon.) — К нам приближается метрдотель [...] с ярко-красным носом: - Послушай, малыш, вот уж явно нос хорошего забулдыги! - шепчет мне Жаннина.
-
18 être pompette
1. сущ.разг. под градусом, под мухой, подшофе2. гл.разг. быть в легком подпитии, быть навеселе, быть под хмельком -
19 муха
ж.••белые мухи ( о снеге) — papillons blancsмухи мрут ( или дохнут) ( от скуки) — прибл. on s'ennuie à mourir; c'est mortel!он и мухи не обидит разг. — il ne ferait pas de mal à une mouche -
20 навеселе
разг.быть навеселе — être entre deux vins; être éméché, être pompette (fam)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pompette — [ pɔ̃pɛt ] adj. • 1807; de pompette « pompon, ornement » (XVe), avec infl. de pomper « boire » ♦ Fam. Un peu ivre. ⇒ éméché. « Jusque là, il était rentré pompette, rien de plus » (Zola). ● pompette adjectif (radical expressif pomp ) … Encyclopédie Universelle
pompette — (pon pè t ) adj. Terme populaire. Pris de vin. Il est un peu pompette. Nez de pompette, nez d ivrogne. ÉTYMOLOGIE Pompe 2 : une petite pompe qui absorbe le liquide. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE POMPETTE. Ajoutez : HIST. XVIe s. • Un nez… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pompon — [ pɔ̃pɔ̃ ] n. m. • 1556; pompe v. 1480; d un rad. expressif pomp , ou du rad. lat. puppa « sein »; cf. poupée, poupon 1 ♦ Petite boule composée de fils de laine, de soie, servant d ornement. ⇒ houppe. Béret à pompon rouge des marins. « sa petite… … Encyclopédie Universelle
ivre — [ ivr ] adj. • XIe; lat. ebrius 1 ♦ Qui n est pas dans son état normal, pour avoir trop bu d alcool; qui est saisi d ivresse. ⇒ aviné, enivré, soûl; fam. 1. beurré, blindé, bourré, brindezingue, cuit, cuité, noir, 2. paf, pété, pinté, plein, rond … Encyclopédie Universelle
Vin et culture — Bacchus par Caravage Vin synonyme de fête … Wikipédia en Français
gris — gris, grise [ gri, griz ] adj. et n. • 1160; frq. °grîs I ♦ 1 ♦ D une couleur intermédiaire entre le blanc et le noir. Une souris grise. « Ses yeux sont gris. GRIS . Comme l orage, la pierre, le ciel du Nord, la mer » (Duras). Un costume gris.… … Encyclopédie Universelle
nez — [ ne ] n. m. • nes 1080; lat. nasus I ♦ 1 ♦ Partie saillante du visage, située dans son axe, entre le front et la lèvre supérieure, et qui abrite l organe de l odorat (partie antérieure des fosses nasales). ⇒fam. blair, 1. nase, 2. pif, 2. tarin … Encyclopédie Universelle
pomper — [ pɔ̃pe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1558 absolt; de 2. pompe 1 ♦ (1674) Déplacer (un fluide) à l aide d une pompe. Pomper l air avec une machine pneumatique, pour faire le vide. Pomper de l eau, en tirer à la pompe. ⇒aussi puiser. ♢ Absolt… … Encyclopédie Universelle
Pompet — Pom pet, n. [OF. pompette.] (Print.) The ball formerly used to ink the type. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Argot — Pour l’article homophone, voir argo. Cet article possède un paronyme, voir : largo. Selon certains auteurs, un argot est un registre de langue ou un parler particulier à un groupe social, c est à d … Wikipédia en Français
Argotique — Argot Pour l’article homophone, voir argot. Cet article possède un paronyme, voir : largo. Selon certains auteurs, un argot est un registre de langue ou un … Wikipédia en Français