-
41 mocarstwowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mocarstwowy
-
42 monetarny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monetarny
-
43 negatywnie
adv. 1. (ujemnie) [ocenić, wpłynąć] negatively- być usposobionym do życia negatywnie to have a negative attitude- taka polityka może się odbić negatywnie na stanie gospodarki such a policy may have a negative effect on the economy- wyrazy nacechowane negatywnie pejorative words- do propozycji ustosunkowali się negatywnie they were negative about the proposal- na podanie odpowiedzieli negatywnie they turned down the application a. request* * *adv.1. (= z dezaprobatą) negatively, disapprovingly; być nastawionym negatywnie do kogoś/czegoś disapprove of sb/sth.2. (= odmownie) in the negative; odpowiedzieć negatywnie answer in the negative.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > negatywnie
-
44 nep
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nep
-
45 neutralizm
/'neu'tralizm/ m sgt (G neutralizmu) Polit. neutralism, (political) neutrality- polityka neutralizmu a policy of neutralism* * *mipolit. neutralism, nonalignment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > neutralizm
-
46 niezaangażowanie
n.lack of commitment, non-commitment; polityka niezaangażowania polit. non-alignment policy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niezaangażowanie
-
47 otwarty
adjdni otwarte (SZKOL) — ≈open day
grać w otwarte karty — (przen) to play with one's cards on the table
u otwarte — JĘZ the letter u
* * *a.1. (= dostępny, jawny, rozległy) open; otwarty na oścież open wide; otwarta gruźlica pat. open tuberculosis; otwarta przestrzeń open space; otwarta rana gaping wound; otwarte morze the open sea, high sea; otwarty umysł open mind; grać z kimś w otwarte karty przen. be open with sb, play fair with sb; mieć oczy szeroko otwarte przen. keep one's eyes (wide) open; na otwartym powietrzu outdoors, in the open (air); ogłaszać coś za otwarte declare sth open; polityka otwartych drzwi open door (policy); witać kogoś z otwartymi ramionami przen. greet l. welcome sb with open arms; dom otwarty open house; drzwi otwarte uniw., szkoln. US open house; Br., Austr. open day; konkurs otwarty open competition; list otwarty open letter; przedział/zbiór otwarty mat. open interval/set; samogłoska/sylaba otwarta fon. open vowel/syllable; złamanie otwarte med. open l. penetrating fracture.3. przen. (= szczery) honest, straightforward, candid.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > otwarty
-
48 piasek
-ku, -ki; instr sg - kiem; m* * *mi- sk-1. ( skała) sand; piasek formierski techn. molding sand; piasek moczowy med. urinary sand; piasek roponośny geol. oil sand; piasek krzemionkowy l. szklarski techn. silica, quartz sand; lotne piaski geogr. shifting sands; ruchome piaski geol. quicksand; budować zamki na piasku build castles in the air l. in Spain; chować głowę w piasek bury l. hide one's head in the sand; chowanie głowy w piasek ostrich policy; kręcić bicz z piasku try to make a silk purse out of a sow's ear, try to turn a sow's ear into a silk purse; mam piasek w oczach my eyes are burning, my eyes are on fire.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piasek
-
49 pieniężny
1) money* * *a.money; ( finansowy) financial; ( kara) pecuniary; ( zasoby) monetary, pecuniary; kara pieniężna fine, mulct; pomoc pieniężna financial aid; odszkodowanie pieniężne financial compensation; przekaz pieniężny money order; Br. postal order; rynek pieniężny money market; zasoby pieniężne financial resources l. means; względy pieniężne financial l. pecuniary reasons; Rada Polityki Pieniężnej Monetary Policy Council ( in Poland).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pieniężny
-
50 podatkowy
adj(system, przepisy, rok) tax attrzeznanie podatkowe lub deklaracja podatkowa — tax return
* * *a.tax; polityka podatkowa tax policy; progresja/regresja podatkowa tax progression/regression; skala podatkowa tax scale; system podatkowy tax system; stopa podatkowa rate of taxation; ulga podatkowa tax relief; przepisy podatkowe tax regulations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podatkowy
-
51 popłacać
-a; vi* * *ipf.pay; przestępstwo nie popłaca crime doesn't pay; uczciwość popłaca honesty is the best policy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > popłacać
-
52 program
m (G programu) 1. (plan) programme GB, program US; (harmonogram) schedule- przeładowany program wycieczki an overloaded programme for an excursion- prace przebiegają zgodnie z programem the work has progressed as scheduled- w programie dnia było zwiedzanie muzeum the programme for the day included a visit to the museum- co mamy dzisiaj w programie? what’s on the programme for today?2. (cele) programme GB, program US- program partii a party’s programme; (dokument) a party’s manifesto a. policy statement- program wyborczy an electoral programme- program poetycki a poetic programme- długoterminowy program zalesiania a long-term programme for reforestation- wprowadzać program reform to introduce a. launch a programme of reforms3. Teatr, TV (repertuar) programme GB, program US- teatr ma w programie Hamleta the theatre has Hamlet in its programme- ulotka z programem festiwalu a leaflet with the festival programme- gazeta z programem (telewizyjnym) a newspaper with a TV guide4. (koncertu, występu) programme GB, program US- orkiestra wystąpiła z nowym programem the orchestra presented a new programme- kolejny punkt programu a further item of a programme5. Teatr (broszura) programme GB, program US 6. Radio, TV (audycja) programme GB, program US- program informacyjny/sportowy a news/sports programme- program o nowych trendach w modzie a programme on a. about the latest trends in fashion- nadać program to broadcast a programme- wystąpić w programie to appear in/on a programme- zrobić program o czymś to do a programme on sth7. Radio, TV (kanał) channel- program III Polskiego Radia Channel 3 of the Polish Radio- program lokalny a local channel- mecz jest na drugim programie the game is on channel 2- ile programów odbiera twój telewizor? how many channels does your TV set receive?- program nauczania w szkole podstawowej the primary school curriculum- zrealizować program to cover a syllabus- trzymać się programu to stick to a syllabus- tego nie ma w programie it’s not on the syllabus9. (w urządzeniu) programme GB, program US- program prania/płukania a wash/rinse programme- wybrać/zmienić program to select/change a programme- program komputerowy a computer program- program użytkowy an application- program do nauki angielskiego a computer program for learning English- napisać program to write a program- uruchomić program to run a program- program zawiesił się the program hanged- □ program dowolny Sport free skating- program obowiązkowy Sport compulsory dance* * *-mu, -my; loc sg - mie; mprogramme (BRIT), program (US), ( wyborczy) manifesto, platform; ( spotkania) agenda; ( nauczania) curriculum, syllabus; KOMPUT program* * *mi1. (= założenia i wytyczne) program; Br. programme; plan, schedule, scheme; program wyborczy polit. platform, manifesto; program ubezpieczeń społecznych social security scheme; kompleksowy program comprehensive program; program rozwoju development program; program inwestycyjny investment program; program długoterminowy long-term program.2. (= plan zamierzonych czynności) agenda, schedule, plan; program działania action plan; program spotkania agenda; mieć coś w programie have sth on the agenda.3. (= zestawienie informacji o przedstawieniu, koncercie, pokazie itp.) program, bill of fare; Br. programme; program teatralny playbill; gwóźdź programu highlight, main feature.4. radio, telew. (= jedna audycja) program; Br. programme, broadcast, show; (= zestaw audycji) (program) schedule; (= kanał telewizyjny) channel, station; na pierwszym programie on channel one; program telewizyjny (= audycja telewizyjna) TV program l. broadcast l. show; (= opis, zestawienie audycji) TV l. channel guide; program dokumentalny documentary.5. szkoln., uniw. curriculum, syllabus, program; Br. programme; przewidziany programem curricular.6. komp. program; program antywirusowy antivirus program, vaccine; pakiet programów software package, suite of programs.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > program
-
53 pryncypium
n.sing. indecl. pl. - pia Gen. - piów fundamental, essential; pryncypia polityki ekonomicznej the fundamentals of economic policy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pryncypium
-
54 rada
( porada) a piece of advice, tip; ( instytucja) councilnie ma innej rady, tylko... — there is no other solution, but...
rada nadzorcza — board of supervisors, supervisory board
* * *f.1. (= porada) advice, piece of advice; dobra rada tip, sound piece of advice; zła rada misguidance; trudna rada l. nie ma rady there's nothing we can do, there's no help for it; nie da rady pot. no can do, it's no go; jest na to rada there's a way, we'll figure sth out; dawać sobie radę z czymś manage sth; iść za czyjąś radą follow sb's advice; nie ma innej rady, tylko... there's no other way (out l. around it) but to..., the only way (out l. around it) is to...2. ( grupa ludzi) council; Rada Bezpieczeństwa ONZ polit. the UN Security Council; Rada Ministrów polit. the Council of Ministers; rada miejska city council; rada nadzorcza supervisory board; rada pedagogiczna szkoln. (= zebranie) staff l. teachers' meeting; (= ciało decydujące np. o promocji do następnej klasy) Board of Teachers; rada wydziału uniw. faculty council; Rada Polityki Pieniężnej ekon., polit. the Monetary Policy Council ( in Poland); rada starszych hist. council of the elders; rada wykonawcza executive council; Rada Europejska polit. the European Council; Rada Europy polit. the Council of Europe.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > rada
-
55 sanacja
f.polit.1. political reform; cleansing.2. hist. ( w przedwojennej Polsce) ( działania) moral cleansing policy; ( stronnictwo) Piłsudski's followers.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > sanacja
-
56 ubezpieczeniowy
a.insurance; polisa ubezpieczeniowa insurance policy; składka ubezpieczeniowa insurance premium.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubezpieczeniowy
-
57 urawniłowka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > urawniłowka
-
58 ustępstwo
ustępstwo na czyjąś korzyść lub rzecz — concession to sb
wzajemne ustępstwa — give-and-take (sg)
* * *n.concession (wobec kogoś l. na czyjąś rzecz to sb); robić l. iść na ustępstwa make concessions, make an exception; iść na ustępstwa wobec kogoś meet sb half way; nieskłonny do ustępstw uncompromising, relentless; polityka wzajemnych ustępstw give and take policy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ustępstwo
-
59 wobec
Ⅰ praep. 1. (w stosunku do) to, towards (kogoś/czegoś sb/sth)- uprzejmy/arogancki wobec kogoś kind/arrogant to a. towards sb- polityka rządu wobec mniejszości narodowych the government’s policy with regard to a. vis-à-vis national minorities- obowiązki wobec dzieci responsibilities towards (one’s) children- wymagania wobec uczniów demands on pupils- być krytycznym wobec czegoś to be critical of sth2. (z powodu) in view of, on account of (czegoś sth)- wobec braku czasu/pieniędzy due to lack of time/money- wobec groźby aresztowania wyjechał z kraju in view of the possibility of arrest, he left the country- wobec tego… in that case…- wobec tego, że nie ma kworum… in view of the absence of a quorum…3. (w porównaniu z) compared with, beside- moje problemy są niczym wobec twoich my problems are nothing compared with yours- upał w pokoju jest niczym wobec spiekoty na zewnątrz the heat indoors is nothing compared with the swelter outside4. (w obecności) in front of, before, in the presence of (kogoś sb)- wobec świadków in front of a. in the presence of a. before witnesses- wygłosił mowę wobec tłumu he made a speech before a. to the crowd5. (w obliczu) in the face of (czegoś sth)- wobec niebezpieczeństwa in the face of danger- stanąć a. znaleźć się wobec konieczności podjęcia decyzji to face a. to be confronted with the necessity of taking a decision- stoimy wobec groźby zagłady we are facing the threat of annihilationⅡ wobec tego a. powyższego (na początku zdania) in that case; (jako łacznik) for that reason, on account of that- „nie zrobię tego” – „wobec tego może pan zacząć szukać nowej pracy” ‘I won’t do it’ – ‘in that case you’d better start looking for a new job’- nie mieliśmy pieniędzy, wobec tego musieliśmy zrezygnować z projektu we didn’t have the money, and on account of that we had to give up the project* * *prep(+gen) ( w obecności) in the presence of; ( w obliczu) in the face of; ( w stosunku do) to, toward(s); ( w porównaniu z) in comparison with; ( z powodu) because ofbyło to nic wobec tego, co zdarzyło się później — that was nothing in comparison to what happened later
wobec braku wsparcia, musieli się wycofać — for the lack of support they had to withdraw
* * *prep.+ Gen.1. (= w obecności) in the presence of; powiedzieć coś wszem i wobec announce sth to all and sundry.2. (= w obliczu) in the face of; wobec niebezpieczeństwa in the face of danger; stanął wobec widma ruiny ruin stared him in the face.3. (= w stosunku do kogoś, do czegoś) to, towards; mieć zobowiązania wobec firmy have duties l. obligations towards one's company; mieć obowiązki wobec rodziny have duties towards one's family.4. (= w porównaniu) in comparison with; moje kłopoty są niczym wobec twoich zmartwień my problems are nothing in comparison with your worries.5. (= ze względu na coś) because of; wobec groźby ataku terrorystycznego zastosowano specjalne środki ostrożności special security measures were taken because of the threat of a terrorist attack; wobec tego in that case.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wobec
-
60 obsługa polityki
• fulfillment• policy supportSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > obsługa polityki
См. также в других словарях:
policy — pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː ] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a contract with an insurance company, or an official written statement giving all the details of such a contract: • She did not realize that her… … Financial and business terms
Policy — Pol i*cy, n. [F. police; cf. Pr. polissia, Sp. p[ o]lizia, It. p[ o]lizza; of uncertain origin; cf. L. pollex thumb (as being used in pressing the seal), in LL. also, seal; or cf. LL. politicum, poleticum, polecticum, L. polyptychum, account book … The Collaborative International Dictionary of English
policy — pol·i·cy 1 / pä lə sē/ n pl cies: an overall plan, principle, or guideline; esp: one formulated outside of the judiciary obligated to consider legislative policy on the matter in their decision policy 2 n pl cies: a contract of insurance; also:… … Law dictionary
policy — policy1 [päl′ə sē] n. pl. policies [ME policie < OFr < L politia < Gr politeia: see POLICE] 1. a) Obs. government or polity b) Now Rare political wisdom or cunning 2. wise, expedient, or prudent conduct or management … English World dictionary
Policy — Pol i*cy, n.; pl. {Policies}. [L. politia, Gr. ?; cf. F. police, Of. police. See {Police}, n.] 1. Civil polity. [Obs.] [1913 Webster] 2. The settled method by which the government and affairs of a nation are, or may be, administered; a system of… … The Collaborative International Dictionary of English
policy — Ⅰ. policy [1] ► NOUN (pl. policies) 1) a course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual. 2) archaic prudent or expedient conduct or action. ORIGIN Greek politeia citizenship , from polis city . Ⅱ … English terms dictionary
Policy — Pol i*cy, v. t. [imp. & p. p. {Policied}; p. pr. & vb. n. {Policying}.] To regulate by laws; to reduce to order. [Obs.] Policying of cities. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Policy of 3 — Allgemeine Informationen Genre(s) Emocore Gründung 1989 Auflösung 1995 Website … Deutsch Wikipedia
policy — There are two separate words with this spelling: (1) meaning ‘a course or principle of action’ derived ultimately from the Greek word polis ‘city’, and (2) meaning ‘a contract of insurance’ derived ultimately from the Greek word apodeixis… … Modern English usage
policy — [n] procedure, tactics action, administration, approach, arrangement, behavior, channels, code, course, custom, design, guideline, line, management, method, order, organization, plan, polity, practice, program, protocol, red tape*, rule, scheme,… … New thesaurus
Policy — This article is about policies in general. For government policy, see Public policy. For other uses, see Policy (disambiguation). A policy is typically described as a principle or rule to guide decisions and achieve rational outcome(s). The term… … Wikipedia