-
21 district
n1. округ, район, дільниця, дистрикт, військовий округ2. область, місцевість, район3. амер. виборча дільниця- agricultural district сільськогосподарський район, сільськогосподарська область- consular district консульський округ- police district поліцейська дільниця- congressional district виборча дільниця по виборах в Палату представників (США)- senate district виборча дільниця по виборах в сенат (США)- D. of Columbia округ Колумбія (США) -
22 district
I n1) округ, район; ділянка; дистриктpolice district — поліцейський відділок; військовий округ
2) район, область, місцевістьrural district — сільський район; вiйcьк. ділянка, район
3) aмep. виборча дільниця; юp. судовий округ4) церковна парафія ( в Англії)5) ділянка (гірничих робіт; тж. mining district)II vділити на райони або округи; районувати -
23 district
-
24 police
police [pɔlis]1. feminine noun• vous êtes de la police ? are you from the police?b. ( = maintien de l'ordre) policingd. (Typography, computing) police (de caractères) font2. compounds► police judiciaire ≈ Criminal Investigation Department► police des mœurs, police mondaine ≈ vice squad► police municipale ≈ local police► police parallèle ≈ secret police► police secours ≈ emergency services• appeler police secours ≈ to call the emergency services* * *pɔlis1) ( force) police (+ v pl)2) ( organisme privé) security service3) ( maintien de l'ordre) policing4) ( d'assurance) policy5) ( en typographie)6) ( tribunal)•Phrasal Verbs:* * *pɔlis nf1) (= forces de l'ordre) policeLa police recherche le voleur. — The police are looking for the thief.
2) (= discipline)assurer la police de; assurer la police dans — to keep order in
* * *police nf1 ( force) police (+ v pl); il est dans la police he is in the police; voiture de police police car; coopération des polices cooperation between police forces; toutes les polices du pays every police force in the country;2 ( organisme privé) security service;3 ( maintien de l'ordre) policing; pouvoirs de police powers to enforce law and order; faire la police to keep order; faire la police dans un quartier/une zone to police a district/an area; faire sa propre police to do one's own policing;4 Assur police (d'assurance) ( contrat) (insurance) policy; ( document) policy (document); contracter une police d'assurance-vie to take out life insurance ou a life insurance policy;6 ( tribunal) passer en simple police to be tried in a police court.police de l'air et des frontières, PAF border police; police judiciaire, PJ detective division of the French police force; police militaire military police; police des mœurs or mondaine vice squad; police montée mounted police; police municipale city police; police nationale national police force; police parallèle unofficial government police; police des polices police internal investigative body; police politique political police; police privée private police force; police de la route traffic police; police secours ≈ emergency services (pl); appeler police secours to call the emergency services; police secrète secret police.ⓘ Police nationale The nationally organized police service, responsible to the ministre de l'Intérieur, and a separate organization from the Gendarmerie nationale.[pɔlis] nom féminin1. [institution] policeentrer dans la police to join the police, to go into the police forcepolice judiciaire ≃ Criminal Investigation Departmentpolice mondaine ou des mœurs Vice Squadpolice municipale ≃ local police2. [maintien de l'ordre] (enforcement of) law and order3. IMPRIMERIE4. DROITThe Police nationale comes under the authority of the Ministry of the Interior, unlike the Gendarmerie which is an army corps. Gendarmes are usually to be found in rural areas. -
25 policé
police [pɔlis]1. feminine noun• vous êtes de la police ? are you from the police?b. ( = maintien de l'ordre) policingd. (Typography, computing) police (de caractères) font2. compounds► police judiciaire ≈ Criminal Investigation Department► police des mœurs, police mondaine ≈ vice squad► police municipale ≈ local police► police parallèle ≈ secret police► police secours ≈ emergency services• appeler police secours ≈ to call the emergency services* * *pɔlis1) ( force) police (+ v pl)2) ( organisme privé) security service3) ( maintien de l'ordre) policing4) ( d'assurance) policy5) ( en typographie)6) ( tribunal)•Phrasal Verbs:* * *pɔlis nf1) (= forces de l'ordre) policeLa police recherche le voleur. — The police are looking for the thief.
2) (= discipline)assurer la police de; assurer la police dans — to keep order in
* * *police nf1 ( force) police (+ v pl); il est dans la police he is in the police; voiture de police police car; coopération des polices cooperation between police forces; toutes les polices du pays every police force in the country;2 ( organisme privé) security service;3 ( maintien de l'ordre) policing; pouvoirs de police powers to enforce law and order; faire la police to keep order; faire la police dans un quartier/une zone to police a district/an area; faire sa propre police to do one's own policing;4 Assur police (d'assurance) ( contrat) (insurance) policy; ( document) policy (document); contracter une police d'assurance-vie to take out life insurance ou a life insurance policy;6 ( tribunal) passer en simple police to be tried in a police court.police de l'air et des frontières, PAF border police; police judiciaire, PJ detective division of the French police force; police militaire military police; police des mœurs or mondaine vice squad; police montée mounted police; police municipale city police; police nationale national police force; police parallèle unofficial government police; police des polices police internal investigative body; police politique political police; police privée private police force; police de la route traffic police; police secours ≈ emergency services (pl); appeler police secours to call the emergency services; police secrète secret police.ⓘ Police nationale The nationally organized police service, responsible to the ministre de l'Intérieur, and a separate organization from the Gendarmerie nationale. -
26 district
ˈdɪstrɪkt
1. сущ.
1) а) район;
округ;
область (как административная единица) school district ≈ школьный округ (в США) senate district ≈ избирательный округ по выборам в сенат Syn: region, okrug б) местность, квартал( небольшая территория, имеющая какие-л. черты, отличающие ее от других территорий) business, financial district ≈ деловой центр health district ≈ оздоровительный центр red-light district ≈ квартал публичных домов theater district ≈ театральная площадь Syn: locality, quarter
2) а) амер. избирательный округ assembly district ≈ избирательный округ по выборам в законодательный орган штата (в США) б) брит. самостоятельный церковный приход
2. гл. делить на районы, территории;
районировать The town is in the hands of certain groups of lawyers, and is districted by them. ≈ Городом правят определенные группы работников юстиции, они же делят его на районы. округ, район;
участок;
дистрикт - police * полицейский участок - federal * федеральный округ - consular * (дипломатическое) консульский округ - D. of Columbia округ Колумбия (в США) военный округ район, область, местность - rural * сельский район - agricultural * сельскохозяйственный район - mountainous * гористая местность - the English lake * район озер в Англии, Озерный край( военное) участок, район (американизм) избирательный участок - congressional * избирательный участок по выборам в конгресс (юридическое) судебный округ церковный приход( в Англии) участок (горных работ;
тж. mining *) делить на районы или округа;
районировать administrative ~ административная область administrative ~ административный округ agricultural ~ сельскохозяйственный район assessment ~ налоговый округ border ~ приграничный район business ~ деловой район business ~ торговый район business ~ торговый центр commercial ~ торговый район country ~ сельский округ court ~ судебный округ district административный округ ~ военный округ ~ делить на округа ~ делить на районы, округа, районировать ~ делить на районы ~ дистрикт ~ амер. избирательный округ ~ избирательный участок ~ местность ~ область ~ округ, район ~ округ ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) ~ район ~ районировать ~ самостоятельный церковный приход (в Англии) ~ судебный округ ~ территория ~ участок ~ attr. районный;
окружной;
district council окружной совет;
district court амер. окружной суд;
district attorney амер. окружной прокурор ~ for the special care of handicapped persons район (участок) специльного лечения и ухода за лицами имеющими физические или умственные недостатки ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами ~ heating теплофикация;
централизованное отопление района;
District Railway электрическая железная дорога, соединяющая Лондон с пригородами election ~ избирательный участок frontier ~ пограничный округ harbour ~ портовый округ income assessment ~ налоговый округ industrial ~ промышленная зона industrial ~ промышленный район judicial ~ судебный округ jurisdictional ~ район, подпадающий под юрисдикцию labour ~ рабочий район, район проживания рабочих labour ~ рабочий район ~ район;
округ;
участок;
the lake district озерный край (на севере Англии) military ~ военный округ nominating ~ округ выдвижения кандидата official ~ государственный округ police ~ округ полиции police ~ полицейский участок polling ~ избирательный округ postal ~ почтовый округ residential ~ жилой район sales ~ торговый район sales ~ торговый участок surveillance ~ участок инспектирования tax collector's ~ налоговый округ urban ~ городской округ urban ~ район города urban residential ~ жилой район города voting ~ избирательный округБольшой англо-русский и русско-английский словарь > district
-
27 district attorney
1. прокурор округаprosecuting attorney — государственный обвинитель, прокурор
2. окружной прокурорСинонимический ряд:law enforcement (noun) city police; constabulary; judge; law; law enforcement; police; public safety; sheriff; state police -
28 district court
Jur. tribunal de simple police; tribunal d'arrondissement/ de district; tribunal d'instanceEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > district court
-
29 District Department of Internal Affairs
Юридический термин: ( local police department, OVD) ОВД (отдел внутренних дел)Универсальный англо-русский словарь > District Department of Internal Affairs
-
30 District Department of Internal Affairs ( local police department, OVD)
Юридический термин: ОВД (отдел внутренних дел)Универсальный англо-русский словарь > District Department of Internal Affairs ( local police department, OVD)
-
31 district police
Юридический термин: окружная полиция, районная полиция -
32 district police officer
История: исправникУниверсальный англо-русский словарь > district police officer
-
33 district police-inspector
Устаревшее слово: городничийУниверсальный англо-русский словарь > district police-inspector
-
34 district superintendent of police
История: становой приставУниверсальный англо-русский словарь > district superintendent of police
-
35 District of Columbia Police Department
Government: DCPDУниверсальный русско-английский словарь > District of Columbia Police Department
-
36 district police
поліція округу, районна поліція -
37 district police inspector
English-Ukrainian law dictionary > district police inspector
-
38 district police
районная, окружная полиция -
39 the police raked the district for the criminals
Общая лексика: полиция прочёсывала район в поисках преступниковУниверсальный англо-русский словарь > the police raked the district for the criminals
-
40 округ поліції
См. также в других словарях:
Police district — Titre original Police District Genre Série policière Créateur(s) Hugues Pagan Pays d’origine France Chaîne d’origine M6 Nombre de sais … Wikipédia en Français
Police district — is a form of division of a geographical area patrolled by a police force.Police forces using this format include:* York Regional Police * Halton Regional Police Service * Baltimore Police Departmentee also* Police division * Police precinct or… … Wikipedia
Police District — Titre original Police District Genre Série policière Créateur(s) Hugues Pagan Pays d’origine France Chaîne d’origine … Wikipédia en Français
Police District (série télévisée) — Police District Police District Titre original Police District Genre Série policière Créateur(s) Hugues Pagan Pays d’origine France Chaîne d’origine M6 Nombre de sais … Wikipédia en Français
Metropolitan Police District — The Metropolitan Police District (MPD) is the police area which is policed by London s Metropolitan Police Service. It currently consists of Greater London, excluding the City of London. History The Metropolitan Police District was defined in the … Wikipedia
Manila Police District — Common name Manila Police District Abbreviation MPD Manila Police District patch depicting the department logo … Wikipedia
District De La Metropolitan Police — Le District de la Metropolitan Police (Metropolitan Police District ou MPD ) est la zone couverte par la police de Londres : le Metropolitan Police Service. Cette zone recouvre le Grand Londres, moins la City. Sommaire 1 Histoire 2… … Wikipédia en Français
District de la metropolitan police — Le District de la Metropolitan Police (Metropolitan Police District ou MPD ) est la zone couverte par la police de Londres : le Metropolitan Police Service. Cette zone recouvre le Grand Londres, moins la City. Sommaire 1 Histoire 2… … Wikipédia en Français
Police misconduct in Norway — Police misconduct has become an issue of high media attention in Norway. The death of Eugene Ejike Obiora, a naturalized Norwegian of Nigerian origin in September 2006 stirred an uproar that as of September 2007 has caused the authorities to… … Wikipedia
New York Police District — New York Police Blues Pour la Police de New York, voir New York City Police Department. New York Police Blues Titre original NYPD Blue Autres titres francophones New York Police d État Genre Série policière Créateur(s) Steven Bochco David Milch… … Wikipédia en Français
District de la Metropolitan Police — Le District de la Metropolitan Police (Metropolitan Police District ou MPD ) est la zone couverte par la police de Londres : le Metropolitan Police Service. Cette zone recouvre le Grand Londres, moins la City. Sommaire 1 Histoire 2… … Wikipédia en Français