-
1 Polarität
-
2 umpolen
v/t (trennb., hat -ge-)1. ETECH. reverse (the polarity of)2. umg., fig. change* * *ụm|po|lenvt sep (ELEC)to reverse the polarity of; (inf = ändern) to convert ( auf +acc to)* * *um|po·lenvt1. PHYS, ELEK▪ etw \umpolen to reverse the polarity of sth▪ jdn \umpolen to convert sb* * *umpolen v/t (trennb, hat -ge-)1. ELEK reverse (the polarity of)2. umg, fig change* * *v.to reverse the polarity of expr. -
3 Polarität
f <el> (elektrisch) ■ polarity -
4 Gegensätzlichkeit
* * *die Gegensätzlichkeitoppositeness* * *Ge|gen|sätz|lich|keitf -, -en(+gen between) (= Kontrast) contrast; (= Widersprüchlichkeit) opposition; (= Unterschiedlichkeit) difference; (= Unvereinbarkeit) conflictdie Gégensätzlichkeit dieser beiden Systeme — the contrast between or contrasting nature of these two systems
bei aller Gégensätzlichkeit... — in spite of all (the) differences...
* * ** * *Ge·gen·sätz·lich·keit<-, -en>f difference[s]bei aller \Gegensätzlichkeit in spite of all [the] differences* * *Gegensätzlichkeit f oppositeness, opposing ( oder antithetical) nature (+gen of), polarity; antagonism* * *f.antithesis n.(§ pl.: antitheses) -
5 Polprüfer
m < msr> ■ polarity indicator; polarity tester; pole tester -
6 Polung
f <el> ■ polarityf <el> (elektrisch) ■ polarity -
7 umpolen
vi/vt <el> (z.B. Motor, Magnet) ■ change the polarity vi/vt ; reverse the polarity vi/vt -
8 Verpolschutz
m <el> (Steckverbinder) ■ reverse polarity protection; polarity reversal protection -
9 Verpolungsschutz
m <el> (Steckverbinder) ■ reverse polarity protection; polarity reversal protectionm <el> (betont: Vertauschen von + und -) ■ reverse voltage protection -
10 Verpolungssicherheit
f <el> (Steckverbinder) ■ reverse polarity protection; polarity reversal protection -
11 Umpolung
Umpolung f 1. pole change, change [alternation] of polarity, polarity reversal (Polwechsel); 2. s. → UmpolenDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Umpolung
-
12 Magnetisierungsrichtung
f < phys> ■ direction of magnetization; magnetization direction; magnetic polarityGerman-english technical dictionary > Magnetisierungsrichtung
-
13 Polanzeiger
m <el> ■ polarity indicator -
14 Polaritätsanzeiger
m <el> ■ polarity indicator -
15 Polaritätsumkehr
f <el> (z.B. plus nach minus) ■ polarity reversal; pole reversal -
16 Polpapier
n <el> ■ pole-finding paper; pole reagent paper; pole paper; polarity-indicating paper -
17 Polumkehr
f <el> ■ pole reversal; polarity reversal -
18 Polwechsel
m <el> ■ change of polarity; pole changing -
19 Polwechselschalter
m <el> ■ pole-changing switch; pole reverser; polarity reverser -
20 Polwender
m <el> ■ polarity inverter
См. также в других словарях:
Polarity — (englisch für Polarität) ist eine Körpertherapie Methode. Sie geht von einem Zusammenhang von Körper, Seele und Geist aus und setzt bei ihren Bemühungen Massagen, Körperübungen und körpertherapeutische Verfahren ein, um über den Körper seelische… … Deutsch Wikipedia
Polarity — may refer to: Chemical polarity, a concept in chemistry which describes how equally bonding electrons are shared between atoms Electrical polarity Polarity (physics), a physical alignment of atoms Grammatical polarity, the distinction of… … Wikipedia
Polarity — jeu de société {{{licence}}} Auteur Douglas Seaton Éditeur Ferti … Wikipédia en Français
Polarity — Po*lar i*ty, n. [Cf. F. polarit[ e].] 1. (Physics) That quality or condition of a body in virtue of which it exhibits opposite, or contrasted, properties or powers, in opposite, or contrasted, parts or directions; or a condition giving rise to a… … The Collaborative International Dictionary of English
polarity — polarity. См. полярность. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Polarity — Polarity. См. Полярность (сварка). (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
polarity — index antipode, antithesis, conflict, penchant, reaction (opposition) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
polarity — (n.) 1640s, of magnets, from POLAR (Cf. polar) + ITY (Cf. ity) … Etymology dictionary
polarity — ► NOUN (pl. polarities) 1) the state of having poles or opposites. 2) the direction of a magnetic or electric field … English terms dictionary
polarity — [pō lar′ə tē] n. pl. polarities 1. the tendency of bodies having opposite magnetic poles to arrange themselves so that their two extremities point to the two magnetic poles of the earth 2. any tendency to turn, grow, think, feel, etc. in a… … English World dictionary
polarity — [1] Indicates if the pole shoes are so magnetized as to make current low in a direction compatible with the direction of flow as set by the battery. [2] Indicates if the end of a magnet is the North or South pole (N or S). [3] Indicates if the… … Dictionary of automotive terms