Перевод: с польского на русский

podgryzać

1 podgryzać

глаг.

• мучить

• подъедать

* * *
podgryza|ć
\podgryzaćny несов. 1. подгрызать;
2. подтачивать, разрушать; 3. kogo разг. подкапываться под кого, подсиживать кого; 4. komu разг. донимать, шпынять кого
+
2. niszczyć 3. intrygować, kopać dołki 4. dogryzać, dokuczać

* * *

podgryzany несов.

1) подгрыза́ть

2) подта́чивать, разруша́ть

3) kogo разг. подка́пываться под кого, подси́живать кого

4) komu разг. донима́ть, шпыня́ть кого

Syn:

niszczyć 2), intrygować, kopać dołki 3), dogryzać, dokuczać 4)

Słownik polsko-rosyjski > podgryzać
2 podgryzać gałąź

подгрызать ветку

Otwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > podgryzać gałąź

podgryzać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, podgryzaćam, podgryzaća, podgryzaćają, podgryzaćany {{/stl 8}}– podgryźć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, podgryzaćgryzę, podgryzaćgryzie, podgryzaćgryź, podgryzaćgryzł, podgryzaćgryzła, podgryzaćgryźli,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podgryzać — ndk I, podgryzaćam, podgryzaćasz, podgryzaćają, podgryzaćaj, podgryzaćał, podgryzaćany 1. forma ndk czas. podgryźć (p.) 2. pot. «działać po cichu na czyjąś szkodę; intrygować» Podgryzać kolegę. Podgryzać kogoś w pracy. podgryzać się «wzajemnie… … Słownik języka polskiego
podgryzać się – podgryźć się — {{/stl 13}}{{stl 7}} podgryzać jeden drugiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Podgryzali się w pracy, choć byli dobrymi kolegami. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podgryźć — dk XI, podgryźćgryzę, podgryźćgryziesz, podgryźćgryź, podgryźćgryzł, podgryźćgryziony podgryzać ndk I, podgryźćam, podgryźćasz, podgryźćają, podgryźćaj, podgryźćał, podgryźćany 1. «gryząc uszkodzić coś od spodu, od środka» Szkodniki podgryzły… … Słownik języka polskiego