-
21 licencia
f1) офиц разреше́ниеconceder, dar licencia — дать разреше́ние
pedir, solicitar licencia — проси́ть разреше́ния; хода́тайствовать о разреше́нии
2) разреше́ние ( документ); права́; пате́нтlicencia de manejar — води́тельские права́
licencia (de uso) de armas — разреше́ние на ору́жие
3) ком лице́нзия4) церк разреше́ние к печа́ти5) pl церк рукоположе́ниеestar con licencia — а) быть в о́тпуске б) ( о солдате) быть в увольне́нии
7) воен освобожде́ние от вое́нной слу́жбы8) воен увольне́ние; демобилиза́цияlicencia absoluta — увольне́ние, ухо́д в отста́вку
9) во́льность ( в поведении); развя́зностьlicencia poética — поэти́ческая во́льность
tomarse licencia(s) con uno — держа́ться развя́зно, фамилья́рничать с кем
10) распу́щенность; безнра́вственность -
22 competición
fсоревнование, состязание, конкурс -
23 forma
f1) форма, внешний вид ( чего-либо)2) приём, способ; образ действия3) форма, строение, устройство4) полигр. форма6) лингв. форма7) филос., лит., иск. форма8) pl формы, сложение ( человеческого тела)••de forma — респектабельный, почтенный, достойный
de forma que loc. conj. — так что
en forma, en toda forma, en debida forma loc. adv. — с соблюдением всех формальностей; как полагается; как следует, должным образом
guardar (cubrir) las formas — соблюдать видимость (благополучия, дружеских отношений и т.п.)
no hay forma de (+ inf) — невозможно ( что-либо сделать)
-
24 licencia
f1) разрешение, позволение2) лицензия, патентlicencia de exportación (de importación) — экспортная (импортная) лицензия, лицензия на право вывоза (ввоза)
5) отпуск; увольнениеlicencia absoluta воен. — белый билет, полное освобождение от военной службы
6) бесцеремонность, вольность; вольное обращение•• -
25 vena
f1) анат. вена2) горн. (рудная) жила, пласт3) волокно, жилка ( у растений)4) жила, струя ( подземной воды)6) настроение, расположение духа7) задатки, наклонности; жилка (разг.)8) (тж vena poética) поэтическое вдохновение9) Экв. жилка ( в мясе)- picarle a uno la vena••vena(s) de loco — капризы, прихоти, причуды
dar en la vena, hallar la vena — найти средство (способ) ( для достижения чего-либо)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Poética — Saltar a navegación, búsqueda Se designa poética a la ciencia nomotética cuyo objeto de estudio son las artes, y la literatura. Para Ígor Stravinski, la poética es un estudio de la obra que va a realizarse, es un hacer del orden. Para Algirdas… … Wikipedia Español
poética — (Del lat. poetĭca, y este del gr. ποιητική). 1. f. poesía (ǁ arte de componer obras poéticas). 2. Ciencia que se ocupa de la naturaleza y principios de la poesía, y en general de la literatura. 3. Tratado en que se exponen los conocimientos de… … Diccionario de la lengua española
poetica — /po ɛtika/ s.f. [dal lat. (ars ) pŏētĭca, gr. poiētikḗ (tékhnē )]. (crit.) [concezione della poesia cui il poeta si attiene nel comporre] ▶◀ ‖ poesia … Enciclopedia Italiana
poética — s. f. Arte que formula e ensina as regras da poesia. • Confrontar: poetisa … Dicionário da Língua Portuguesa
Poética — (Del lat. poetica.) ► sustantivo femenino 1 LITERATURA, POESÍA Disciplina que estudia el lenguaje poético y, en general, el literario. 2 LITERATURA, POESÍA Tratado sobre las reglas de la poesía, tanto de su forma como de su esencia. * * * poética … Enciclopedia Universal
poetică — Poetic ≠ apoetic Trimis de siveco, 29.09.2008. Sursa: Antonime POÉTICĂ s. (înv.) poezie. (Studii de poetică.) Trimis de siveco, 28.01.2006. Sursa: Sinonime poétică s. f., g. d. art. poéticii Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
poetica — po·è·ti·ca s.f. CO TS lett. 1a. insieme di norme e teorie concernenti l arte della poesia: un saggio di estetica e poetica 1b. trattato che si occupa del poetare e ne fissa le regole 2. l insieme delle concezioni sulla poesia e sull arte, dei… … Dizionario italiano
Poetica — Infobox Album Name = Poetica Type = Album Artist = iiO Background = Orange Released = March 2005 Recorded = 2001–2005 Genre = House Length = Label = Made Records Producer = Reviews = This album = Poetica (2005) | Next album = (2007)| Poetica is a … Wikipedia
poética — s f Conjunto de concepciones, tradiciones y medios de expresión característicos de una corriente literaria, una época o un poeta particular: la poética modernista, la poética del renacimiento, la poética de Tomás Segovia … Español en México
poética — {{#}}{{LM P45797}}{{〓}} {{SynP31591}} {{[}}poética{{]}} ‹po·é·ti·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{P30852}}{{上}}poético, poética{{下}}. {{#}}{{LM SynP31591}}{{〓}} {{CLAVE P45797}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}poética{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Poética (Aristóteles) — Saltar a navegación, búsqueda Aristóteles, según una copia del … Wikipedia Español