-
1 plying
-
2 plying
-
3 plying
-
4 plying
текст. дублирование, сложение -
5 plying
1) Морской термин: лавировка2) Текстиль: дублирование, сложение, правка (игл) -
6 plying-up
Техника: дублирование -
7 plying
-
8 plying
• сложение -
9 plying
дублирование, дублировкаEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > plying
-
10 plying of chemical yarn
трощение химической нити
Сложение двух или более химических нитей в одну без скручивания.
[ ГОСТ 27244-93]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > plying of chemical yarn
-
11 plying-up equipment
1) Техника: дублировочная машина2) Полимеры: дублёр, дублирующее устройство -
12 plying-up equipment
English-Russian dictionary of chemistre > plying-up equipment
-
13 Mylti plying tube
Mylti plying tube
-
Прибор СВЧ, предназначенный для увеличения частоты выходного сигнала, по сравнению с частотой входного сигнала, в целое число раз
Источник: ГОСТ 23769-79: Приборы электронные и устройства защитные СВЧ. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Mylti plying tube
-
14 ferryboat plying between the banks of the river
Макаров: паром, снующий от берега к берегуУниверсальный англо-русский словарь > ferryboat plying between the banks of the river
-
15 finger plying
Текстиль: ручная правка -
16 ships plying between Europe and South America
Универсальный англо-русский словарь > ships plying between Europe and South America
-
17 the ferryboat plying between the banks of the river
Макаров: паром, снующий от берега к берегуУниверсальный англо-русский словарь > the ferryboat plying between the banks of the river
-
18 finger plying
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > finger plying
-
19 ply
I1. [plaı] n1. 1) сгиб, складка2. слой, тонкий пласт3. склонность; способность; жилкаthe ply of the mind [of the character] - склад ума [характера]
4. шотл. состояние (особ. хорошее)in [out of] ply - в хорошем [в плохом] состоянии
5. (-ply) как компонент сложных слов со значением имеющий столько-то слоёв:♢
to take a ply - взять направление /курс/ (на что-л.); склоняться (к чему-л.)2. [plaı] vскручиватьII [plaı] vto ply two single yarns - скрутить /свить/ две нити
1. 1) заниматься (какой-л. деятельностью)to ply a trade - заниматься каким-л. ремеслом
2) (усердно) работать (чем-л.)to ply a good knife and fork - шутл. хорошо работать ножом и вилкой, уплетать за обе щеки
to ply the bottle - шутл. выпивать
3) постоянно делать что-л.to ply the fire with fresh fuel - подбрасывать ветки /поленья/ в костёр
2. 1) потчевать, усиленно угощать2) надоедать, докучатьto ply with questions [petitions] - засыпать вопросами [просьбами]
3. уговаривать; склонять (к чему-л.); настаивать (на чём-л.)4. 1) ходить, курсировать; сноватьto ply the seas - плавать по морям, бороздить моря
to ply for hire - искать /ездить в поисках/ пассажира (о такси и т. п.)
ships plying between Europe and South America - корабли, курсирующие между Европой и Южной Америкой
the ferryboat plying between the banks of the river - паром, снующий от берега к берегу
2) поэт. направляться, держать путь5. стоять в ожидании нанимателя, пассажира (о такси и т. п.)6. мор. лавировать -
20 ply
̈ɪplaɪ I сущ.
1) а) сгиб, складка, слой Syn: layer, stratum, fold I
1. б) = plywood
2) прядь( троса)
3) оборот, петля, виток (веревки и т. п.) Syn: bend, crook, curvature
4) уклон;
жилка, склонность, способность Syn: inclination, disposition, bias
5) шотл. настрой, настроение, состояние in good ply ≈ в хорошем настроении out of ply ≈ в плохом настроении II гл.
1) упорно, усердно заниматься( чем-л.), много работать
2) засыпать, забрасывать (вопросами) The crowd keeps plying the speaker with questions. ≈ Толпа продолжает забрасывать оратора вопросами.
3) потчевать, усиленно угощать to ply with knowledge ≈ прививать знания
4) а) курсировать (between - между), (from... to - от...до) to ply a voyage ≈ совершать рейс( о корабле) This shipping line plies across the ocean. ≈ Этот рейс пересекает океан. б) мор. маневрировать, лавировать
5) а) искать рынок сбыта, искать покупателей б) искать работодателя, нанимателя сгиб, складка петля, виток (веревки) ;
прядь (троса) ;
нить( пряжи) слой, тонкий пласт - five * wood пятислойная фанера - radial * слой с радиальным расположением нитей корда( в шине) склонность;
способность;
жилка - the * of the mind склад ума( шотландское) состояние (особ. хорошее) - in * в хорошем состоянии( - ply) как компонент сложных слов со значением: имеющий столько-то слоев - three-ply трехслойный > to take a * взять направление /курс/ (на что-л.) ;
склоняться( к чему-л.) скручивать - to * two single yarns скрутить /свить/ две нити заниматься (какой-л. деятельностью) - to * a trade заниматься каким-л. ремеслом (усердно) работать (чем-л.) - to * a good knife and fork хорошо работать ножом и вилкой, уплетать за обе щеки - to * the bottle выпивать - to * one's oars налегать на весла - to * a spade работать лопатой - to * the needle заниматься шитьем постоянно делать что-л. - to * the fire with fresh fuel подбрасывать ветки /поленья/ в костер - to * horses with a whip стегать кнутом лошадей потчевать, усиленно угощать - they plied him with food and drink они усердно кормили и поили его надоедать, докучать - to * with arguments приставать с разговорами - to * with questions засыпать вопросами уговаривать;
склонять( к чему-л.) ;
настаивать( на чем-л.) ходить, курсировать;
сновать - to * the seas плавать по морям, бороздить моря - to * for hire искать /ездить в поисках/ пассажира (о такси и т. п.) - ships *ing between Europe and South America корабли, курсирующие между Европой и Южной Америкой - the ferryboat *ing between the banks of the river паром, снующий от берега к берегу направляться, держать путь стоять в ожидании нанимателя, пассажира (о такси и т. п.) (морское) лавировать ply заниматься (работой, ремеслом) ~ засыпать, забрасывать (вопросами) ~ курсировать, лавировать ~ курсировать (between - между, from... to - от... до) ;
to ply a voyage совершать рейс (о корабле) ~ мор. лавировать ~ оборот, петля, виток (веревки и т. п.) ~ потчевать, усиленно угощать;
to ply with knowledge прививать знания ~ прядь (троса) ~ сгиб, складка, слой ~ стоять в ожидании нанимателя, покупателя;
искать покупателей ~ уклон;
склонность, способность, жилка;
to take a ply взять уклон, направление ~ усердно работать (чем-л.) ;
to ply one's oars налегать на весла ~ курсировать (between - между, from... to - от... до) ;
to ply a voyage совершать рейс (о корабле) ~ усердно работать (чем-л.) ;
to ply one's oars налегать на весла ~ потчевать, усиленно угощать;
to ply with knowledge прививать знания ~ уклон;
склонность, способность, жилка;
to take a ply взять уклон, направление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plying — index bribery Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Plying — In the textile arts, plying is a process used to create a strong, balanced yarn. It is done by taking two or more strands of yarn that each have a twist to them and putting them together. The strands are twisted together, in the opposite… … Wikipedia
Plying — Ply Ply, v. t. [imp. & p. p. {Plied}; p. pr. & vb. n. {Plying}.] [OE. plien, F. plier to fold, to bend, fr. L. plicare; akin to Gr. ?, G. flechten. Cf. {Apply}, {Complex}, {Display}, {Duplicity}, {Employ}, {Exploit}, {Implicate}, {Plait},… … The Collaborative International Dictionary of English
plying — plaɪ n. measure of thickness, degree of thickness v. travel regularly on a specific course; be busy with, engage in, work hard at … English contemporary dictionary
plying — … Useful english dictionary
Spinning (textiles) — Spinning is an ancient textile art in which plant, animal or synthetic fibers are twisted together to form yarn (or thread, rope, or cable). For thousands of years, fiber was spun by hand using simple tools, the spindle and distaff. Only in the… … Wikipedia
Textile manufacturing — is one of the oldest human industries. The oldest known textiles date back to about 5000 B.C. In order to make textiles, the first requirement is a source of fiber from which a yarn can be made, primarily by spinning. The yarn is processed by… … Wikipedia
ply — I. verb (plied; plying) Etymology: Middle English plien, short for applien to apply Date: 14th century transitive verb 1. a. to use or wield diligently < busily plying his pen > b. to practice or … New Collegiate Dictionary
ply — [plaɪ] verb plied PTandPP JOURNALISM 1. [transitive] to sell something: • 60 retailers were plying their products on the radio. 2. ply your trade to work at your job or business: • two outdoor … Financial and business terms
Crochet — For a note duration, see Quarter note. Detail of a crocheted doily, Sweden Crochet (English pronunciation: /k … Wikipedia
Air Europe — was a wholly privately owned, independent British airline, established in 1978 under the working title Inter European Airways.cite book| author=Simons, Graham M. | title=It was nice to fly with friends! The story of Air Europe | publisher=GMS… … Wikipedia