-
41 Zwischenstecker
m ETECH. adapter (plug)* * *der Zwischensteckeradapter* * *Zwị|schen|ste|ckerm (ELEC)adapter (plug)* * *Zwi·schen·ste·ckerm ELEK adapter [plug]* * ** * *m.adapter n.adapter plug n. -
42 Glühspiralenkerze
f <kfz.el> (freiliegende Spirale m. vielen Windungen) ■ spiral-type glow plug; intake manifold glow plug; manifold type glow plug; manifold heater glow plug; open coil glow plug -
43 Glühstiftkerze
f norm < mot> (Dieselmotor) ■ sheathed-element glow plug; sheathed-type glow plug; sheath-type glow plug; pencil-type glow plug rare ; sheathed glow plug pract -
44 Stabglühkerze
f < mot> (Dieselmotor) ■ sheathed-element glow plug; sheathed-type glow plug; sheath-type glow plug; pencil-type glow plug rare ; sheathed glow plug pract -
45 Stopfen
m <tech.allg> (allg.) ■ plugm <wz> ■ mandrel point -
46 Stöpsel
m < pack> ■ stopper -
47 Zündkerzenlehre
f <kfz.wz> (mit kalibrierten Drähten) ■ spark plug gauge; spark plug wire gap gauge form ; spark plug gap wire gauge form -
48 Verschlussschraube
Verschlussschraube f TECH hexagon head pipe plug (mit Außensechskant, kegeliges Gewinde); hexagon head screw plug (mit Bund und Außensechskant, leichte Ausführung, zylindrisches Gewinde); hexagon socket pipe plug (mit Innensechskant, kegeliges Gewinde); hexagon socket screw plug (mit Bund und Innensechskant, zylindrisches Gewinde); lock screw, screw plug (Schraubverschluss)Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Verschlussschraube
-
49 einstecken
einstecken v 1. COMP plug, plug in; 2. GEN post* * ** * *einstecken, große Gewinne
to reap (realize) large profits. -
50 F-Stecker
-
51 N-Stecker
N-Stecker m COMP, KOMM modem plug on the telephone plug unit (TAE-Kodierung für Nachrichtenendgeräte)* * *m <Comp, Komm> TAE-Kodierung für Nachrichtenendgeräte modem plug on the telephone plug unit -
52 Schleichwerbung
Schleichwerbung f 1. MEDIA product placement, (infrml) plug; 2. V&M camouflaged advertising, (infrml) plug; 3. WIWI masked advertising* * *f 1. < Medien> product placement, plug infrml ; 2. <V&M> camouflaged advertising, plug infrml ; 3. <Vw> masked advertising* * *Schleichwerbung
masked (embedded, camouflaged) advertisement, product placement. -
53 Aufhänger
m1. an Jacke etc.: tab, loop2. fig. peg ( für eine Geschichte etc. to hang a story etc. on), gimmick, hook; für die Vermarktung eines Buchs, Films etc.: plug umg.; einen Aufhänger für eine Story finden give a story a plug* * *der Aufhänger(Anlass) peg (ugs.);(Vorrichtung) hanger; tab* * *Auf|hän|germtag, loop* * *der1) ((usually coat-hanger) a shaped metal, wooden or plastic frame with a hook on which jackets, dresses etc are hung up.) hanger2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) tab* * *Auf·hän·ger<-s, ->m1. (Schlaufe zum Aufhängen) loop, tab* * *der; Aufhängers, Aufhänger1) (Schlaufe) loop2) (fig.): (äußerer Anlass) peg* * *1. an Jacke etc: tab, loop2. fig peg (für eine Geschichte etc to hang a story etc on), gimmick, hook; für die Vermarktung eines Buchs, Films etc: plug umg;einen Aufhänger für eine Story finden give a story a plug* * *der; Aufhängers, Aufhänger1) (Schlaufe) loop2) (fig.): (äußerer Anlass) peg* * *m.hanger n.hook n. -
54 Doppelstecker
m ETECH. double plug; (Verteiler) two-way adapter* * *Dọp|pel|ste|ckermtwo-way adaptor* * *Dop·pel·ste·ckerm twin socket* * *der (Elektrot.) twoway plug or adapter* * ** * *der (Elektrot.) twoway plug or adapter* * *m.two-way adapter n. -
55 Einschub
-
56 Pfropf
* * *der Pfropfplug; clot* * *Pfrọpf [pfrɔpf]m -(e)s, -e or -e['pfrœpfə] (= Stöpsel) stopper; (= Kork, Sektpfropf) cork; (= Wattepfropf etc) plug; (von Fass, Korbflasche) bung; (MED = Blutpfropf) (blood) clot; (verstopfend) blockageer hat einen Pfropf im Ohr — his ears are bunged up (Brit inf) or blocked up
* * *<-[e]s, -e o Pröpfe>[pfrɔpf, pl ˈpfrœpfə]m MED clot* * *der; Pfropf[e]s, Pfropfe blockage; (in der Vene) clot* * ** * *der; Pfropf[e]s, Pfropfe blockage; (in der Vene) clot* * *-en m.clot n.thrombus n. -
57 Pfropfen
v/t2. AGR. graft* * *der Pfropfenplug; stopper; cork* * *Pfrọp|fen ['pfrɔpfn]m -s, -See:= Pfropf* * *Pfrop·fen<-s, ->[ˈpfrɔpfn̩]m stopper, plug* * ** * ** * *der (für Flaschen) stopper; (Korken) cork; (für Fässer) bung* * *- m.cork n.plug n.stopper n. -
58 steckbar
Adj. Verbindung etc.: plug-in; steckbare Baugruppe / Einheit plug-in assembly / unit* * *steckbar adj Verbindung etc: plug-in;steckbare Baugruppe/Einheit plug-in assembly/unit -
59 steckerkompatibel
-
60 Steckkontakt
См. также в других словарях:
Plug TV — Plug RTL Création 13 février 2004 Slogan « Plug tv...Et puis quoi encore ! » (septembre 2007) « Plug RTL, une rentrée Lifestyle » Langue Français Pays d origine … Wikipédia en Français
plug — PLUG, pluguri, s.n. 1. Unealtă agricolă cu tracţiune animală sau mecanică, folosită la arat, la dezmiriştit etc. ♢ expr. De la coarnele plugului = de la ţară. ♦ Arat, plugărit. ♦ Îndeletnicirea, ocupaţia plugarului; plugărie1. ♢ expr. Acesta (sau … Dicționar Român
Plug — may refer to: * Plug (comic) * Plug (fishing), a family of fishing lures * Plug (horticulture), a planting technique * An electrical connector ** DC plug, or DC connector ** Power plug ** Power connector ** Jack (connector) * Plug (jewellery), a… … Wikipedia
Plug — Plug, n. [Akin to D. plug, G. pflock, Dan. pl[ o]k, plug, Sw. plugg; cf. W. ploc.] 1. Any piece of wood, metal, or other substance used to stop or fill a hole; a stopple. [1913 Webster] 2. A flat oblong cake of pressed tobacco. [U. S.] [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
plug — [plug] n. [MDu plugge, a bung, plug, block, akin to Ger pflock] 1. an object used to stop up a hole, gap, outlet, etc. 2. a natural concretion or formation that stops up a passage, duct, etc. 3. a small wedge or segment cut from something, as… … English World dictionary
plug-in — ˈplug in noun [countable] COMPUTING a piece of software that can be used in addition to existing software in order to make particular programs work properly * * * Ⅰ. plug in UK US (also plugin) /ˈplʌgɪn/ noun [C] ► IT a small computer program… … Financial and business terms
plug — plug; plug·ga·ble; plug·ger; plug·ger·man; plug·ging·ly; plug·less; plug·man; un·plug; plug·ola; … English syllables
plug-in — plug ins 1) ADJ: ADJ n A plug in machine is a piece of electrical equipment that is operated by being connected to an electricity supply or to another piece of electrical equipment by means of a plug. ...a plug in radio. 2) N COUNT: oft N n A… … English dictionary
Plug TV — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang: Kabel DVB T … Deutsch Wikipedia
plug-in — /plug in /, adj. 1. capable of or designed for being connected to an electrical power source by plugging in or inserting: a plug in hair dryer; a plug in transistor. n. 2. plug (def. 3). 3. jack1 (def. 3). 4. a plug in appliance. [1920 25; adj.,… … Universalium
Plug Me In — is a DVD released on October 16, 2007 by AC/DC. It includes rare performances of the band.A Limited Edition Set includes a third disc. The extra disc features rare performances covering both eras. It also includes about half the concert from The… … Wikipedia
