Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Итальянский
Немецкий
Русский

plug+coupling

Толкование Перевод

1 plug coupling

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заглушка

Универсальный англо-русский словарь > plug coupling
2 plug coupling

заглушка

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > plug coupling
3 plug coupling

заглушка

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > plug coupling
4 plug coupling

заглушка

English-Russian dictionary of Oil Industry > plug coupling
5 leakproof plug coupling

Нефтепромысловый: герметическая штепсельная муфта

Универсальный англо-русский словарь > leakproof plug coupling
6 leakproof plug coupling

герметическая штепсельная муфта

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > leakproof plug coupling
7 leak-proof plug coupling

муфта, герметическая штепсельная

Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > leak-proof plug coupling
8 plug contact

разъемное соединение

contact joint — соединение впритык

contact coupling — контактное соединение

English-Russian big polytechnic dictionary > plug contact
9 coupling plug

Общая лексика: штепсельная вилка

Универсальный англо-русский словарь > coupling plug
10 method

метод; способ; средство; приём; технология; система; порядок

barrel per acre method — способ определения производительности месторождения с единицы площади

catenary pipe laying method — метод укладки трубопровода по цепной линии

constant casing pressure method — метод борьбы с выбросом поддержанием постоянного давления в затрубном пространстве

cut and try method
— см. trial-and-error method

displacement method of plugging — цементирование через заливочные трубы (без пробок, с вытеснением цементного раствора буровым)

gas-drive liquid propane method — процесс закачки в пласт газа под высоким давлением с предшествующим нагнетанием жидкого пропана

method of successive corrections — способ последовательных поправок

method of successive exclusions — метод последовательных исключений

method of successive substitutions — метод последовательных подстановок

micrometric method of rock analysis — количественно-минералогический метод анализа

single core dynamic method — динамический метод определения относительной проницаемости по отдельному образцу

transient method of electrical prospecting — метод электроразведки, использующий неустановившиеся электрические явления

tubing method of cementing — тампонаж через заливочные трубки

— miscible plug method

— alcohol-slug method

— approximation method

— bailer method

— bottom-packer method

— casing method

— casing-pressure method

— colour band method

— concurrent method

— correlation method

— countercirculation-wash-boring method

— cylinder method

— direct fluorimetric method

— driller's method

— drop weight method

— DTA method

— electrical conductivity method

— fire flooding method

— firing line method

— hesitation method

— image method

— indirect method

— interval change method

— least square method

— long interval method

— magnetic-particle method

— method of application

— method of mirror

— method of testing

— mud-balance method

— multiple detection method

— numerical method

— offset method

— pendant drop method

— penetrating fluid method

— Penn State method

— Perkins method

— producing method

— punching method

— recovery method

— reflection method

— refraction correlation method

— repressuring method

— roll-on method

— safety method

— sand jet method

— saturation method

— secondary recovery method

— sectorial pipe-coupling method

— short hole method

— short-cut method

— tentative method

— tertiary recovery method

— testing method

— thermal recovery method

— top-packer method

— trial-and-error method

— weight-saturation method

— X-ray diffraction method

— X-ray powder method

* * *

метод; способ; приём

bullhead well control method — способ глушения скважины с вытеснением пластового флюида в пласт из кольцевого пространства

constant bottomhole pressure well control method — способ глушения скважины при постоянном забойном давлении

driller's well control method — способ глушения скважины с раздельным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора

grasshoper pipeline coupling method — секционный способ сборки трубопровода

method of three coefficients — метод трёх коэффициентов (при прогнозировании надёжности)

one-circulation well control method — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора

reliability matrix index method — метод контроля за обеспечением надёжности путём задания показателей надёжности

suction method of cleaning — вакуумный метод очистки газораспределительных сетей

two-circulation well control method — способ глушения скважины с разделёнными удалением пластового флюида и сменой бурового раствора

Vlugter method of structural group analysis — структурно-групповой метод анализа (углеводородов) по Флюгтеру

wait and weight well-control method — способ глушения скважины с одновременным удалением пластового флюида и сменой бурового раствора

— cementing method

— charcoal method

— Eshka method

— four-point control method

— freepoint-string shot method

— gas recovery method

— hit-and-miss method

— ice-plug method

— maintenance method

— method of acceptance

— method of assurance

— method of operation

— nonreplacement method

— oil recovery method

— oxygen-bomb method

— pipe-driving method

— reliability method

— replacement method

— standardizing performance method

— standby method

— topological method

— ultrasonic method

— well-control method

— well-geophone method

— well-shooting method

— well-testing method

— wireline method

* * *

метод, способ

* * *

метод; способ; приём

method for determination relative water wettability — метод определения относительной водосмачиваемости ( пород);

method for determination wettability — метод определения смачиваемости ( пород)

- method of acceptance
- method of assurance
- method of borehole section correlation
- method of calculating gas reserves
- method of circles
- method of defining petroleum reserves
- method of defining reserves
- method of determining static corrections
- method of drilling
- method of drilling with hydraulic turbine downhole motor
- method of drilling with hydraulic turbine downhole unit
- method of estimating reserves
- method of evaluating petroleum reserves
- method of formation
- method of formation damage analysis
- method of formation heterogeneity analysis
- method of formation nonuniformity analysis
- method of increasing oil mobility
- method of limiting well production rate
- method of liquid saturation determination
- method of maintaining reservoir pressure
- method of maintaining reservoir pressure by air injection
- method of maintaining reservoir pressure by gas injection
- method of maintaining reservoir pressure by water injection
- method of measuring critical water saturation
- method of mirror
- method of operation
- method of planting
- method of sample taking
- method of sampling
- method of sharpening
- method of stimulating production
- method of strong formation explosions
- method of testing
- method of three coefficients
- airborne magnetometer method
- air-hammer drilling method
- airlift well operation method
- alcohol-slug method
- arc refraction method
- aromatic adsorption method
- average velocity method
- average velocity approximation method
- bailer method of cementing
- band method
- barrel per acre method
- Barthelmes method
- basic volume method of estimating reserves
- beam pumping well operation method
- blasthole method
- bomb method
- borderline method
- borehole method
- borehole wall consolidation method
- bottom-packer method
- bottom water isolation method
- bottom water shutoff method
- bottomhole pressure build-up method
- broadside refraction method
- cable tool percussion drilling method
- Cabot method
- building method
- bullhead well control method
- capillarimetric method for determination wettability
- carbonized water injection method
- casing method of cementing
- casing-pressure method
- catenary pipe laying method
- cementing method
- cetane test method
- charcoal method
- chemical method of borehole wall consolidation
- chemical method of borehole wall lining
- circulating method
- clean recirculation method
- cold method of oil fractionation
- combination drilling method
- common-depth-point method
- common-midpoint method
- common-reflection-point method
- compressional-wave method
- concurrent method
- concurrent method of well killing
- constant bottomhole pressure well control method
- constant casing pressure method
- constant pit level method
- continuous-correlation method
- continuous-profiling method
- controlled directivity reception method
- converted wave method
- copper dish method
- correlation method of refracted waves
- correlation refraction method
- countercirculation-wash-boring method
- crosshole method
- cube method
- curved-path method
- cyclic steam-soaking secondary oil recovery method
- cycloidal ray-path method
- cylinder method
- deep-hole method
- deep-refraction method
- delay-and-sum method
- derrick assembling method
- derrick erection method
- desalting method
- development method
- dewatering method
- diesel cetane method
- differential liberation method
- diffraction stack method
- dipole profiling method
- direct method of orientation
- directional survey method
- dispersed gas injection method
- displacement method of plugging
- distillation method
- distillation method of liquid saturation determination
- double control method
- downhole method
- downhole sucker-rod pump well operation method
- down-the-hole induced polarization method
- drill steam method of coke removal
- driller's method
- driller's well control method
- drilling method
- drilling-in method
- dual coil ratiometer method
- effusion method
- electrical method of geophysical prospecting
- electrical-audibility method
- electrical-exploration method
- electrical-logging method
- electrical-prospecting method
- electrical-sounding method
- electrical-surveying method
- electrochemical method of borehole wall consolidation
- electrochemical method of borehole wall lining
- electromagnetic method of orientation
- electromagnetic-exploration method
- electromagnetic-prospecting method
- electromagnetic-profiling method
- electromagnetic-sounding method
- electromagnetic-surveying method
- enhanced recovery method
- enriched gas injection method
- Eshka method
- evaporation method of measuring critical water saturation
- exploration method
- exploration prospecting survey method
- exploration seismic method
- explosion drilling method
- explosion seismic method
- express method
- express method of production calculation
- filter-and-sum method
- fire flooding method
- firing line method
- first-break method
- first-event method
- float-and-chains method
- float-on method
- formation evaluation method
- four-point control method
- fracture method
- freepoint-string shot method
- freezing method
- freezing point depression method
- from-bottom-upward method of derrick assembling
- from-top-downward method of derrick assembling
- frontal advance gas-oil displacement method
- Galician method
- gamma-ray method
- gas blow-around method
- gas-chromatography method
- gas-drive liquid propane method
- gaslift well operation method
- gas-production test method
- gas-recovery method
- geological petroleum exploration method
- geological petroleum prospecting method
- geophysical petroleum exploration method
- grasshopper pipeline coupling method
- gravity method of geophysical prospecting
- gravity exploration method
- heat injection secondary oil recovery method
- hectare method of estimating reserves
- hesitation method
- high-pressure dry gas injection method
- high-resolution method
- hit-and-miss method
- holoseismic method
- horizontal-loop method
- hot-water drive method
- hydraulic drilling method
- hydraulic fracturing method
- hydraulic hammer drilling method
- hydraulic jet drilling method
- hydrodynamic method of calculating oil production
- hydrodynamic drilling method
- ice-plug method
- image method
- indirect method of orientation
- induction logging method
- infiltration method
- injection flow method
- in-situ combustion method
- interval change method
- isolation method
- isoline method of reserves estimation
- Kiruna method
- knock intensity method
- lamp method
- lean mixture rating method
- liquid solvent injection method
- logging method
- long-hole method
- long-interval method
- long-wire transmitter method
- luminescent-bitumen method
- magnesium-hydroxide method
- magnetic method of geophysical prospecting
- magnetic-exploration method
- magnetic-flaw detection method
- magnetic-particle method
- magnetic-particle flaw detection method
- magnetoelectrical control method
- magnetometrical method
- magnetotelluric method
- magnetotelluric-exploration method
- magnetotelluric-sounding method
- maintenance method
- mercury injection method of measuring critical water saturation
- micrometric method of rock analysis
- microseismic method
- migration method
- mining method
- moving-plug method of cementing
- moving-source method
- mud-balance method
- mudcap method
- mudflush drilling method
- multiple detection method
- nonionic surfactant water solution injection method
- nonreplacement method
- Norwegian method
- oil drive method
- oil production method
- oil recovery method
- oil withdrawal method
- one-agent borehole wall consolidation method
- one-agent borehole wall lining method
- one-circulation well control method
- outage method
- oxygen-bomb method
- parabolic method
- passive method
- pattern method
- pattern-type gas injection method
- penetration method
- penetrating fluid method
- percussion method
- perforation method
- Perkins method
- phase-velocity method
- physicochemical method of borehole wall consolidation
- physicochemical method of borehole wall lining
- picric acid method
- pipe-bridge method
- pipe-driving method
- pipeline-assembly method
- pipeline-coupling method
- placement method
- plane front method
- plasma drilling method
- polarization method
- Poulter method
- pour point depression method
- pressure build-up method of formation damage analysis
- pressure build-up method of formation heterogeneity analysis
- pressure-drop method of estimating gas reserves
- primary oil recovery method
- probe method
- producing method
- producing well testing method
- production method
- production test method
- profiling method
- projected-vertical-plane method of orienting
- prospecting method
- pump-out method
- punching method
- radioactive method
- radioactive method of geophysical prospecting
- radio-direction-finder method
- ray-path method
- ray-stretching method
- ray-tracing method
- record presentation method
- recovery method
- rectilinear ray-path method
- reflection method
- reflection interpretation method
- refracted wave method
- refraction method
- refraction correlation method
- refraction interpretation method
- reliability method
- reliability matrix index method
- remedial cementing method
- replacement method
- repressuring method
- resistivity method
- restored-state method of measuring critical water saturation
- retort method of liquid saturation determination
- reversed refraction method
- ring-and-ball method
- rod tool percussion drilling method
- rodless pump well operation method
- roll-on method
- rope-and-drop pull method
- rotary drilling method
- rotation drilling method
- sampling method
- sand jet method
- saturation method
- saturation method of pore volume measurement
- secondary oil recovery method
- sectional method of pipeline assembly
- sectional pipe-coupling method
- sectorial pipe-coupling method
- sedimentology method of measuring particle size distribution
- seismic method
- seismic method of geophysical prospecting
- seismic-detection method
- seismic-exploration method
- seismic-identification method
- seismic-interpretation method
- seismic-reflection method
- seismic-refraction method
- self-potential method
- sequence firing method
- shear-wave method
- short-hole method
- shot-drilling method
- shot-popping method
- side-tracking method
- side-wall coring method
- single-core dynamic method
- single-fold continuous-coverage method
- slalom-line method
- small-bore deep-hole method
- soap suds method
- sounding method
- spontaneous polarization method
- squeeze cementing method
- squeezing method
- standardizing performance method
- standby method
- stationary liquid method of relative permeability determination
- statistical method of calculating oil production
- statistical method of estimating reserves
- steam oil drive method
- stepwise method of McCabe and Thiele
- stimulation method
- stove pipe method
- stove pipe flange method of rolling beams
- straight ray-path method
- subsurface method of geophysical prospecting
- suction method of cleaning
- summation method
- surface method of geophysical prospecting
- surface-wave method
- swabbing method
- swinging-gage method
- tertiary oil recovery method
- testing method
- thermal-acid formation treatment method
- thermal-recovery method
- thickened water injection method
- three-dimensional seismic method
- thumper method
- top-packer method
- towing method
- transient method of electrical prospecting
- transmitted wave method
- transposed method
- triaxial test method
- tubing method of cementing
- two-agent borehole wall consolidation method
- two-agent borehole wall lining method
- two-circulation well control method
- ultrasonic method
- ultrasonic flaw detection method
- variable-area method
- velocity-analysis method
- vertical loop method
- Vibroseis method
- Vlugter method of structural group analysis
- volume method of estimating reserves
- volume-statistical method of estimating reserves
- volume-weight method of estimating reserves
- volumetric method of estimating reserves
- volumetric-genetic method of estimating reserves
- wait-and-weight well-control method
- Walker's method
- wash-and-drive method
- washing method
- water flooding method
- water influx location method
- weathering computation method
- weight-drop method
- weight-saturation method
- well-casing method
- well-completion method
- well-control method
- well-drill method
- well-geophone method
- well-operation method
- well-shooting method
- well-testing method
- wireline method
- X-ray diffraction method
* * *

средство

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > method
11 fitting

1. фасонная часть трубы; фитинг; арматура; соединительная часть трубы

2. сварка; монтаж; пригонка, приладка

3. приспособление, устройство

4. патрубок; штуцер; ниппель

— casing fitting

— gas fitting

— inlet fitting

— latch fitting

* * *

1. патрубок; штуцер; ниппель

2. фитинг

dual string production fittings — фонтанная арматура для двухрядного подъёмника

female branch tee fitting — охватывающий тройник, навёртываемый тройник

male branch tee fitting — симметричный входящий тройник, симметричный ввертной тройник

single string production fittings — фонтанная арматура для однорядного подъёмника

— breeching fitting

— bushing fitting

— casing fitting

— coupling fitting

— cross-type fittings

— end fitting

— flanged fitting

— gas fitting

— high-pressure fittings

— pipeline fittings

— plug fitting

— sleeve fitting

— socked-welding fitting

— tee-type head fitting

— tube fittings

— union fitting

* * *

1. фасонная часть трубы; трубопроводная обвязка

2. арматура, фитинг (любая полая деталь скважинного бурового оборудования, кроме соединительных муфт, замков, ниппелей и клапанов)

3. вычерчивание ( кривой по точкам); сглаживание; аппроксимация

.

* * *

сглаживание, выравнивание; аппроксимация; вычерчивание ( кривой по точкам); сборка, монтаж

* * *

1) фасонная часть трубы; фитинг; арматура; соединительная часть трубы; соединительная деталь трубопровода

2) полая деталь скважинного бурового оборудования (/i])

3) вспомогательные инструменты и детали, необходимые для бурения ()

4) сварка; сборка, монтаж; пригонка, приладка

5) обвязка (трубопроводами)

6) приспособление; устройство

7) патрубок; штуцер; ниппель

•

- breeching fitting
- bushing fitting
- casing fitting
- core-drill fittings
- coupling fitting
- cross-type fittings
- drill fittings
- dual string production fittings
- emptying fitting
- end fitting
- female fitting
- female branch tee fitting
- filling fitting
- flanged fitting
- gas fitting
- high-pressure fittings
- hooks fitting
- inlet fitting
- latch fitting
- machined fitting
- male fitting
- male branch tee fitting
- orifice fitting
- pipe fitting
- plug fitting
- senior orifice fitting
- single string production fittings
- sleeve fitting
- socked-welding fitting
- tee-type head fitting
- tongs fitting
- tube fittings
- union fitting
- welded fitting
- wye fitting
- Y-fitting
* * *

• арматура

• вспомогательные инструменты и детали, необходимые для бурения

• деталь для соединения труб

• настройка

• обвязка

• полая деталь скважинного бурового оборудования

• присоединительный патрубок

• приспособление

• сварка

• соединительная деталь трубопровода

• соединительная деталь трубопроводов

• соединительная часть трубы

• устройство

• фасонная часть грубы

• фасонная часть трубы

• фиттинг

• элемент трубопроводной обвязки

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fitting
12 screw

1) = nut and sector steering gear рулевой механизм с винтом, гайкой и сектором

2) винт; болт; шуруп; червяк; шнек; II привинчивать; завинчивать; ввинчивать; закреплять винтами

- screw adjustment

- screw and double-nut steering gear
- screw and nut - screw and nut steering gear - screw blade
- screw block

- screw cap

- screw clip

- screw collar

- screw coupling

- screw cutting tools
- screw down
- screw drive

- screw-driven

- screw driver

- screw driver slot
- screw feed grease cup
- screw gauge

- screw gear

- screw head

- screw holder

- screw hole

- screw home
- screw hoop
- screw jack

- screw joint

- screw key

- screw nail

- screw nut and sector steering gear
- screw off - screw on - screw out
- screw pitch

- screw pitch gauge

- screw plug

- screw propeller
- screw retention - screw-shaped - screw stock - screw tap - screw thread - screw-type spring pin - screw up - screw vise - screw wheel - screw with nut and sector steering gear - screw wrench
- abutment screw

- adjusting screw

- Archimedian screw

- attachment screw

- backing-up screw

- ball-jointed screw

- bevel-pointed screw

- binding screw

- black screw

- bleed screw

- brake screw

- butterfly screw

- cap screw

- capstan-headed screw
- captive screw
- chamfer-pointed screw

- check screw

- clamping screw

- closing screw
- coach screw - coarse-pitch screw - commercial screw - connecting screw - conveyor screw - countersunk-headed screw
- coupling screw

- cover screw
- cross-feed screw - cup-headed screw - double-threaded screw - drive screw - driving screw
- eared screw

- elevating screw

- endless screw

- engaging screw

- expansion screw

- eye screw

- fastening screw
- feed screw - female screw - fillister head screw - fitting screw
- fixing screw

- flat-head screw

- fly-headed screw

- focussing screw

- forcing screw

- gib screw

- governing screw

- grub screw

- guide screw
- half-bright screw
- hand screw

- headless screw
- hexagonal screw
- Hindley screw

- holding screw
- hollow screw - hook screw - hunter's screw - inside screw
- jacking screw

- knurled screw
- lag screw
- lead screw

- left-handed screw

- levelling screw

- limit screw
- lock screw - long-pitch screw - lubricating screw - micrometer screw - motion screw - multiplex-thread screw - mushroom-headed screw - oval head screw - perpetual screw - pinched-head wood screw
- plain-ended screw

- plug screw

- pointed screw
- pointless screw - power screw - pressing screw - pulling-off screw - rapid screw - reamed screw - register screw
- retainer screw

- right-handed screw

- rough screw

- round-head screw
- self-tapping screw - set screw - sharp screw - slot-headed screw - socket screw - stop screw - stopper screw - stretching screw - sunk screw - sunk hole cap screw - support screw - swivel screw - tapered screw - thrust screw - thumb screw - tightening-up screw - tommy screw - turnbuckle screw - turned screw - unfinished screw - universal screw - wheel screw - winged screw

Англо-русский словарь по машиностроению > screw
13 connector
муфта кабельная
Трубчатое устройство для соединения концов кабелей или их ответвления, обеспечивающее прочность соединения, герметичность и защиту от коррозии
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

кабельная муфта

Устройство, предназначенное для соединения кабелей в кабельную линию и для их подключения к электрическим установкам и воздушным линиям электропередачи.

Муфты представляют собой комплект деталей и материалов, обеспечивающий восстановление электрической, конструктивной и механической целостности кабеля. Состав комплекта определяется рабочим напряжением, количеством жил, типом изоляции и конструктивными особенностями кабеля.

(соединительная) кабельная муфта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]

соединительная кабельная муфта
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- муфта кабельная
EN
DE
- Kabelmuffe
FR
- boîte à câble
- manchon de câble
кабельная (переносная) розетка
переносная (кабельная) розетка
Часть соединителя, которая выполняется как одно целое с кабелем или прикрепляется к гибкому кабелю для подсоединения его к источнику питания.
Примечание — Обычно кабельная розетка имеет такое же контактное устройство, что и стационарная розетка.
[ ГОСТ Р 51323.1-99]

1 - Розетка стационарная
2 - Вилка опрессованная
3 - Удлиннитель одноместный
4 - Соединитель штепсельный
5 - Кабельная розетка (в ГОСТе названа "розетка переносная опрессованная")
6 - Вилка опрессованная
7 - Кабельный соединитель (в ГОСТе назван "штепсельный соединитель")
8 - Розетка приборная
9 - Удлинитель с приборной розеткой
10 - Вилка приборная
11 - Прибор
12 - Соединитель приборный
[ ГОСТ Р 51322.1-99]

Рис. Schneider Electric

Тематики
- изделие электроустановочное
Синонимы
- переносная розетка
EN
кабельный наконечник
Контакт-деталь, обеспечивающая ~~разъемное~~ разборноеконтактное соединение между проводом или жилой кабеля и выводом электротехнического устройства или контактным зажимом.
[ ГОСТ 23587-96]

наконечник
Часть, посредством которой проводник может быть соединен с управляющим устройством так, что его замена требует или применения специального инструмента или специального процесса, или специальной подготовки конца провода.
Примечание - Пайка требует специального инструмента. Сварка требует специального процесса. Закрепление наконечника на проводнике рассматривают как специальную подготовку провода.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]

EN

termination
part by which a conductor can be connected to a control in such a way that its replacement requires either a special purpose tool, a special process or a specially prepared end of the conductor
Note 1 to entry: Soldering requires a special purpose tool. Welding requires a special process. A cable lug attached to a conductor is a specially prepared end.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

FR

connexion
pièce permettant la connexion d'un conducteur à un dispositif de commande de telle manière que son remplacement nécessite un outil spécial, un procédé spécial ou une préparation spéciale de l'extrémité d'un conducteur
Note 1 à l'article: Le soudage à l'étain nécessite un outil spécial. Le soudage électrique est un procédé spécial. La pose d'une cosse sur l'extrémité d'un conducteur est considérée comme une préparation spéciale.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]

^{1 - Хвостовик кабельного наконечника;

2 - Зажимная часть}

[ ГОСТ 7386-80]

Наконечник кабельный медный, закрепляемый опрессовкой.
Кабельные наконечники должны изготавливаться из медных труб марки...
[ ГОСТ 7386-80]

Тематики
- изделие электромонтажное
EN
FR
- connexion
- cosse
коннектор
Деталь, предназначенная для соединения двух или более компонентов дыхательного контура.
[ ГОСТ Р 52423-2005]

Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
- connector
DE
- Verbindungsstück
FR
- raccord
коннектор
Механическое устройство, используемое совместно с волокном для обеспечения позиционирования, подсоединения волокна к передатчику, приемнику или другому волокну. Обычно используются следующие типы коннекторов: SC (SC - Subscriber Connector, 568SC), ST Compatible (ST - Straight Tip, BFOC/2,5), FC, FCPC, FDDI, Escon, Biconic, D4, SMA 905, 906.
[ Источник]

Тематики
- оптические линии связи
EN
- connector
переходная колодка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- connector
электрический соединитель
Электротехническое устройство, предназначенное для механического соединения и разьединения электрических цепей, состоящее из двух или более частей (вилки, розетки), образующих разъемное контактное соединение
[ ГОСТ 21962-76]

электрический соединитель
Электромеханическое устройство, присоединяемое к проводникам, для соединения и разъединения электрических цепей путем сочленения и расчленения с соответствующим устройством.
[ ГОСТ 23784-98]

электрический соединитель
Электромеханическое устройство, предназначенное для механического соединения и разъединения вручную электрических цепей (проводов, кабелей, модулей, узлов и блоков) в различных видах аппаратуры при выключенном источнике тока через соединитель.
[В. Ф. Лярский, О. Б. Мурадян. Электрические соединители. Справочник. Радио и связь, 1988]

разъем
Конструктивный элемент, состоящий из соединяемых частей, служащий для электрического соединения кабеля с электронным блоком, преобразователем или электронных блоков между собой.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]

разъем
Комбинация вилки и розетки, обеспечивающая соединение и разъединение двух или более проводников.
Примечание.
Примерами разъемов могут служить комбинации:
- соединителей, которые соответствуют требованиям МЭК 61984;
- приборные соединители, кабельные гнезда и бытовые соединители в соответствии с МЭК 60309-1;
- приборные соединители в соответствии с МЭК 60884-1 или бытовые соединители в соответствии с МЭК 60320-1.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]

разъем
-
[IEV number 151-12-19]

EN

connector
device providing connection and disconnection to a suitable mating component
NOTE – A connector has one or more contact elements.
Source: 151-12-19 MOD
[IEV number 581-26-01]

FR

connecteur, m
dispositif destiné à établir et à rompre une connexion par appariement avec un composant complémentaire approprié
NOTE – Un connecteur est muni d’un ou plusiers éléments de contact
Source: 151-12-19 MOD
[IEV number 581-26-01]

Конструкция соединителей, предназначенных для подключения внешних цепей, должна отличаться от конструкции других соединителей и не должна быть взаимозаменяемой.
Конструкция соединителя должна исключать возможность неправильного сочленения, например, с помощью направляющих штифтов или гнезд.

Недопустимые, нерекомендуемые
- коннектор
- штепсельный разъем
Тематики
- соединитель электрический (разъем)
Классификация
>>>
Близкие понятия
- конструкция соединителя
Действия
- расчленять соединитель
- сочленять соединитель
Синонимы
- соединитель
EN
DE
- Steckverbinder, m
FR
- connecteur, m
Смотри также
- Анализ мировых тенденций и проблем производства электрических соединителей
3.1 соединительный элемент (connector): Открывающееся устройство для соединения компонентов, которое позволяет пользователю присоединять систему для того, чтобы связать себя прямо или косвенно с анкером.

Примечание - Допускается вместо термина «соединительный элемент» применять термин «карабин».

Источник: ГОСТ Р ЕН 362-2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Соединительные элементы. Общие технические требования. Методы испытаний

2.24 соединительный элемент (connector): Отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.

Источник: ГОСТ Р ЕН 363-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования

3.2 соединительное звено (connector): Совмещенный комплект заправочного вентиля и заправочного приемника ТССВ, который позволяет осуществлять быстрое их соединение и отсоединение при заправке топливом транспортного средства или системы хранения водорода.

Источник: ГОСТ Р 54113-2010: Соединительные устройства для многократной заправки сжатым водородом наземных транспортных средств оригинал документа

3.5 соединительный элемент (connector): Отдельная соединительная деталь или компонент страховочной системы.

[ЕН 363:2002]

Источник: ГОСТ Р ЕН 354-2010: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Стропы. Общие технические требования. Методы испытаний
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > connector
14 connection

1. соединение; включение; сообщение; связь

2. сочленение; наращивание инструмента

3. соединительная деталь; соединительная муфта

4. геол. привязка; увязка

5. патрубок, штуцер

bias cut hydrocouple connection — муфтовое соединение с косыми фланцами (для ремонта подводных трубопроводов)

plug and socket connection — штепсельное соединение

— bastard connection

— bolted connection

— clamp connection

— connection in parallel

— connection in series

— delta connection

— drill-pipe connection

— earth connection

— electrical connection

— filling connection

— flanged connection

— flexible hose connection

— gastight connection

— ground connection

— hose connection

— inlet connection

— jumper connection

— jump-over connection

— key connection

— leaky connection

— link connection

— multiple connection

— outlet connection

— permanent connection

— pin-and-eye connection

— pipe connection

— RCK riser connection

— rigid connection

— riser lock connection

— series connection

— series-parallel connection

— side connection

— sledge pin connections

— star connection

— suction connection

— tapered connection

— thread connection

— threaded connection

— threaded hose connection

— tight connection

* * *

1. соединение; соединительная деталь

2. соединительный патрубок; штуцер

bias cut hydrocouple connection — муфтовое соединение с косыми фланцами (для ремонта подводных трубопроводов)

long thread and coupling connection — муфтовое соединение обсадных труб с длинной резьбой

short thread and coupling connection — муфтовое соединение (обсадных труб) с короткой резьбой

to make a connection — наращивать бурильную колонну

— bastard connection

— buttress connection

— casing connection

— clamp connection

— discharge connection

— hose connection

— internal flush connection

— marine riser connection

— outlet connection

— pipe connection

— riser lock connection

— screwed connection

— Siamese connection

— suction connection

— surface connection

— tank connection

— tapered connection

— wye connection

— Y connection

* * *

соединение, связь, наращивание бурового инструмента

* * *

1) соединение

2) соединительная муфта; соединительная деталь; соединитальный патрубок; штуцер

3) pl обвязка ( трубопроводами)

•

to make a connection — наращивать ( бурильную колонну); навинчивать свечу на бурильную колонну;

to make up connections — свинчивать ( бурильные трубы на роторном стволе)

- bastard connection
- bias cut hydrocouple connection
- bolted connection
- buttress connection
- casing connection
- clamp connection
- discharge connection
- drain connection
- drill-pipe connection
- filling connection
- flanged connection
- fourway connection
- gas connections
- gastight connection
- gimbal connection
- hose connection
- hydrant connection
- inlet-pipe connection
- internal flush connection
- jumper connection
- jumpover connection
- link connection
- long thread and coupling connection
- marine riser connection
- outlet connection
- outlet-pipe connection
- pigtail connection
- pipe connection
- releasable connection
- riser lock connection
- screwed connection
- short thread and coupling connection
- Siamese connection
- suction connection
- surface connection
- tank connections
- tank hoop connection
- tapered connection
- threaded connection
- threaded hose connection
- tight connection
- underwater wellhead connection
- wellhead connections
- wye connection
- Y-connection
* * *

• муфта

• наращивание инструмента

• обвязка

• патрубок

• соединение труб

• соединительная муфта

• соединительный элемент

• сообщение

• узел соединения

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > connection
15 connector

1) соединитель; соединительная муфта; соединительная деталь

2) штуцер; соединение трубопроводов

3) эл. штепсельный разъём

4) логический блок объединения ( в блок-схеме)

5) соединительный знак

•

- Amp connector
- cell connector
- coupling connector
- electrical connector
- electrical plug connector
- flange port connector
- fluid connectors
- hook connector
- hydraulic connectors
- multipin connector
- multipin RS 232 connector
- optical connector
- pin connector
- pipe thread connectors
- plug connector
- plug-in connector
- revolving connector
- softwired connector
- terminal connector
- threaded connector
- tie-back connector
- tool connector
- two-pin plug connector

English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > connector
16 unit

1. ( командный) пункт

2. комплект ( оборудования)

3. транспортное средство

4. аппарат; установка; блок

5. узел; секция; звено

6. единица измерения

across track display unit — блок индикатора отклонения от линии пути

air traffic control unit — пункт управления воздушным движением

air traffic services unit — пункт обслуживания воздушного движения

along track display unit — блок индикатора оставшегося пути

bleed valve control unit — блок управления клапанами перепуска (воздуха из компрессора)

compass system coupling unit — блок связи с курсовой системой

flight data storage unit — блок сбора полётной информации

flight information service unit — аэродромный диспетчерский пункт полётной информации

fuel ( flow) control unit — командно-топливный агрегат, КТА

ground air starting unit — аэродромная установка для запуска (двигателей) сжатым воздухом

ground pneumatic start unit — аэродромная установка для запуска (двигателей) сжатым воздухом

limit bank warning unit — блок сигнализации предельного крена

starting fuel control unit — автомат подачи пускового топлива

three-pointer engine gage unit — трёхстрелочный указатель параметров двигателя

total flow metering unit — датчик суммарного расхода (топлива)

warning system control unit — блок управления аварийной сигнализацией

windshield heat control unit — автомат обогрева стёкол (кабины)

— acceleration control unit

— aerodrome control unit

— aileron servo unit

— air unit

— aircraft step unit

— air-flow metering unit

— air-mileage unit

— airport rescue unit

— altitude control unit

— altitude sensing unit

— antenna turning unit

— antenna/electronics unit

— approach control unit

— apron management unit

— artificial feel unit

— automatic range unit

— autopilot disengage unit

— autopilot servo unit

— autostart control unit

— auxiliary power unit

— azimuth guidance unit

— bank-and-climb gyro unit

— brake unit

— cold-air unit

— constant-speed unit

— control unit

— control/display unit

— deceleration control unit

— display unit

— engine-driven unit

— engine-propeller unit

— exhaust unit

— fare construction unit

— feel unit

— fire-protection unit

— flushing unit

— free wheel unit

— fuel metering unit

— fueling nose unit

— ground power unit

— ground starting unit

— gyro unit

— hydraulic unit

— ignition unit

— inertial navigation unit

— information service unit

— jacking control unit

— load feel unit

— outside power unit

— plug-and-socket unit

— power unit

— pressure control unit

— propeller control unit

— propulsion unit

— protection and-control unit

— pumping unit

— q-feel unit

— quick release unit

— radar coupling unit

— range-indicator unit

— rate construction unit

— rate gyro unit

— rate-of-flow metering unit

— receiver-processor unit

— reclaim unit

— refuelling/defuelling unit

— rudder pedal unit

— rudder servo unit

— rudder unit

— runway lighting unit

— servo unit

— single-point unit

— slot-type unit

— standby power unit

— star tracker unit

— starter unit

— swivel coupling unit

— synchronizer unit

— tail unit

— traffic unit

— unit of measurement

— vee-tail unit

— visual display unit

Англо-русский словарь по гражданской авиации > unit
17 connection

1. n связь, соединение

connection between two ideas — связь между двумя идеями

in this connection — в этой связи

push-fit socket connection — надвижное раструбное соединение

connection with changes of grip — соединение со сменой хвата

tandem connection — парное соединение; тандемное соединение

lightguide-to-lightguide connection — соединение световодов

plug-in connection — вставное соединение; штыковой разъём

2. n присоединение; подключение

the connection of a new telephone — подключение нового телефона

connection type — тип подключения

pipe connection — присоединение трубы

connection cost — взнос за подключение

ras connection — удаленное подключение

antenna connection — подключение антенны

3. n средство связи или сообщения

the steamer is the only connection between the island and the mainland — пароход — единственное средство связи между островом и материком

normal telephone connection — эталонная телефонная связь

dialup connection — телефонная связь через модем

broadcast connection — широковещательная связь

maintaining connection — поддерживание связи

establishing connection — установление связи

4. n согласованность расписания

the trains run in connection with the steamers — расписание поездов и пароходов согласовано

5. n пересадка

miss a connection — опаздывать на пересадку

6. n обыкн. связи, знакомства

to form useful connections — завязать полезные знакомства

in connection with — в связи с

connection matrix — матрица связи

cross connection — взаимная связь

casual connection — причинная связь

causal connection — причинная связь

7. n родственник, свойственник

8. n родство; свойство

9. n клиентура, покупатели

to establish a connection — создать клиентуру

10. n половая связь

to form a connection — вступить в связь

digital connection — цифровая связь

logic connection — логическая связь

carnal connection — половое сношение

sexual connection — половое сношение

intimate connection — интимная связь

11. n объединение

the Methodist connection — методистская церковь

12. n тех. ниппель

13. n посредник при продаже наркотиков, продавец наркотиков

14. n связной

Синонимический ряд:

1. affiliation (noun) affiliation; affinity; interdependence; kinship; marriage; reciprocity; relationship; respect

2. amalgamation (noun) acquaintanceship; amalgamation; circle; consolidation; federation; incorporation; merger; network

3. association (noun) alliance; application; association; bearing; cahoots; coherence; combination; conjointment; conjunction; co-operation; dependence; hookup; partnership; pertinence; relevance; tie-up; togetherness

4. coupling (noun) coupling; joint; junction; juncture; seam; union

5. job (noun) appointment; berth; billet; job; office; place; position; post; situation; spot

6. link (noun) attachment; connective; correlation; coupling; fastening; interconnection; interrelation; interrelationship; joining; joint; junction; juncture; link; seam; tie-in; union

7. relative (noun) kin; kinfolk; kinsman; kith; relation; relative; sibling

8. religion (noun) church; communion; creed; cult; denomination; faith; persuasion; religion; sect

9. suggestion (noun) connotation; suggestion

10. tie (noun) bond; knot; ligament; ligature; linkage; nexus; tie; yoke

Антонимический ряд:

disjunction; disunion; independence

English-Russian base dictionary > connection
18 unit

unit n
пункт
acceleration control unit
автомат приемистости
across track display unit
блок индикатора отклонения от линии пути
aerodrome control unit
аэродромный диспетчерский пункт
aileron servo unit
рулевая машинка элеронов
aircraft step unit
бортовой трап
air-flow metering unit
заслонка дозировки расхода воздуха
air-mileage unit
автомат счисления пути
airport rescue unit
спасательная команда аэропорта
air traffic control unit
пункт управления воздушным движением
air traffic services unit
пункт обслуживания воздушного движения
air unit
авиационное подразделение
along track display unit
блок индикатора оставшегося пути
altitude control unit
высотный корректор
altitude sensing unit
блок датчика высотного корректора
antenna-electronics unit
электронный антенный блок
antenna turning unit
поворотный механизм антенный
approach control unit
диспетчерский пункт управления заходом на посадку
apron management unit
орган управления движением на перроне
artificial feel unit
загрузочный механизм
Audio Visual Aids Unit
Сектор аудиовизуальных средств
automatic range unit
блок автоматического определения дальности
autopilot disengage unit
блок отключения автопилота
autopilot servo unit
рулевая машинка автопилота
autostart control unit
автомат запуска
auxiliary power unit
вспомогательная силовая установка
azimuth guidance unit
блок азимутального наведения
bank-and-climb gyro unit
гироавтомат крена и тангажа
bleed valve control unit
блок управления клапанами перепуска
brake unit
механизм торможения
Cartographic Unit
Картографический сектор
cold-air unit
холодильная установка
compass system coupling unit
блок связи с курсовой системой
constant-speed unit
регулятор постоянных оборотов
control unit
командный прибор
Data Processing Unit
Сектор обработки данных
deceleration control unit
дроссельный механизм
display unit
1. блок индикации
2. блок управления Distribution Unit
Сектор распространения документации
Document Control Unit
Сектор контроля за документацией
elevation setting of light units
установка углов возвышения глиссадных огней
engine-driven unit
агрегат с приводом от двигателя
engine-propeller unit
винтомоторный блок
exhaust unit
выхлопное устройство
expenses per traffic unit
расходы на единицу перевозки
fare construction unit
базовый тариф
feel unit
загрузочный механизм
Field Personal Administration Unit
Сектор учета кадров на местах
Field Procurement Services Unit
Сектор обеспечения снабжения на местах
Field Purchasing Unit
Сектор закупок на местах
Field Recruitment Unit
Сектор найма на местах
fire-protection unit
противопожарный блок
flight data storage unit
блок сбора полетной информации
flight information service unit
аэродромный диспетчерский пункт полетной информации
flushing unit
установка для прокачки
free wheel unit
муфта свободного хода
fuel control unit
командно-топливный агрегат
fueling nose unit
пистолет заправки топливом
fuel metering unit
агрегат дозировки топлива
General Services Unit
Сектор общего обслуживания
ground air starting unit
аэродромная установка для запуска
ground power unit
аэродромный пусковой агрегат
ground starting unit
наземная установка для запуска
gyro unit
гидроагрегат
hydraulic unit
гидроагрегат
ignition unit
блок зажигания
inertial navigation unit
инерциально-навигационный блок
information service unit
информационно-справочная служба
jacking control unit
пульт управления подъемниками
limit bank warning unit
блок сигнализации предельного крена
load feel unit
загрузочный механизм
load per unit area
нагрузка на единицу площади
outside power unit
внешний источник питания
pipeline to tail unit
трубопровод подвода воздуха к хвостовому оперению
plug-and-socket unit
соединитель со штыревым разъемом
power unit
силовой агрегат
pressure control unit
автомат давления
propeller control unit
регулятор числа оборотов воздушного винта
propulsion unit
силовая установка
protection-and-control unit
блок защиты и управления
pumping unit
насосная станция
Purchasing Unit
Сектор закупок
Q-feel unit
механизм усилий по скоростному напору
quick release unit
быстросъемный блок
radar coupling unit
блок связи с радиолокационным оборудованием
range-indicator unit
блок указателя дальности
rate construction unit
единица при построении грузовых тарифов
rate gyro unit
блок датчиков угловых скоростей гироскопа
rate-of-flow metering unit
датчик мгновенного расхода
receiver-processor unit
приемник - процессор
reclaim unit
карусель для выдачи
refuelling unit
комплект оборудования для заправки и слива топлива
Registry and Achieves Unit
Сектор регистрации и архивов
revenue per traffic unit
доход на единицу воздушной перевозки
rudder pedal unit
пульт ножного управления рулем направления
rudder servo unit
рулевая машинка руля направления
rudder unit
вертикальное оперение
runway lighting unit
комплект светотехнического оборудования ВПП
servo unit
рулевая машинка
Shopping and Mail Unit
Экспедиция
single-point unit
пульт централизованного управления
slot-type unit
агрегат щелевого типа
standby power unit
запасной агрегат
starter unit
пусковой блок
starting fuel control unit
автомат подачи пускового топлива
start tracker unit
датчик курсовых углов астрокомпаса
swivel coupling unit
гидрошарнирное соединение
synchronizer unit
блок согласования
system of units
система единиц
(измерения) tail unit
хвостовое оперение
three-pointer engine gage unit
трехстрелочный указатель
total flow metering unit
датчик суммарного расхода
traffic unit
единица воздушной перевозки
unit fitting
арматура крепления
unit load
укомплектованный груз
unit load device
средство пакетирования грузов
unit load device rate
тариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектования
unit noise duration
продолжительность единичного звукового сигнала
unit of measurement
единица измерения
unit operating costs
стоимость контейнерных перевозок
unit seat price
средняя стоимость одного места
unit toll
специальный тариф за перевозку транспортируемой единицы
unit toll transportation
перевозка по специальному тарифу
visual display unit
табло информации
warning system control unit
блок управления аварийной сигнализации
windshield heat control unit
автомат обогрева стекол

English-Russian aviation dictionary > unit
19 process

1) процесс

2) (технологический) процесс; (технологическая) обработка

3) технологический приём; способ

4) технология

5) режим; ход (процесса)

6) обрабатывать, подвергать обработке

7) подвергать анализу, анализировать

8) воспроизводить фотомеханическим способом

•

to design process — разрабатывать технологию

-
acetone-acetylene process
-
acetylene process
-
Acheson process
-
acid Bessemer process
-
acid process
-
acid reclaiming process
-
acyclic process
-
Adapti investment casting process
-
additive process
-
adiabatic process
-
Aero case process
-
aerobic process
-
age-dependent process
-
air blast process
-
air-sand process
-
Alcan process
-
Al-Dip process
-
alfin process
-
alkali reclaiming process
-
alkaline process
-
Allis-Chalmers agglomeration reduction process
-
ALT process
-
aluminothermic process
-
anaerobic process
-
anamorphotic process
-
annealing-in-line process
-
anode process
-
anodic electrode process
-
AOD process
-
aqua-cast process
-
ARBED-ladle-treatment process
-
arc-air process
-
arc-remelting process
-
argon-oxygen-decarburization process
-
ASEA-SKF process
-
autoregressive process
-
averaging process
-
Azincourt process
-
azo coupling process
-
background process
-
bag process
-
BAP process
-
Barrow process
-
Basett process
-
basic Bessemer process
-
basic oxygen process
-
basic process
-
basic-arc process
-
batch process
-
biofiltration process
-
bipolar process
-
bipolar-FET process
-
bipolar-MOS process
-
BISRA degassing process
-
black-heart process
-
Blackodising process
-
blast-furnace process
-
Blaw-Knox process
-
bleaching process
-
Bochumer-Verein process
-
boiling process
-
bonding process
-
bottom-argon-process process
-
broadband random process
-
bromoil transfer process
-
bromoil process
-
bubble-column process
-
bubble-hearth process
-
buffer-slag process
-
Calmes process
-
Canadizing process
-
carbon mold process
-
carbon process
-
carbon-arc process
-
carbon-in-leach process
-
carbon-in-pulp process
-
carbothermic process
-
carbro process
-
carrier-gas degassing process
-
cascade process
-
cast shell process
-
catalytic DENO process
-
cathodic process
-
CC-CR process
-
CC-DR process
-
CC-HCR process
-
cementation process
-
cementation-in-pulp process
-
cementing process
-
centrifugal spinning process
-
cermet process
-
CESM process
-
CEVAM process
-
charge transfer process
-
chemical vapor deposition process
-
chemical-bonding process
-
Chenot process
-
china process
-
cine exposure process
-
cine process
-
CLC process
-
clean burn process
-
cloudburst process
-
CLU process
-
CMOS process
-
CNC process
-
CO2 silicate process
-
coal reduction process
-
coal to gas process
-
coal-gas-sumitomo process
-
coal-oxygen-injection process
-
COIN process
-
cold box process
-
cold doping process
-
cold process
-
cold scrap process
-
cold type process
-
collodion process
-
color process
-
concurrent processes
-
consteel process
-
consumable electrode vacuum arc melting process
-
contact process
-
continuous annealing process
-
continuous casting-cleaning rolling process
-
continuous casting-direct rolling process
-
continuous casting-hot charging and rolling process
-
continuous electroslag melting process
-
continuous metal cast process
-
continuous-on-line control process
-
continuous-time process
-
controlled pressure pouring process
-
controlled process
-
converter process
-
cooking process
-
coppering process
-
copying process
-
coupled cathodic-anodic process
-
cracking process
-
Creusot Loire Uddenholm process
-
critical process
-
cumulative process
-
cuprammonium process
-
curing process
-
CVD process
-
cyclic process
-
Cyclosteel process
-
Czochralski process
-
daguerre photographic process
-
dense-media process
-
Desco process
-
deterministic process
-
developing process
-
DH degassing process
-
diabatic process
-
diazo process
-
diffused planar process
-
diffusion process
-
diffusion transfer process
-
dip-forming process
-
direct iron process
-
direct process
-
direct reduction process
-
direct-sintering process
-
discrete-time process
-
discrete process
-
DLM process
-
Domnarvet process
-
Dored process
-
double-crucible process
-
double-epi process
-
doubling process
-
D-process
-
DR process
-
drop-molding process
-
dry adiabatic process
-
dry process
-
dry-blanch-dry process
-
duplex process
-
easy drawing process
-
EBM process
-
EBR process
-
EF-AOD process
-
electric furnace-argon oxygen decarburization process
-
electroarc process
-
electrocatalytic process
-
electrocolor process
-
electrodialysis reversal process
-
electroflux-remelting process
-
electromembrane process
-
electron-beam-melting process
-
electron-beam-refining process
-
electrophotoadhesive process
-
electrophotographic process
-
electroslag refining process
-
electroslag remelting process
-
electroslag remelt process
-
electrostatographic process
-
electrostream process
-
Elo-Vac process
-
elquench process
-
endothermic process
-
energy efficient process
-
entropy process
-
enzymatic process
-
EPIC process
-
epidemic process
-
epitaxial growth process
-
epitaxy growth process
-
ergodic process
-
ESR process
-
Estel process
-
etching process
-
exoergic process
-
exothermic process
-
extrusion-molded neck process
-
ferroprussiate process
-
Ferrox process
-
filming process
-
filtration-chlorination process
-
Finkl-Mohr process
-
FIOR process
-
first process
-
fixed-bed MTG process
-
flash steel direct reduction process
-
float process
-
float-and-sink process
-
float-zone process
-
flow process
-
fluid iron ore reduction process
-
fluid-bed MTG process
-
fluidized roasting process
-
fluid-sand process
-
FMC coke process
-
foaming process
-
foehn process
-
food-machinery and chemical coke process
-
foreground process
-
Foren process
-
FOS process
-
freeze concentration process
-
fuel-oxygen-scrap process
-
full-mold process
-
fusion-casting process
-
Futacuchi process
-
Gaussian process
-
Gero mold degassing process
-
Gero vacuum casting process
-
GGS process
-
girbitol process
-
gradual reduction process
-
growing process
-
growth process
-
gypsum-sulfuric acid process
-
Hall electrolytic process
-
Harris process
-
hazardous process
-
H-coal process
-
heat-transfer process
-
heavy-media process
-
hibernating process
-
HI-GAS process
-
high-frequency induction process
-
HIP process
-
H-iron process
-
Hoope process
-
hot isostatic pressing process
-
hot process
-
hot-metal process
-
hot-metal-and-scrap process
-
hot-type process
-
hydrogasification process
-
hydrotype process
-
HyL process
-
IC-DR process
-
image process
-
imbibition process
-
immiscible displacement process
-
implantation process
-
impurity doping process
-
in-bulk process
-
inchrome process
-
in-draw process
-
inductoslag-melting process
-
ingot casting direct rolling process
-
injection molding process
-
in-line process
-
Inred process
-
interpolation process
-
investment process
-
ion-implantation process
-
irreversible process
-
isentropic process
-
ISM process
-
isobaric process
-
isochoric process
-
isoenthalpic process
-
isoentropic process
-
isometric process
-
isoplanar process
-
isothermal process
-
iterative process
-
jet-expanding process
-
Kaldo process
-
katadyn process
-
Kawasaki-bottom-oxygen-process process
-
Kawasaki-Gas-Lime-Injection process
-
K-BOP process
-
KEK process
-
KG-LI process
-
kiln-reduction process
-
KIVCET cyclone smelting process
-
KIVCET process
-
knit-deknit process
-
koetherizing process
-
KR process
-
kraft process
-
lance bubbling equilibrium process
-
LBE process
-
LD-AB process
-
LD-AC process
-
LD-AOD process
-
LD-argon bottom process
-
LD-argon oxygen decarburization process
-
LD-CB process
-
LD-circle lance process
-
LD-CL process
-
LD-combination blow process
-
LD-HC top and botton blowing process
-
LDK process
-
LD-Kawasaki-Gas process
-
LD-KG process
-
LD-OB process
-
LD-OTB process
-
LD-oxygen bottom process
-
LD-oxygen-top-bottom process
-
lift-off process
-
liquefaction process
-
liquid gas plug process
-
liquid-phase process
-
loop transfer process
-
lost core process
-
low-waste technological process
-
LSI process
-
LVR process
-
LVS process
-
Mannesmann powder process
-
mapping process
-
Markovian process
-
Markov process
-
masking process
-
matte fuming process
-
melting process
-
mercast process
-
Midland-Ross process
-
Midrex process
-
migration process
-
miscible displacement process
-
miscible plug process
-
mixed autoregressive-moving average process
-
moist adiabatic process
-
Molynutz process
-
monochrome process
-
monolithic process
-
MOS process
-
MOSFET process
-
motion-picture process
-
moving average process
-
narrowband random process
-
Neely process
-
negative-positive process
-
Nitemper process
-
no pickle process
-
nonflow process
-
non-Gaussian process
-
Nord-Fuvo process
-
Nu-iron process
-
OBM process
-
OG process
-
OLP converter process
-
one-way process
-
open-hearth process
-
orbitread process
-
ore process
-
Orthoflow cracking process
-
Orthoforming process
-
orthogonal increment process
-
oxidation process
-
oxide-isolated process
-
oxygen-blow process
-
oxygen-gas process
-
oxygen-lancing process
-
oxygen-steelmaking process
-
packaging process
-
pad-batch dyeing process
-
pad-dry dyeing process
-
pad-jig dyeing process
-
pad-roll dyeing process
-
pad-steam dyeing process
-
pad-steam vat-print process
-
PAMCO-hot-alloy process
-
parent process
-
PCR process
-
Perrin process
-
PHA process
-
phonon process
-
photoelectric process
-
photomechanical process
-
photovoltaic process
-
pig iron-scrap process
-
pig-and-ore process
-
pigment padding dying process
-
pigment padding process
-
pigment process
-
pinatype process
-
planar process
-
plasma etching process
-
plasma etch process
-
plasma process
-
plasma-arc process
-
Plasmamelt process
-
Plasmared process
-
plaster mold process
-
plastic wirecut process
-
polytropic process
-
powder silicon ribbon process
-
power-press process
-
prepolymer process
-
prepress processes
-
pressure-driven membrane process
-
primuline process
-
propane-acid process
-
pulsating mixing process
-
Purex process
-
pushbench process
-
Q-BOP process
-
QDT process
-
quality basic oxygen process process
-
quasi-independent processes
-
quick and direct tapping process
-
ram process
-
random process
-
rapid solidification plasma deposition process
-
rayon continuous process
-
receiving process
-
reclamator reclaiming process
-
recurrent process
-
redox process
-
reducing process
-
reduction-smelting process
-
relaxation process
-
repetitive process
-
reproduction process
-
reversal process
-
reversible process
-
RH process
-
RH-OB process
-
ribbon process
-
R-N direct-reduction process
-
roasting-sintering process
-
roast-leaching process
-
robot-controlled process
-
rongalit-potash process
-
rotor process
-
rustless process
-
sample process
-
schoop process
-
scrap-and-pig process
-
scrap-conditioning process
-
scrap-ore process
-
screen printed process
-
self-developing process
-
self-healing process
-
semibatch process
-
semiconductor process
-
sending process
-
Sendzimir coating process
-
sequential process
-
silicon-gate MOS process
-
silicon-gate process
-
silk-screen process
-
single-pumpdown process
-
SIP process
-
skein spinning process
-
Skinner multiple-hearth process
-
slag minimum process
-
slip-casting process
-
slow down process
-
SLPM process
-
SL-RN metallization process
-
SL-RN reduction process
-
solid source diffusion process
-
solution regrowth process
-
solvent extraction-electrowinning process
-
solvent plug process
-
SOS process
-
spin-draw-texturizing process
-
spinylock process
-
sponge iron process
-
spontaneous process
-
Stanal process
-
stationary random process
-
STB process
-
steady-flow process
-
steam-blow process
-
steelmaking process
-
Stelmor process
-
step and repeat process
-
stochastic process
-
stuffer box process
-
submerged arc process
-
subtractive process
-
suck-and-blow process
-
Sulf BT process
-
Sulfinuz process
-
Sumitomo-slag all recycling process
-
Sumitomo-top-bottom process
-
Sursulf process
-
system process
-
TBM process
-
T-die process
-
Technamation process
-
thermal DeNOx process
-
Therm-i-Vac process
-
Thermo-Flow process
-
thermoplastic process
-
Thomas process
-
Thorex process
-
three-color process
-
Thyssen-blast-metallurgy process
-
Tifran process
-
tightly coupled processes
-
time-varying process
-
trichromatic process
-
triplex process
-
Tropenas converter process
-
Tufftride process
-
Tufftride TF1 process
-
uncertain process
-
user process
-
vacuum arc remelting process
-
vacuum casting process
-
vacuum deoxidation process
-
vacuum induction refining process
-
vacuum stream-droplet process
-
vacuum-arc degassing process
-
vacuum-carbodeoxidation process
-
vacuum-carbonate process
-
vacuum-induction melting process
-
vacuum-melting process
-
vacuum-metallothermic process
-
vacuum-oxygen-decarburization process
-
VAD process
-
VAR process
-
VAW process
-
VHSIC process
-
vigom process
-
VIR process
-
viscose process
-
visual process
-
VLSI process
-
VOD process
-
waiting process
-
water gas process
-
waterfall process
-
wet process
-
white-heart process
-
Zinal process
-
zinc distilling process

Англо-русский словарь технических терминов > process
20 ball

шар; шарик; шаровая пята; шаровой наконечник; балл (мера силы ветра); деталь со сферической поверхностью; шаровой шарнир

- ball-actuated valve
- ball-and-chain crawler - ball-and-disk gear - ball-and-disk integrator - ball-and-lever valve - ball-and-socket
- ball-and-socket attachment

- ball-and-socket bearing
- ball-and-socket gear control - ball-and-socket hinge - ball-and-socket joint - ball-and-socket valve - ball anvil
- ball attachment

- ball bar transducer
- ball bearing - ball-bearing bushing - ball-bearing butt hinge - ball bearing center - ball-bearing clamping collar - ball bearing crankshaft - ball-bearing guideway - ball bearing guiding - ball-bearing hinge - ball bearing housing - ball-bearing hub - ball bearing nut - ball bearing nut steering gear - ball bearing piston - ball-bearing race - ball-bearing retainer - ball-bearing screw - ball-bearing spindle - ball bearing steel - ball bearing ways - ball bearing with clamping sleeve - ball bearing with double side shields - ball bearing with filling slot - ball bearing with flanged outer race - ball bearing with loading groove - ball bearing with shoulder ring in outer race - ball bearing with side plate - ball bearing with taper bore - ball burnishing - ball bushing - ball cage - ball catch - ball center range - ball change - ball check - ball check valve - ball chuck - ball clack - ball clay - ball clip - ball cock - ball connection - ball contact - ball coupling - ball crank - ball cup - ball detent - ball-disposed plane - ball distance ring - ball element - ball end - ball end cutter - ball end journal - ball end mill cutter - ball-ended transducer - ball feed screw - ball float - ball float valve - ball gage - ball gap - ball gasholder - ball gate array - ball governor - ball grinder - ball groove - ball guide - ball handle - ball hardness - ball handle crank - ball hardness number - ball hardness testing machine - ball-head of propeller tube - ball-headed bolt - ball holder - ball hollow divider - ball impression - ball-in tube flowmeter - ball-in-socket bearing - ball indentation test - ball joint - ball-joint - ball joint angle indicator - ball-joint boot - ball joint drive - ball joint puller - ball joint spring - ball-joint suspension - ball-jointed screw - ball journal - ball lock - ball-lock - ball-lock pin - ball lock shank - ball locking mechanism - ball manipulator - ball method of testing - ball nipple - ball nose end cutting tool - ball nose end mill - ball nose rougher - ball nut - ball pane hammer - ball passage - ball path - ball penetration test - ball perforator - ball pin - ball pivot - ball planetary wave generator - ball plate - ball plug - ball plug valve - ball plug weld - ball plunger - ball point - ball pressed lubricator - ball pressure test - ball pump - ball race - ball race grinding machine - ball raceway - ball rail guide - ball rebound test - ball reciprocating bearing - ball recirculating nut steering gear - ball resolver - ball retainer - ball retainer of rotary table - ball retainer ring - ball retainers - ball return passageway - ball screw - ball screw-and-nut arrangement - ball screw-and-nut assembly - ball screw drive - ball screw machine - ball screw nut - ball screw shaft - ball seat - ball seating - ball slide - ball slideways - ball socket - ball socket adjuster - ball spline - ball spline shaft - ball spring - ball strip - ball stud - ball surface - ball syringe - ball test - ball thrust bearing - ball thrust bearing with outside - ball track - ball track support - ball-up - ball valve - ball variator - ball viscometer - ball washer - ball way grinder - ball worm - bearing ball - demolition ball - drive balls - drop ball - elastic ball - flatted ball - flat tipped ball - force-torque sensor ball - governor ball - hitch ball - interlock ball - load ball - locking ball - master ball - oil pressure relief valve ball - pipeline pig ball - pipeline scraper ball - pith ball - recirculating ball - sealing ball - separating ball - separator ball - spacer ball - spark ball - sparking ball - tooling ball - tow ball - track ball - tracking ball - tracker ball - valve ball - wrecking ball

Англо-русский словарь по машиностроению > ball

Страницы

См. также в других словарях:

Быстроразъёмное соединение — Запрос «БРС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Быстроразъёмное соединение элемент соединения шлангов, рукавов, различных частей промышленного оборудования, позволяющее произвести быстрое cоединение энергоконтуров (сред)… … Википедия
Electric car — An electric car is a type of alternative fuel car that utilizes electric motors and motor controllers instead of an internal combustion engine (ICE). The electric power is usually derived from battery packs in the vehicle.In general terms an… … Wikipedia
ГОСТ 21962-76: Соединители электрические. Термины и определения — Терминология ГОСТ 21962 76: Соединители электрические. Термины и определения оригинал документа: 68. Байонетное замковое устройство электрического соединителя Е. Bayonet coupling Замковое устройство электрического соединителя, конструкция… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Piping and plumbing fittings — Fittings are used in pipe and plumbing systems to connect straight pipe or tubing sections, to adapt to different sizes or shapes, and to regulate fluid flow, for example. Fittings, especially noncommon types, can be expensive, and require time,… … Wikipedia
Charging station — Level 2 charging station for the Nissan Leaf … Wikipedia
gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… … Universalium
Recreational vehicle — This article is about the vehicle. For the film, see RV (film). RV redirects here. For other uses, see RV (disambiguation). A Class A motorhome with slide out extended floors … Wikipedia
Electric vehicle battery — Further information: Rechargeable electricity storage system For the starting, lighting and ignition system battery of an automobile, see Automotive battery. A Mitsubishi i MiEV having its batteries installed in Japan … Wikipedia
Superconducting Radio Frequency — (SRF) science and technology involves the application of electrical superconductors to radio frequency devices. The ultra low electrical loss of the superconductor yields RF resonators with extremely high quality factors, or Q . For example, it… … Wikipedia
Serial ATA — SATA redirects here. For other uses, see SATA (disambiguation). Serial ATA (SATA) From top to bottom, SATA Certification Logo, SATA cable, and two first generation (1.5 Gbit/s) SATA data connectors on a … Wikipedia
Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

plug+coupling

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Классификация

Близкие понятия

Действия

Синонимы

EN

DE

FR

Смотри также

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

plug+coupling

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

Синонимы

EN

Тематики

EN

FR

Тематики

EN

DE

FR

Тематики

EN

Тематики

EN

Недопустимые, нерекомендуемые

Тематики

Классификация

Близкие понятия

Действия

Синонимы

EN

DE

FR

Смотри также

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: