-
101 плужная обработка почвы
Универсальный русско-английский словарь > плужная обработка почвы
-
102 провал на экзамене
Универсальный русско-английский словарь > провал на экзамене
-
103 пропахивание
-
104 пропахивание дна стамухами
Sakhalin energy glossary: icepack ploughing (крупными торосами - Экоцентр)Универсальный русско-английский словарь > пропахивание дна стамухами
-
105 процесс выемки стругом
Engineering: ploughing processУниверсальный русско-английский словарь > процесс выемки стругом
-
106 разрезка
1) Construction: bond (рисунок на поверхности стены, образованный плитами и т. п.)2) Metallurgy: parting cut3) Polygraphy: chopping-off, cut, cutting, ploughing (бумаги)4) Automation: saw cut, severing cut, slitting cut, slitting operation5) Makarov: severing -
107 распахивание
-
108 распашка
-
109 рассекание
1) Naval: ploughing2) Engineering: breaking up, cleaving, dissection, split3) Mathematics: cutting apart -
110 резка
2) Biology: sectioning (напр. на микротоме)3) Naval: severing5) Automobile industry: severance (автогенная)6) Metallurgy: cut-off, cutoff (заготовок на УНрС)7) Polygraphy: ploughing8) Textile: clipping9) Electronics: sawing10) Oil: kerf11) Drilling: shearing12) Polymers: scission13) Automation: cut (см. тж. cutting), cutting job, cutting-off, knife cut, parting cut, (раз) severing, severing cut15) Makarov: cut (газовая или дуговая), cutting (киноплёнки, фонограммы и т.п.), cutting machine, severance (напр. металла), shear16) Billiards: cut shot -
111 рыхление
1) General subject: cultivation (почвы), hoeing, tillage, ploughing2) Geology: scarifying3) Engineering: loosening, multishank application, opening, ripping operation, ripping performance5) Mining: ripping8) Ecology: bursting, pulverisation9) Polymers: shredding -
112 сила пропахивания
Polymers: ploughing force (при трении) -
113 скорость движения струга
1) Engineering: plowing speed (при выемке)2) Mining: ploughing speed (при выемке)Универсальный русско-английский словарь > скорость движения струга
-
114 снегоочистка плугом
1) Engineering: snowplowing2) Sociology: snow ploughingУниверсальный русско-английский словарь > снегоочистка плугом
-
115 снегоуборка
1) Engineering: snow clearance, snow removal3) Ecology: snow clearing -
116 струговая выемка с постоянной толщиной стружки
Универсальный русско-английский словарь > струговая выемка с постоянной толщиной стружки
-
117 струговая выемка угля
Mining: coal ploughingУниверсальный русско-английский словарь > струговая выемка угля
-
118 требования по заглублению
oil&gas: ploughing requirements, plowing requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требования по заглублению
-
119 требования по заглублению трубопровода
oil&gas: ploughing requirements, plowing requirementsУниверсальный русско-английский словарь > требования по заглублению трубопровода
-
120 усилие струговой выемки
1) Engineering: ploughing force2) Mining: plowing forceУниверсальный русско-английский словарь > усилие струговой выемки
См. также в других словарях:
Ploughing — Plow Plow, Plough Plough, v. t. [imp. & p. p. {Plowed} (ploud) or {Ploughed}; p. pr. & vb. n. {Plowing} or {Ploughing}.] 1. To turn up, break up, or trench, with a plow; to till with, or as with, a plow; as, to plow the ground; to plow a field.… … The Collaborative International Dictionary of English
Ploughing on Sunday — is a poem from Wallace Stevens s first book of poetry, Harmonium (1923). It was first published in 1919 and is therefore in the public domain. [Buttel, p. 198] Some interpretations of this poem can be ranged on a continuum ofbrows, from low to… … Wikipedia
ploughing — noun the breaking of the ground into furrows (with a plough) for planting … Wiktionary
ploughing — plaÊŠ n. (British spelling for plow) farming tool used for cutting into the ground v. (British spelling for plow) cut into the soil with a plough; advance through great effort; pave the way; fail, not succeed … English contemporary dictionary
ploughing — noun tilling the land with a plow he hired someone to do the plowing for him • Syn: ↑plowing • Derivationally related forms: ↑plough, ↑plow (for: ↑plowing) … Useful english dictionary
contour ploughing — Ploughing so the furrows follow the contours of the slope i.e. they go horizontal across the slope not up and down the slope … Geography glossary
National Ploughing Championships — The Irish National Ploughing Championships take place each year in the month of September. The 2012 Championships will be held at Heathpark, New Ross, Co. Wexford. The first inter county ploughing contest took place in 1931 as a result of an… … Wikipedia
Royal Ploughing Ceremony — The Royal Ploughing Ceremony is an ancient royal rite held in Cambodia and Thailand to mark the traditional beginning of the rice growing season. In the Khmer language, it is called Pithi Chrat Preah Neangkol, and in the Thai language, it is… … Wikipedia
Is My Team Ploughing — That I was used to drive And hear the harness jingle When I was man alive? Ay, the horses trample, The harness jingles now; No change though you lie under The land you used to plough. Is football playing Along the river shore, With lads to chase… … Wikipedia
National Ploughing Championships — Vue gérérale du National Ploughing Championships en 2007. Le National Ploughing Championships, championnat national de labour, est une fête agricole qui se tient en Irlande chaque année au mois de septembre depuis 1931. L édition 2012 aura lieu à … Wikipédia en Français
contour ploughing — contour cultivation, contour farming or contour ploughing noun The ploughing (and planting) of sloping land along the contour lines to counter erosion • • • Main Entry: ↑contour … Useful english dictionary