-
1 scission configuration
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > scission configuration
-
2 bond scission polymerization
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > bond scission polymerization
-
3 рассечение
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рассечение
-
4 расщепление (ядра)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расщепление (ядра)
-
5 разрезание
scission, scissoring -
6 разрезание
scission, scissoring -
7 количество разрывов
-
8 стадия расщепления
-
9 разделительный нейтрон
scission neutron физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > разделительный нейтрон
-
10 фоторадиационная деструкция макромолекул
фоторадиационная деструкция макромолекул
фоторадиационная деструкция
Разрыв главной цепи макромолекулы или узлов пространственной сетки в результате фоторадиационного воздействия на полимерный материал.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
29. Фоторадиационная деструкция макромолекул
Фоторадиационная деструкция
Photoradiation scission
Разрыв главной цепи макромолекулы или узлов пространственной сетки в результате фоторадиационного воздействия на полимерный материал
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фоторадиационная деструкция макромолекул
-
11 система раздельных режимов супружеской собственности для движимости и недвижимости
1) Law: scission, scission system2) Business: principle of scissionУниверсальный русско-английский словарь > система раздельных режимов супружеской собственности для движимости и недвижимости
-
12 радиационная деструкция макромолекул
радиационная деструкция макромолекул
радиационная деструкция
Разрыв главной цепи макромолекулы или узлов пространственной сетки в результате радиационного воздействия на полимерный материал.
[ ГОСТ 25645.321-87]Тематики
- полимерные и др. материалы
Синонимы
EN
28. Радиационная деструкция макромолекул
Радиационная деструкция
Radiation scission
Разрыв главной цепи макромолекулы или узлов пространственной сетки в результате радиационного воздействия на полимерный материал
Источник: ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиационная деструкция макромолекул
-
13 деление
1) General subject: compartition, dividing, division, fractionation, partition, point3) Military: fission (ядра атома), (на шкале) graduation, (на шкале) reading4) Engineering: graduation, reading, replication (напр. доменов), scission5) Chemistry: separation8) Architecture: point (на измерительном приборе)9) Textile: count (напр. канвовой бумаги), pitch10) Physics: fission (атомного ядра; тж. nuclear fission)11) Electronics: split12) Information technology: sharing14) Astronautics: distinction15) Cartography: tally16) Metrology: division (процесс), hair line (окулярной шкалы или сетки)18) Polymers: subdivision (шкалы)19) Automation: graduation (шкалы), graduation line (на шкале), index line (на шкале), indexing (окружности на части), indexing line (на шкале), indexing movement22) Oceanography: fission (клеток организма)23) Makarov: divide, division (в математике), division (на шкале), division (шкалы), graduation line (шкалы), graduation mark (шкалы), mark (шкалы), point (на шкале), replication (напр., доменов)24) Taboo: divvying up -
14 расщепление
2) Geology: parting3) Biology: digestion4) Aviation: fissioning5) Medicine: breakdown, decomposition, degradation, dilaceration, lamination, resolution, sciccion, sciccion (в биохимии), scission, scission (в биологии), segregation, separation6) Engineering: breaking-up (потока символов), decollapsing, foliation, replication (напр. доменов), spallation (ядерная реакция), unlumping7) Agriculture: disconnection, disjoining (напр. признаков у гибридов)8) Chemistry: breakage, breaking up, maceration9) Construction: notching12) Statistics: drilling-down, categorizing14) Forestry: brooming (торцов брёвен), riving, segregation (в генетике), slit15) Metallurgy: fission (напр. атомного ядра)16) Polygraphy: splitting down, splitting up17) Psychology: sejunction18) Textile: exfoliation19) Physics: fission20) Information technology: decoupling22) Immunology: segregation (локусов в главном комплексе гистосовместимости)23) Astronautics: breaking24) Geophysics: cleavage( crystallography and mineralogy)25) Drilling: cracking26) Plastics: delamination27) Makarov: breakup, disjoining (признаков у гибридов), disjunction, fragmentation, replication (напр., доменов), resolution (линий, пиков), separation (напр. линий), separation (напр., линий), spallation (выброс элементарных частиц из ядер)28) Cement: splintering -
15 деление
1) fission
2) indexing
3) partition
4) point
5) scale
6) scission
7) sharing
– деление без остатка
– деление в уме
– деление коллектора
– деление круга
– деление луча
– деление на бумаге
– деление на два
– деление на отрезки
– деление на три части
– деление на части
– деление пополам
– деление сокращенное
– деление частоты
– деление шкалы
– деление ядер
– делимое деление
– дифференциальное деление
– комбинированное деление
– непосредственное деление
– полюсное деление
– простое деление
– пространственное деление
– самопроизвольное деление
– сокращенное деление
– ускоренное деление
вызывать деление на — cause fission into
градовое деление шкалы — centesimal circle graduation
деление без восстановления остатка — non-restoring division
деление в доичной системе — binary division
деление на быстрых нейтронах — fast-neutron fission
деление на тепловых нейтронах — thermal-neutron fission
деление на три равные части — trisection
деление с восстановлением остатка — restoring division
деление с выписыванием всех промежуточных шагов — <math.> long division
деление частоты запуска — trigger countdown
деление частоты импульсов — repetition-rate scaling
деление ядра нейтроном — neutron-induced fission
деление ядра урана — uranium fission
деление ядра фотонами — photofission
нулевое деление шкалы — zero mark
сотенное деление шкалы — centesimal graduation
-
16 нейтрон разделительный
<engin.> scission neutronРусско-английский технический словарь > нейтрон разделительный
-
17 разрыв
1) blowout
2) break
3) breakage
4) breakdown
5) burst
6) disruption
7) fracture
8) gap
9) interruption
10) opening
11) rift
12) rupture
13) scission
14) <phys.> shock
15) tensile
– испытание на разрыв
– конечный разрыв
– прочность на разрыв
– разрыв изображения
– разрыв кривой
– разрыв лица
– разрыв пласта
– разрыв поезда
– разрыв связи
– разрыв слабый
– разрыв устранимый
– разрыв цепи
– слабый разрыв
– терпеть разрыв
– условия на разрыв
– хрупкий разрыв
произошел разрыв шины — tire has burst
-
18 расщепление
1) chipping
2) cleavage
3) cleaving
4) decomposition
5) degradation
6) disintegration
7) disjunction
8) fission
9) foliating
10) <scient.> resolution
11) scission
12) split
13) split-up
14) splitting
– дублетное расщепление
– расщепление кристалла
– расщепление магнитоионное
– расщепление уровней
-
19 расщепление договора
Law: scission (в коллизионном праве, когда различные аспекты договора регулируются разными правовыми системами)Универсальный русско-английский словарь > расщепление договора
-
20 деполимеризация
1) Medicine: depolymeriation, depolymerization2) Chemistry: depolymerizing3) Polymers: depropagation, molecular-chain scission, unzipping
См. также в других словарях:
scission — [ sisjɔ̃ ] n. f. • 1486; lat. scissio, de scindere → scinder 1 ♦ Action, fait de se scinder (en parlant d un groupe, d un parti). ⇒ division, partage, schisme, séparation. Désaccord provoquant une scission. La scission du parti socialiste. Faire… … Encyclopédie Universelle
Scission — Scis sion, n. [L. scissio, fr. scindere, scissum, to cut, to split: cf. F. scission.] The act of dividing with an instrument having a sharp edge. Wiseman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Scission — (v. lat.), 1) Spaltung, Trennung; 2) Absonderung mehrer Individuen zu Parteiungen; daher Scissionisten, wie in Polen, die sich von der Partei des Königs absonderten … Pierer's Universal-Lexikon
Scission — (lat.), Spaltung, Trennung; Scissionär, der eine Spaltung Herbeiführende; Scissionisten, speziell Bezeichnung für die Gruppe im ehemaligen Königreich Polen, die sich von der Partei des Königs trennte; Scissur, Spalte, Riß, Einschnitt; scissibel,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
scission — index decentralization, division (act of dividing), severance, split Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
scission — [sizh′ən, sish′ən] n. [Fr < LL scissio < L scissus, pp. of scindere, to cut < IE base * skei > SCIENCE] the act of cutting, dividing, or splitting, or the state of being cut, divided, or split; separation; fission … English World dictionary
SCISSION — s. f. Séparation, division dans une assemblée politique, dans un parti, etc. Il y eut scission dans l assemblée le lendemain même de son installation. Ces électeurs firent une scission, firent scission. Il se dit aussi Du partage des opinions… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SCISSION — n. f. Séparation, division dans une assemblée politique, dans un parti, etc. Il y eut scission dans l’assemblée le lendemain même de son installation. Faire une scission, faire scission … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
scission — (si sion ; en vers, de trois syllabes) s. f. 1° Division dans une assemblée politique, dans un parti, dans un État, etc. • Très souvent il se fait une scission secrète, une confédération tacite, qui, pour des vues particulières, fait éluder… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
scission — noun Etymology: Middle English (Scots) scissione, from Late Latin scission , scissio, from Latin scindere Date: 15th century 1. a division or split in a group or union ; schism 2. an action or process of cutting, dividing, or splitting ; the… … New Collegiate Dictionary
scission — /sizh euhn, sish /, n. 1. a cutting, dividing, or splitting; division; separation. 2. Chem. cleavage (def. 7). [1400 50; late ME ( < MF) < LL scission (s. of scissio) a cutting, equiv. to sciss(us) (ptp. of scindere to cut) + ion ION] * * * … Universalium