-
1 plegadura
-
2 plegadura
pleɡ̱a'đurafFalten n, Zusammenlegen n, Aufwickeln n -
3 plegadura
-
4 plegadura
• foist into• fold around• folding• pleat• pleating• plication -
5 plegadura
f• ohýbání• přehýbání• zahýbání -
6 plegadura
-
7 plegadura
f сгъване, нагъване. -
8 plegadura
-
9 plegadura
f.1 fold, double, complication.2 plaiting, folding, doubling.3 cream made by doubling. -
10 marcas de plegadura
гл.Испанско-русский универсальный словарь > marcas de plegadura
-
11 marcas de plegadura
-
12 plegatura
fсм. plegadura -
13 pliego
m1) уст. см. plegadura 3)2) лист бумаги ( сложенный вдвое)3) полигр. печатный листpliego de principios — сборный лист5) запечатанный пакет (с документом, письмом, бумагами и т.п.)••pliego de cargos — перечень ошибок, оплошностей ( предъявляемый служащему)pliego de condiciones — технические условия, спецификацияpliegos de cordel ист. — листки с текстом популярных песен, комедий и т.п. ( вывешивавшиеся на верёвках для продажи) -
14 свертывание
с.1) arrollamiento m, enrollamiento m ( скатывание); plegadura f, plegado m ( складывание)2) (папиросы и т.п.) перев. гл. liar vt3) (молока, крови и т.п.) cuajadura f, cuajamiento m, coagulación f4) ( сокращение) reducción f, (a) minoración fсвертывание произво́дства — reducción de la producción -
15 фальцовка
-
16 plegatura
fсм. plegadura -
17 pliego
m2) лист бумаги ( сложенный вдвое)3) полигр. печатный листpliego de prensa — пробный (корректурный) оттиск, корректура
4) памятная записка (с предложениями, условиями и т.п.)5) запечатанный пакет (с документом, письмом, бумагами и т.п.)••pliego de cargos — перечень ошибок, оплошностей ( предъявляемый служащему)
pliego de condiciones — технические условия, спецификация
pliegos de cordel ист. — листки с текстом популярных песен, комедий и т.п. ( вывешивавшиеся на верёвках для продажи)
См. также в других словарях:
plegadura — (Del lat. plicatūra). f. Acción y efecto de plegar … Diccionario de la lengua española
plegadura — ► sustantivo femenino Acción y resultado de plegar o doblar una cosa. * * * plegadura (del lat. «plicatūra») f. Plegado o plegamiento. * * * plegadura. (Del lat. plicatūra). f. Acción y efecto de plegar. * * * ► femenino Acción y efecto de plegar … Enciclopedia Universal
plegadura — {{#}}{{LM P30713}}{{〓}} {{[}}plegadura{{]}} ‹ple·ga·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}plegado{{↓}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plegadura — sustantivo femenino pliegue, doblez. * * * Sinónimos: ■ pliegue, repliegue … Diccionario de sinónimos y antónimos
plegadura — plegaduro f. pliure, partie pliée ; flexion … Diccionari Personau e Evolutiu
complicación — (Del lat. complicatio, onis, plegadura.) ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de complicar o complicarse algo. 2 Cualidad o estado de complicado: ■ el manejo del programa no presenta complicaciones. SINÓNIMO complejidad 3 Dificultad,… … Enciclopedia Universal
pliegue — sustantivo masculino doblez, plegadura, curva, flexura. Ya sea regular: falda de pliegues; ya sea irregular: un pliegue en la piel. * * * Sinónimos: ■ doblez, plegadura, plisado, fuelle, frunce … Diccionario de sinónimos y antónimos
Arte románico en la Baja Cerdaña — Saltar a navegación, búsqueda Lago de Puigcerdà, capital de la Baja Cerdaña … Wikipedia Español
La expresión de las emociones en el hombre y en los animales — (título original The Expression of the Emotions in Man and Animals) es un libro del naturalista británico Charles Darwin publicado en 1872 y trata sobre la manera en que los humanos y los animales principalmente pájaros y mamíferos expresan sus… … Wikipedia Español
Pintura románica — Saltar a navegación, búsqueda Se llama pintura románica en conjunto a la desarrollada en Occidente desde la invasión de los bárbaros hasta mediados del siglo XIII en que empezó la así llamada gótica. Pueden distinguirse en ella varios estilos a… … Wikipedia Español
СКЛАДКА — 1. в геологии структурные формы земной коры в виде изгибов пластов осадочных и метаморфических горных пород 2. плоский элемент складчатых конструкций (Болгарский язык; Български) 1. гънка 2. дипла (Чешский язык; Čeština) 1. vrása 2. lomenice… … Строительный словарь