-
41 the playground rang with children's cries
Общая лексика: игровая площадка звенела ребячьими голосамиУниверсальный англо-русский словарь > the playground rang with children's cries
-
42 the playground resounded with happy voices
Общая лексика: спортплощадка звенела весёлыми голосамиУниверсальный англо-русский словарь > the playground resounded with happy voices
-
43 the scholars were all out in the playground
Общая лексика: все школьники играли на площадкеУниверсальный англо-русский словарь > the scholars were all out in the playground
-
44 this playground caters for children of all ages
Общая лексика: эта игровая площадка предназначена для детей всех возрастовУниверсальный англо-русский словарь > this playground caters for children of all ages
-
45 we've set aside a small area as a children's playground and staked it off
Универсальный англо-русский словарь > we've set aside a small area as a children's playground and staked it off
-
46 adventure playground
детская игровая площадка, детский городокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > adventure playground
-
47 foreign trade has always been his playground
Англо-русский дипломатический словарь > foreign trade has always been his playground
-
48 adventure playground
[əd'ventʃə,pleɪgraund]де́тский игрово́й городо́к (с домиками, спортивными снарядами и т.п., где дети могут лазить, прятаться и т.д.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > adventure playground
-
49 community playground
English-Russian travelling dictionary > community playground
-
50 adventure playground
сущ.; брит.детская игровая площадка, детский городок -
51 foreign trade has always been his playground
English-russian dctionary of diplomacy > foreign trade has always been his playground
-
52 children's playground
-
53 the playground of Europe
"спортивная площадка Европы" ( Швейцария) -
54 игровой площадка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > игровой площадка
-
55 площадка для игр
Большой англо-русский и русско-английский словарь > площадка для игр
-
56 beat the bushes
не путать с beat about the bush. Если предшествующее выражение нужно понимать как ""толочь воду в ступе, дурака валять"", то это означает совсем обратное: ""вывернуться наизнанку, лоб расшибить"": Billy was beating the bushes forgetting money to build a new playground. — Билли в лепешку расшибался, стараясь достать деньги на постройку новой игровой площадки.не путать с beat about the bush. Если предшествующее выражение нужно понимать как ""толочь воду в ступе, дурака валять"", то это означает совсем обратное: ""вывернуться наизнанку, лоб расшибить"": Billy was beating the bushes forgetting money to build a new playground. — Билли в лепешку расшибался, стараясь достать деньги на постройку новой игровой площадки.English-Russian slang from the book M. Goldenkova "Caution, hot dog" > beat the bushes
-
57 field
поле имя существительное:поле сражения (battlefield, field, arena)спортплощадка (sports ground, playground, athletic field, ground, field)имя прилагательное: глагол: -
58 Field
Поле имя существительное:поле сражения (battlefield, field, arena)спортплощадка (sports ground, playground, athletic field, ground, field)имя прилагательное: глагол: -
59 athletic field
спортивная площадка имя существительное:спортплощадка (sports ground, playground, athletic field, ground, field) -
60 sports ground
спортивная площадка имя существительное:спортплощадка (sports ground, playground, athletic Field, ground, field)
См. также в других словарях:
Playground — (рус. игровая зона, площадка для игр) может означать: PlayGround.ru российский игровой сайт. PCSX2 Playground одна из версий свободного эмулятора PlayStation 2 для ПК. Playground Music скандинавский звукозаписывающий лейбл.… … Википедия
Playground — Saltar a navegación, búsqueda «Playground» de Lindsay Lohan Publicación 2009 Grabado 2008 Género(s) … Wikipedia Español
Playground — Play ground , n. A piece of ground used for recreation; as, the playground of a school. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
playground — (n.) 1780, from PLAY (Cf. play) (v.) + GROUND (Cf. ground) (n.) … Etymology dictionary
playground — [n] recreation area jungle gym, park, playing field; concepts 509,513 … New thesaurus
playground — ► NOUN ▪ an outdoor area provided for children to play on … English terms dictionary
playground — [plā′ground΄] n. 1. a place, often part of a schoolyard, for outdoor games and recreation 2. a popular resort area … English World dictionary
Playground — This article is about an area for play. For other uses, see Playground (disambiguation). Combination playground structure for small children; slides, climbers (stairs in this case), playhouse A playground or play area is a place with a specific… … Wikipedia
playground — /play grownd /, n. 1. an area used for outdoor play or recreation, esp. by children, and often containing recreational equipment such as slides and swings. 2. Informal. any place, environment, or facility used for recreation or amusement, as a… … Universalium
PlayGround.ru — У этого термина существуют и другие значения, см. Playground. PlayGround.ru URL … Википедия
playground — n. 1) (BE) an adventure playground ( children s playground designed for spontaneous play ) 2) a city, public playground * * * [ pleɪgraʊnd] public playground a city (BE) an adventure playground ( children s playground designed for spontaneous… … Combinatory dictionary