-
1 plates
nდაფები, თეფშები, ჭედავს, ვერცხით ან ოქროთი ფარავს -
2 breast-plates
nგულსაფარები -
3 finger-plates
nკარის სახელურის დამცავი ფირფიტები -
4 chip
1 ნაფოტი, ბურბუშელა2 ნამტვრევი, ნამსხვრევი3 ჩამონატეხი, ოდნავ მოტეხილი ადგილიthere’s a chip on his front tooth / on the edge of the plate წინა კბილი ოდნავ წატეხილი აქვს // თეფშს ნაპირი ოდნავ მოტეხილი აქვს3a (chips) თხლად დაჭრილი შემწვარი კარტოფილი4 გათლა (გათლის), გაშალაშინება5 მოტეხა (მოტეხს, მოსტყდება), მოძრობა (მოაძრობს, მოსძვრება)6 ფხეკა (ჩამოფხეკს) -
5 easily
§ თავისუფლებად, ადვილად§1 ადვილად2 თავისუფლად -
6 plate
§ თეფში; ფირფიტა§1 თეფში2 ვერცხლით ან ოქროთი მოვარაყება -
7 set
§ (set, set) რიგი; კომპლექტი; ხელსაწყო, set out გამგზავრება; set up მოწყობა, შექმნა§1 გაყინული, გაქვავებული●●set phrase სამეტყველო კლიშე2 დადგენილი, დაწესებული, დანიშნულიset rules / time დადგენილი წესები / დანიშნული დრო●●set books წასაკითხავად სავალდებულო წიგნები3 მტკიცე4 მზადwe're set to begin მზად ვართ, დავიწყოთI was all set to leave when… მზად ვიყავით წასასვლელად, როცა...5 კომპლექტი, ნაკრებიa set of textbooks for the 6th form სახელმძღვანელოების კომპლექტი მეექვსე კლასისათვისa set of furniture / of china / of lectures ავეჯის გარნიტური / ფაიფურის სერვიზი / ლექციების ციკლი●●a radio set რადიომიმღები6 საზოგადოება, წრე7 (sets) დეკორაციები8 (set) დადება (დადებს), დაყენება, დადგმა, დასმა (დასვამს), მოთავსება9 (set) ჩასვლა (მზისა, მთვარისა)10 (set) გამაგრება (გამაგრდება), შესქელება (შესქელდება)the cement / porridge has set ცემენტი გამაგრდა // ფაფა შესქელდა●●to set the ax to sth რისიმე ნგრევის დაწყებაto set fire / a match to sth // to set sth on fire რაიმესთვის ცეცხლის წაკიდებაto set smb. at his ease თავისუფლად აგრძნობინებს თავსto set smb. on his feet ფეხზე დაყენება (ცხოვრებაში)to set smb. free განთავისუფლება (გაანთავისუფლებს)to set sth in order რისიმე მოგვარება / მოწესრიგებაbefore criticizing others set your own house in order გირჩევ, სხვისი კრიტიკის ნაცვლად საკუთარ თავს მიხედოto set smb's mind / doubts / fears at ease (at rest) ვისიმე დაწყნარება, დამშვიდება, დაშოშმინებაhe is set on climbing that mountain იმ მთაზე ასვლა მტკიცედ აქვს გადაწყვეტილიto set smb. a good example კარგი მაგალითის ჩვენებაto set the new fashion ახალი მოდის შემოტანა / დამკვიდრება (დაამკვიდრებს)I've set myself to finish this job by the end of May ამ საქმის დასრულება მაისის ბოლოსთვის მაქვს მიზნად დასახულიto set eyes on smb. დანახვაhe has set his face against our getting married ჩვენი დაქორწინების დიდი წინააღმდეგიაto set one's heart / mind on sth დიდი სურვილის ქონაshe set her mind on becoming a movie star დიდი სურვილი აქვს კინოვარსკვლავი გახდესto set a price on smb's head კაცის დაჭერისათვის / დაპატიმრებისათვის ჯილდოს დაწესებაto set a clock / an alarm clock საათის გასწორება // მაღვიძარა საათის დაყენება●●he will never set the Thames on fire ვერასოდეს და ვერაფრით თავს ვერ გამოიჩენს / მისგან არაფერი გამოვაto set one's seal to sth // to set one's seal on sth 1 დასტურის მიცემა / მიღება // ნების დართვაto set one's seal to sth // to set one's seal on sth 2 დაღის დასმაto set / create a precedent პრეცედენტის შექმნაthe school sets its stamp on its pupils ეს სკოლა მოსწავლეებს თავის დაღს ასვამს●●to set sail ზღვით გამგზავრებაto put / set in motion ამოძრავებაto set a trap მახის / ხაფანგის დაგება●●to set / lay the table სუფრის გაშლაlet's get / set to work საქმეს შევუდგეთto set smb.. free ვისიმე განთავისუფლება (გაათავისუფლებს)to set smb. a good example კარგი მაგალითის მიცემა
См. также в других словарях:
plates — [1] Thin sections of lead peroxide or porous lead in a battery. There are two kinds of plates positive and negative. The plates are arranged in groups, in an alternate fashion, called elements, they are completely submerged in the electrolyte.… … Dictionary of automotive terms
Plates-formes d'initiatives locales — Plates formes d’initiatives locales Les plates formes d initiatives locales (PFIL) sont des associations de prêts d’honneur françaises. En France, elles sont fédérées dans l’association nationale France initiative. Sommaire 1 Des associations de… … Wikipédia en Français
Plates-formes d’initiatives locales — Les plates formes d initiatives locales (PFIL) sont des associations de prêts d’honneur françaises. En France, elles sont fédérées dans l’association nationale France initiative. Sommaire 1 Des associations de prêts d’honneur 2 En France 2.1 Un… … Wikipédia en Français
Plates-formes C2 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… … Wikipédia en Français
Plates of Nephi — According to the Book of Mormon, the plates of Nephi, consisting of the large plates of Nephi and the small plates of Nephi, are a portion of the collection of inscribed metal plates which make up the record of the Nephites. This record was later … Wikipedia
Plates-formes — Jeu de plates formes SuperTux un jeu de plates formes traditionnel. Le jeu de plates formes est un type de jeu vidéo dans lequel l accent principal est mis sur l habileté que le joueur a à contrôler le déplacement de son avatar. Dans Donkey Kong … Wikipédia en Français
Plates-formes d'édition — Plate forme éditoriale Outil de travail collaboratif utilisable en ligne au moyen d un navigateur web permettant la gestion et/ou la production de publications destinées à l impression (ou publications print). Les solutions les plus ergonomiques… … Wikipédia en Français
Plates-formes éditoriales — Plate forme éditoriale Outil de travail collaboratif utilisable en ligne au moyen d un navigateur web permettant la gestion et/ou la production de publications destinées à l impression (ou publications print). Les solutions les plus ergonomiques… … Wikipédia en Français
plates-bandes — ● plate bande, plates bandes nom féminin Terrain étroit entourant un carré de jardin ou bordant un mur, travaillé et destiné à recevoir des fleurs, des arbustes, etc. Membre architectonique semblable au linteau, mais fait de claveaux appareillés … Encyclopédie Universelle
plates-formes — ● plate forme, plates formes nom féminin Étendue de terrain relativement plane, située en hauteur par rapport au terrain environnant. Partie d une voiture de transport public (chemin de fer, tramway, autobus) servant à l accès des voyageurs,… … Encyclopédie Universelle
Plates-formes sous licence propriétaire — Les plates formes de formation sous licence propriétaire sont ici classées par ordre alphabétique. Les références redirigent vers le site internet de la société. Il existe plusieurs types de plateforme: les sociétés qui développent la plateforme… … Wikipédia en Français