-
1 plates
• pláty -
2 être battu à plates coutures
être battu à plates couturesbýt na hlavu poraženDictionnaire français-tchèque > être battu à plates coutures
-
3 Il marche sur mes plates-bandes.
Il marche sur mes plates-bandes.Leze mi do zelí.Dictionnaire français-tchèque > Il marche sur mes plates-bandes.
-
4 J'ai bêché toutes les plates-bandes de notre jardin.
J'ai bêché toutes les plates-bandes de notre jardin.Přeryl jsem všechny záhony v naší zahradě.Dictionnaire français-tchèque > J'ai bêché toutes les plates-bandes de notre jardin.
-
5 Le jardinier bêche les plates-bandes.
Le jardinier bêche les plates-bandes.Zahradník ryje na květinových záhonech.Dictionnaire français-tchèque > Le jardinier bêche les plates-bandes.
-
6 Les taupes minent les plates-bandes de notre jardin.
Les taupes minent les plates-bandes de notre jardin.Krtci podrývají záhony v naší zahradě.Dictionnaire français-tchèque > Les taupes minent les plates-bandes de notre jardin.
-
7 marcher sur les plates-bandes de q.
marcher sur les plates-bandes de q.lézt komu do zelí (přen..)Dictionnaire français-tchèque > marcher sur les plates-bandes de q.
-
8 Ne marchez pas sur les plates-bandes.
Ne marchez pas sur les plates-bandes.Nešlapejte po záhonech!Dictionnaire français-tchèque > Ne marchez pas sur les plates-bandes.
-
9 rimes plates
rimes platessdružené rýmy -
10 x-plates
• desky vodorovného vychylování -
11 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) talíř2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plát3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) stolní náčiní4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) tabulka, štítek5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tabule, list6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) umělý chrup7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) deska•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *• plech• talíř• cedulka -
12 crash
[kræʃ] 1. noun1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) třesk, hřmot, řinčení2) (a collision: There was a crash involving three cars.) srážka3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) krach4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)2. verb1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) roztříštit (se)2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) narazit, vrazit3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) zřítit se4) ((of a business) to fail.) zkrachovat5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) prodírat se6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)3. adjective(rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) intenzivní- crash-land* * *• pád• havárie -
13 disposable
adjective (intended to be thrown away or destroyed after use: disposable cups/plates.) na jedno použití* * *• jednorázový• jednoúčelový• disponibilní -
14 juggle
(to keep throwing in the air and catching a number of objects (eg balls or clubs): He entertained the audience by juggling with four balls and four plates at once.) žonglovat- juggler* * *• žonglovat• podvod -
15 ladle
-
16 photograph
1. noun(( abbreviation photo ['foutou]) a picture taken by a camera, using the action of light on film or plates covered with certain chemicals: I took a lot of photographs during my holiday.) fotografie2. verb(to take a photograph or photographs of (a person, thing etc): He spends all his time photographing old buildings.) fotografovat- photographic
- photography* * *• vyfotit• vyfotografovat• fotografie• fotografovat• fotka• fotit -
17 potter
-
18 rack
I [ræk] noun(a frame or shelf in or on which objects (eg letters, plates, luggage etc) are put until they are wanted or needed: Put these tools back in the rack; Put your bag in the luggage-rack.) police, pult, regálII [ræk] III [ræk]* * *• věšák• trpět• způsobovat utrpení• police• skřipec• stojan• kavalec• držák -
19 reflective
[-tiv]1) (thoughtful: a reflective mood.) hloubavý2) (reflecting: Reflective number-plates.) odrazový* * *• odrazivý• odrážející -
20 rivet
['rivit] 1. noun(a sort of metal nail; a bolt for fastening plates of metal together eg when building the sides of a ship.) nýt2. verb1) (to fasten with rivets: They riveted the sheets of metal together.) (s)nýtovat2) (to fix firmly: He stood riveted to the spot with fear; His eyes were riveted on the television.) stát jako přibitý; upřít•- riveter* * *• nýt• nýtovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plates — [1] Thin sections of lead peroxide or porous lead in a battery. There are two kinds of plates positive and negative. The plates are arranged in groups, in an alternate fashion, called elements, they are completely submerged in the electrolyte.… … Dictionary of automotive terms
Plates-formes d'initiatives locales — Plates formes d’initiatives locales Les plates formes d initiatives locales (PFIL) sont des associations de prêts d’honneur françaises. En France, elles sont fédérées dans l’association nationale France initiative. Sommaire 1 Des associations de… … Wikipédia en Français
Plates-formes d’initiatives locales — Les plates formes d initiatives locales (PFIL) sont des associations de prêts d’honneur françaises. En France, elles sont fédérées dans l’association nationale France initiative. Sommaire 1 Des associations de prêts d’honneur 2 En France 2.1 Un… … Wikipédia en Français
Plates-formes C2 — Liaison 16 La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de donnée de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Elle est définie par le STANAG 5516. Sa mise en œuvre opérationnelle est définie dans le document… … Wikipédia en Français
Plates of Nephi — According to the Book of Mormon, the plates of Nephi, consisting of the large plates of Nephi and the small plates of Nephi, are a portion of the collection of inscribed metal plates which make up the record of the Nephites. This record was later … Wikipedia
Plates-formes — Jeu de plates formes SuperTux un jeu de plates formes traditionnel. Le jeu de plates formes est un type de jeu vidéo dans lequel l accent principal est mis sur l habileté que le joueur a à contrôler le déplacement de son avatar. Dans Donkey Kong … Wikipédia en Français
Plates-formes d'édition — Plate forme éditoriale Outil de travail collaboratif utilisable en ligne au moyen d un navigateur web permettant la gestion et/ou la production de publications destinées à l impression (ou publications print). Les solutions les plus ergonomiques… … Wikipédia en Français
Plates-formes éditoriales — Plate forme éditoriale Outil de travail collaboratif utilisable en ligne au moyen d un navigateur web permettant la gestion et/ou la production de publications destinées à l impression (ou publications print). Les solutions les plus ergonomiques… … Wikipédia en Français
plates-bandes — ● plate bande, plates bandes nom féminin Terrain étroit entourant un carré de jardin ou bordant un mur, travaillé et destiné à recevoir des fleurs, des arbustes, etc. Membre architectonique semblable au linteau, mais fait de claveaux appareillés … Encyclopédie Universelle
plates-formes — ● plate forme, plates formes nom féminin Étendue de terrain relativement plane, située en hauteur par rapport au terrain environnant. Partie d une voiture de transport public (chemin de fer, tramway, autobus) servant à l accès des voyageurs,… … Encyclopédie Universelle
Plates-formes sous licence propriétaire — Les plates formes de formation sous licence propriétaire sont ici classées par ordre alphabétique. Les références redirigent vers le site internet de la société. Il existe plusieurs types de plateforme: les sociétés qui développent la plateforme… … Wikipédia en Français
