-
81 plate
nпластина, плата; анод (електронної лампи)•- blade retaining plate - boundary layer splitter plate - frame splice plate -
82 plate
2) чашка; высевать на чашки, высевать на средыnutrient agar plate — чашка с питательной средой, пластинка питательного агара
Англо-русский терминологический перечень по культуре тканей растений > plate
-
83 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) diskur2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) málmplata3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) munir með silfur-/gullhúð4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) skilti5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) prentuð mynd6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) gervigómur/-tennur7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) ljósmyndaplata•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
84 plate
n. tabak, plaka, plaket, şilt, isim levhası, levha, gümüş kaplama sofra takımı, tam sayfa resim, şık tip, fotoğraf klişesi, yapay damak, takma diş, protez, baskı kalıbı, elektrot (lamba), anot (radyo)————————v. kaplamak, altın kaplamak, gümüş kaplamak, klişe yapmak, levha kaplamak, zırhla kaplamak* * *1. levha (n.) 2. kapla (v.) 3. tabak (n.)* * *[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tabak2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) tabaka, levha3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) kaplama4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) plâka, isim levhası5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tam sayfa resim6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) takma damak7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) fotoğraf klişesi•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
85 plate
• palkintopokaali• nimikilpi• nimilaatta• hopeoida• vati• silata• aaltopelti• asetti• valokuvauslevymedicine, veterinary• proteesi• päällystää metallilevyllä• pöytäkalustofinance, business, economy• kate• kilpi• klisee• liitekuva• levy• levy(tekniikka)technology• levy (tek.)• pelti• panssaroida• kullataprinting (graphic) industry• kuvalaatta• kuvake• kyltti• lautanen• lautasellinen• laatta• piirros* * *pleit1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) lautanen2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) levy3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) hopea- ja kultaesineet4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) kilpi5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) planssi6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) hammasproteesi7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) valokuvauslevy•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
86 plate
n. bord; bord(portie); aardewerk op tafel; bedekking; bord; naamplaatje--------v. met metaallaagje bedekkenplate1[ pleet] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 plaat(je) ⇒ naambordje, etsplaat; nummerbord/plaat; 〈 geologie〉 plaat 〈groot stuk continentale/oceanische aardkorst〉; 〈 fotografie〉 plaat2 renbeker ⇒ prijs, wedstrijd om gouden of zilveren beker7 〈 Brits-Engels〉zilveren/gouden bestek ⇒ verzilverd/verguld bestek, pleet♦voorbeelden:〈 informeel〉 have enough/a lot/too much on one's plate • genoeg/(te) veel om handen hebben————————plate2〈 werkwoord〉2 plateren ⇒ vergulden, verzilveren♦voorbeelden: -
87 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) lėkštė2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) lakštas3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) brangūs dirbiniai/stalo reikmenys4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) lentelė, matrica5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) iliustracija, estampas6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) (dantų) plokštelė7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) plokštelė•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
88 plate
n. tallrik, fat; rätt; bordssilver; silveröverdrag, plätering; skylt, namnplåt--------v. plätera, täcka med metall* * *[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) fat, tallrik2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) platta, plåt3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) pläter, plätering4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) platta, plåt, skylt5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) illustration, plansch6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) lösgom, tandprotes7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) torrplåt•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
89 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) talíř2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plát3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) stolní náčiní4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) tabulka, štítek5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tabule, list6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) umělý chrup7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) deska•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *• plech• talíř• cedulka -
90 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tanier, misa, podnos2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plát, doska3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) pozlátený / postriebrený príbor / riad4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) štočok; štítok5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustrácia, obrazová príloha6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) umelý chrup7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) doska•- plated- plateful
- plating
- plate glass* * *• tabulka• tanier• doska• došticka• platnicka -
91 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) farfurie2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) foaie de metal/de tablă3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) veselă (de argint sau de aur)4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) plăcuţă5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustraţie6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) placă/proteză (dentară)7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) placă (fotografică)•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
92 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) πιάτο2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) φύλλο,έλασμα,λαμαρίνα3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) χρυσά ή ασημένια σκεύη4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) πινακίδα,πλάκα/κλισέ,τσίγκος5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) κλισέ,εικόνα6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) τεχνητή οδοντοστοιχία7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) πλάκα•- plated- plateful
- plating
- plate glass -
93 plate
-
94 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) assiette2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plaque3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) argenterie4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) plaque5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) planche6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) dentier7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) plaque•- plated- plateful - plating - plate glass -
95 plate
[pleit]1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) prato2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) chapa3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) baixela4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa, clichê5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) estampa6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) dentadura7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) chapa•- plated- plateful - plating - plate glass -
96 plate
صَحْن \ court, courtyard: an open yard, with walls or buildings around it. dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate. -
97 plate
صَحْفَة (طَبَق) \ dish: a large plate for food. plate: a round flat dish from which we eat: a meat plate. \ See Also صحن (صَحْن) -
98 plate
<tech.gen> ■ Platte f<build.mat> ■ Tafel f<el> (of electron tube) ■ Anode f<el> (accumulator) ■ Platte f< gastr> ■ Teller m<i&c> ■ Pfanne f ; Planlager n<mat.metal> ■ Blech n DIN 55 405coll < mvhcl> (usu. at least on rear of motor vehicles) ■ polizeiliches Kennzeichen n form ; Kennzeichen n prakt ; Nummernschild n prakt.ugs< phot> ■ fotografische Platte f< print> ■ Druckstock m--------plate (with) -
99 plate
§ თეფში; ფირფიტა§1 თეფში2 ვერცხლით ან ოქროთი მოვარაყება -
100 plate
[pleɪt] nounصَحْن مُسَطَّح من خَزَف الصّينيchina plates.
2) a sheet of metal etc:صَفيحَة مَعدَنِيَّهThe ship was built of steel plates.
3) articles made of, or plated with, usually gold or silver:أدوات من الفِضَّة أو الذَّهَبa collection of gold plate.
4) a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.أداة مَعْدَنِيَّة لِحَفْر الأسْماء5) an illustration in a book, usually on glossy paper:صورَة تَوضيحِيَّة على صَفْحَةٍ كتابThe book has ten full-colour plates.
6) ( also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.طَقْم أسْنان إصْطِناعِيَّه7) a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.لَوْح زُجاجي يُسْتَعْمَل في التَّصْوير
См. также в других словарях:
plate — [ plat ] n. f. • 1170; de 1. plat 1 ♦ Archéol. Plaque de métal appliquée sur le haubert; chacune des plaques qui constituent une armure rigide. Armures de plates, d écailles d acier. 2 ♦ (1694) Mar. Embarcation à fond plat servant aux travaux de… … Encyclopédie Universelle
Plate — Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in comparison… … The Collaborative International Dictionary of English
Plate — may refer to: * Plate (dishware) * Plate (structures), a type of foundation * A flat piece of metal used in orthopedics to connect the two parts of a broken bone, such as a dynamic compression plate * Plate armor, body armor made of metal plates… … Wikipedia
plate — 1. (pla t ) s. f. 1° Coutel à plates, ancien nom d une épée fine et tranchante, un peu plus longue que la dague ordinaire. Armure à plates, nom donné dans le XIVe siècle aux armures composées de plaques d acier, par opposition aux cottes de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
plate — [plāt] n. [OFr, flat object < fem. of plat, flat < VL * plattus < Gr platys, broad, flat: see PLATY ] 1. a smooth, flat, relatively thin piece of metal or other material 2. a sheet of metal made by beating, rolling, or casting 3. a) any… … English World dictionary
plate — (n.) mid 13c., flat sheet of gold or silver, also flat, round coin, from O.Fr. plate thin piece of metal (late 12c.), from M.L. plata plate, piece of metal, perhaps via V.L. *plattus from Gk. platys flat, broad (see PLACE (Cf. place) (n.)). The… … Etymology dictionary
plate — ► NOUN 1) a flat dish from which food is eaten or served. 2) bowls, cups, and other utensils made of gold or silver. 3) a thin, flat piece of metal used to join or strengthen or forming part of a machine. 4) a small, flat piece of metal bearing a … English terms dictionary
Plate — Plate, v. t. [imp. & p. p. {Plated}; p. pr. & vb. n. {Plating}.] 1. To cover or overlay with gold, silver, or other metals, either by a mechanical process, as hammering, or by a chemical process, as electrotyping. [1913 Webster] 2. To cover or… … The Collaborative International Dictionary of English
plate — [n1] dish or meal served bowl, casserole, course, helping, platter, portion, service, serving, trencher; concepts 459,493 plate [n2] sheet, panel coat, disc, flake, foil, lamella, lamina, layer, leaf, plane, print, scale, slab, slice, spangle,… … New thesaurus
Plate — Plate. См. Пластина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Plate [1] — Plate, kleines Küstenfahrzeug mit plattem Boden … Pierer's Universal-Lexikon
