Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

plate+en

  • 61 plate

    Glass technology dictionary > plate

  • 62 plate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hot plate
    [English Plural] hot plates
    [Swahili Word] kipasha mto
    [Swahili Plural] vipasha mto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] pata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plate
    [English Plural] plates
    [Swahili Word] kombe
    [Swahili Plural] makombe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] komba N
    [Related Words] -komba
    [English Example] buy oneself off; recover/recoup (one's losses, in gambling, etc.)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plate
    [English Plural] plates
    [Swahili Word] sahani
    [Swahili Plural] sahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisahani
    [English Example] porcelain plates
    [Swahili Example] sahani za kaule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plate (with tin)
    [Swahili Word] -rasisi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] plate (wooden)
    [English Plural] plates
    [Swahili Word] mfure
    [Swahili Plural] mifure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] porcelain plate
    [English Plural] porcelain plates
    [Swahili Word] sahani ya kaule
    [Swahili Plural] sahani za kaule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] small plate
    [English Plural] small plates
    [Swahili Word] kisahani
    [Swahili Plural] visahani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] sahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tin-plate
    [Swahili Word] -tia risasi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > plate

  • 63 plate

    n.
    1. пластина, доска, щит
    2.  (ar skaņu ierakstu) пластинка
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv drukātās shēmas plate
    lv shēmas plate
    lv karte
    lv Drukātā shēma, uz kuras uzmontēti mehāniskie, elektriskie un elektroniskie komponenti, kas kopā ar esošajiem savienojumiem veido konstruktīvi viegli nomaināmu sistēmas funkcionālo bloku
    ru плата с печатным монтажом
    ru монтажная плата
    ru плата
    ru карта
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv plate tehnol
    ru доска II
    Zin
    ru доска
    MašB, BūVP
    ru планка I
    MašB, BūVP
    lv plate plakans, plāns, biežāk cieta materiāla gabals
    ru плита II
    Inf, Kom, IT
    lv drukātās shēmas plate
    lv shēmas plate
    lv karte
    ru плата с печатным монтажом
    ru монтажная плата
    ru плата
    ru карта
    Izgl, Ped, PedStr
    ru пластинка
    El, IT, Kom
    ru пластина
    El, IT, Kom
    ru пластинка
    El, IT, Kom
    ru плата
    Vid
    ru лоска
    ĀdTekst
    ru планка
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. dēlis; plāksne; tāfele
    2. plāksne; plāksnīte; plātne; plātnīte
    3. plāksne; plātne
    II. drukātās shēmas plate; karte; shēmas plate
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > plate

  • 64 plate

    /pleit/ * danh từ - bản, tấm phiếu, lá (kim loại) =battery plate+ bản ắc quy - biển, bảng (bằng đồng...) =number plate+ biển số xe (ô tô...) - bản khắc kẽm; tranh khắc kẽm, bản đồ khắc kẽm; khuôn in (bằng chì...) - tấm kính ảnh, tấm kẽm chụp ảnh (thay cho phim) - (kiến trúc) đòn ngang; thanh ngang =roof plate+ đòn móc =window plate+ thanh ngang khung cửa sổ - đĩa (để đựng thức ăn); đĩa thức ăn =a plate of beef+ một đĩa thịt bò - (danh từ tập thể số ít) bát đĩa bằng vàng bạc - đĩa thu tiền quyên (ở nhà thờ) - cúp vàng, cúp bạc; cuộc đua tranh cúp vàng; cuộc đua ngựa tranh cúp vàng) - lợi giả (để cắm răng giả) - đường ray ((cũng) plate rail) - (ngành in) bát chữ * ngoại động từ - bọc sắt, bọc kim loại =to plate a ship+ bọc sắt một chiếc tàu - mạ =to plate something with gold (silver)+ mạ vàng (bạc) vật gì - (ngành in) sắp chữ thành bát

    English-Vietnamese dictionary > plate

  • 65 plate

    пластин (к) а; плита; лист; полоса plate armo(u)r - броневая плита plate doubler (doubling) - накладной лист (обшивки) plate ground -s опорные пластины (подкладываемые в случае необходимости под выносные опоры автомеханической лестницы) plate heel - пяточная плита (башмак) пожарной лестницы plate rating - (заводская) паспортная табличка (с технической характеристикой) plate reflecting - отражательная пластинка plate top - верхняя тарелка; кожух воздушной бани

    Англо-русский пожарно-технический словарь > plate

  • 66 plate

    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tallerken; -tallerken
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plade; -plade
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) sølvtøj
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) dørskilt
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) planche
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) protese
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) negativplade
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tallerken; -tallerken
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) plade; -plade
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) sølvtøj
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) dørskilt
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) planche
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) protese
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) negativplade
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Danish dictionary > plate

  • 67 plate

    I [pleit] n
    1) тарілка; страва; = plateful
    2) їжа на одну персону (на банкеті, званому обіді)
    3) таріль для збору пожертвувань (у церкві; church plate); пожертвувані гроші
    4) столове срібло; металевий посуд (пepeв. срібний або золотий); посріблений або позолочений посуд
    5) плита, лист, смуга ( металу); листова сталь; вiйcьк. броня, обшивка; листове або дзеркальне скло
    6) пластинка, дощечка; дощечка з прізвищем (на дверях; door plate); brass plate мідна дощечка; номерний знак (на автомобілі; license plate); icт. пластина лицарської збруї; aнaт.; зooл. пластинка; лусочка
    8) вклейка; ілюстрація на окремому лист
    9) гравюра, естамп; пoлiгp. гальванокліше; стереотип; пoлiгp. друкована форма; відбиток
    10) cл. модно одягнена жінка; гарненька жінка
    11) вставна щелепа ( dental plate); зубний протез
    13) pl ноги ( plates of meat)
    14) icт. дорогоцінний метал (пepeв. срібло); срібна монета
    15) гepaльд. срібний круг, кружок
    16) cпopт. призовий кубок; перегони на кубок; легка підкова

    home plate — основна база, місце гравця з биткою

    18) eл.; cл. анод ( лампи); електрод ( акумулятора); обкладка ( конденсатора)
    19) бyд. мауерлат
    20) гipн. плитняк ( вугілля)
    21) елк. (монтажна) плата
    22) гeoл. тектонічна плита
    26) xiм. плоскодонна чашка Петрі
    II [pleit] v
    1) тex. обшивати металевим листом; метал. плакувати; металізувати; накладати срібло, золото
    2) метал. плющити ( метал); розковувати в листи
    3) пoлiгp. виготовляти гальванокліше або стереотип
    4) електролітично осаджувати, наносити гальванічним способом

    English-Ukrainian dictionary > plate

  • 68 plate ***

    [pleɪt]
    1. n
    1) (flat dish, plateful) piatto, (for church collection) piatto delle elemosine
    2)

    gold/silver plate — vasellame m d'oro/d'argento, (electroplated) metallo placcato in oro/in argento

    3) Phot lastra, Tech placca, (on door) targa, targhetta, (Auto: number plate) targa, (on cooker: hot plate) piastra
    4) (dental plate) dentiera
    5) (book illustration) tavola (fuori testo)
    6) Geol zolla
    7) (sheet of metal) lamiera
    8) Typ cliché m inv
    2. vt
    (gen) placcare, (with gold) dorare, (with silver) argentare

    English-Italian dictionary > plate ***

  • 69 plate

    [pleɪt]
    n
    (dish, plateful) talerz m; ( metal cover) płyta f, pokrywa f; (gold plate, silver plate) platery pl; ( TYP) płyta f drukująca; ( AUT) tablica f (rejestracyjna); ( in book) rycina f; ( dental plate) proteza f (stomatologiczna); ( on door) tabliczka f
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) talerz
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) arkusz
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) przedmioty pozłacane/posrebrzane
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) tabliczka, matryca
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) plansza, rycina
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) płyta dentystyczna
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) klisza
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Polish dictionary > plate

  • 70 plate

    1. n
    1) пласти́нка ж

    door plate — табли́чка (с фами́лией) на две́ри́

    license plateавто номерно́й знак

    2) таре́лка ж, блю́до с ( dish)

    church plate — блю́до для поже́ртвований

    3) гравю́ра ж, эста́мп м ( print)
    4) (тж dental plate) мед вставна́я че́люсть
    5) бейсб ба́за ж

    home plate — "дом" м

    2. v
    2) покрыва́ть (слоем золота, серебра и т.п.), золоти́ть или серебри́ть

    gold plated spoons — позоло́ченные ло́жки

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > plate

  • 71 plate

    English-Russian big medical dictionary > plate

  • 72 plate

    плита; пластина; плата; фотопластинка; тарелка (колонны)

    English-Russian dictionary on nuclear energy > plate

  • 73 plate

    I
    [pleit] n ափսե, պնակ. ամանեղեն, սեղանի սպասք. թիթեղիկ (նաև լս նկ.), թերթիկ. տախտակ (նաև դռան վրա). փորագրանկար, էստամպ. silver/gold plate ար ծաթե/ոսկե սպասք. a soup/dinner plate խո րը/ երես ափսե. dental plate դնովի ծնոտ. hand on a plate փխբ. սկուտեղի վրա մատուցել
    II
    [pleit] v ոսկեզօծել, արծաթապա տել. զրահավորել, զրահապատել. plate smth with gold/silver ոսկով, արծաթով պատել

    English-Armenian dictionary > plate

  • 74 plate

    kupa, fényképező lemez, versenydíj, névtábla, lap to plate: szétlapít, ezüstöz, laposít, fed, klisíroz, fon
    * * *
    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) tányér
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) lemez
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) ezüst(nemű)
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) névtábla
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) tábla
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) műfogsor
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) lemez
    - plateful
    - plating
    - plate glass

    English-Hungarian dictionary > plate

  • 75 plate

    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) prato
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) chapa
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) baixela
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) placa
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) estampa
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.) placa
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) chapa
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    * * *
    [pleit] n 1 chapa, lâmina, folha. 2 placa. 3 ilustração, gravura. 4 baixela de prata ou de outro metal. 5 objeto metálico com incrustações de prata. 6 prato. 7 pratada. 8 Electr ânodo, eletrodo positivo. 9 chapa fotográfica. 10 Typogr estereotipia ou eletrotipia. 11 Sports copa, taça. 12 armadura, couraça. 13 Zool carapaça. 14 Eccl prato de coleta. 15 Eccl fig coleta. 16 Dent dentadura postiça. 17 Biol lâmina, lamela. 18 Bact lâmina. 19 chapa de blindagem. 20 Archit frechal. 21 trilho chato. 22 Her besante de prata. 23 corte de carne de boi. • vt 1 chapear. 2 laminar. 3 incrustar. 4 blindar, couraçar. 5 Typogr estereotipar. 6 Bact preparar lâminas.

    English-Portuguese dictionary > plate

  • 76 plate

    [pleit]
    1) (a shallow dish for holding food etc: china plates.) šķīvis
    2) (a sheet of metal etc: The ship was built of steel plates.) (metāla) plātne
    3) (articles made of, or plated with, usually gold or silver: a collection of gold plate.) apsudraboti/apzeltīti izstrādājumi
    4) (a flat piece of metal inscribed with eg a name, for fixing to a door, or with a design etc, for use in printing.) plāksnīte; klišeja
    5) (an illustration in a book, usually on glossy paper: The book has ten full-colour plates.) ilustrācija
    6) ((also dental plate) a piece of plastic that fits in the mouth with false teeth attached to it.)
    7) (a sheet of glass etc coated with a sensitive film, used in photography.) fotoplate
    - plateful
    - plating
    - plate glass
    * * *
    šķīvis; ēdiens; ziedojumu šķīvis, ziedojumu šķīvī savāktā nauda; plāksne, plātne; plāksnīte ar uzvārdu; fotoplate; ilustrācija; moderni ģērbusies skaista sieviete; ekslibris; grebums, gravīra; sudraba galda piederumi; godalgas kauss; kausa izcīņa zirgu skriešanās sacīkstēs; zobu plate; anods, elektrods; galvanoklišeja, stereotips; noklāt ar plāksnēm; apšūt ar metāla plātnēm; apsudrabot, apzeltīt; galvanizēt; plakēt, saplākšņot; izgatavot galvanoklišeju

    English-Latvian dictionary > plate

  • 77 plate

    English-russian dctionary of contemporary Economics > plate

  • 78 plate

    [pleɪt]
    n
    - big plate
    - salad plate
    - cake plate
    - plate of soup

    English-Russian combinatory dictionary > plate

  • 79 plate

      пластинка; дощечка; фотопластинка; печатная форма; клише; тарелка; вклейка; иллюстрация на отдельном листе; вкладная иллюстрация; экслибрис; эстамп гравюра; стереотип
       boiler plate типовой образец; газетные новости
       process plate форма для многокрасочного печатания
       sensitized metal plate очувствленная металлическая пластина
       surface plate печатная форма негативного копирования

    Англо-русский словарь по рекламе > plate

  • 80 plate

    إطار أَسنان (صناعية)‏ \ plate: (a dental plate) a plastic device, worn in the mouth, either to straighten teeth or to support plastic teeth. \ صَفِيحَة مَعْدِنِيَّة \ plate: a flat sheet of metal: Ships are made of steel plates. The doctor’s name was on a brass plate outside his door.

    Arabic-English glossary > plate

См. также в других словарях:

  • plate — [ plat ] n. f. • 1170; de 1. plat 1 ♦ Archéol. Plaque de métal appliquée sur le haubert; chacune des plaques qui constituent une armure rigide. Armures de plates, d écailles d acier. 2 ♦ (1694) Mar. Embarcation à fond plat servant aux travaux de… …   Encyclopédie Universelle

  • Plate — Plate, n. [OF. plate a plate of metal, a cuirsas, F. plat a plate, a shallow vessel of silver, other metal, or earth, fr. plat flat, Gr. ?. See {Place}, n.] 1. A flat, or nearly flat, piece of metal, the thickness of which is small in comparison… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Plate — may refer to: * Plate (dishware) * Plate (structures), a type of foundation * A flat piece of metal used in orthopedics to connect the two parts of a broken bone, such as a dynamic compression plate * Plate armor, body armor made of metal plates… …   Wikipedia

  • plate — 1. (pla t ) s. f. 1°   Coutel à plates, ancien nom d une épée fine et tranchante, un peu plus longue que la dague ordinaire.    Armure à plates, nom donné dans le XIVe siècle aux armures composées de plaques d acier, par opposition aux cottes de… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • plate — [plāt] n. [OFr, flat object < fem. of plat, flat < VL * plattus < Gr platys, broad, flat: see PLATY ] 1. a smooth, flat, relatively thin piece of metal or other material 2. a sheet of metal made by beating, rolling, or casting 3. a) any… …   English World dictionary

  • plate — (n.) mid 13c., flat sheet of gold or silver, also flat, round coin, from O.Fr. plate thin piece of metal (late 12c.), from M.L. plata plate, piece of metal, perhaps via V.L. *plattus from Gk. platys flat, broad (see PLACE (Cf. place) (n.)). The… …   Etymology dictionary

  • plate — ► NOUN 1) a flat dish from which food is eaten or served. 2) bowls, cups, and other utensils made of gold or silver. 3) a thin, flat piece of metal used to join or strengthen or forming part of a machine. 4) a small, flat piece of metal bearing a …   English terms dictionary

  • Plate — Plate, v. t. [imp. & p. p. {Plated}; p. pr. & vb. n. {Plating}.] 1. To cover or overlay with gold, silver, or other metals, either by a mechanical process, as hammering, or by a chemical process, as electrotyping. [1913 Webster] 2. To cover or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • plate — [n1] dish or meal served bowl, casserole, course, helping, platter, portion, service, serving, trencher; concepts 459,493 plate [n2] sheet, panel coat, disc, flake, foil, lamella, lamina, layer, leaf, plane, print, scale, slab, slice, spangle,… …   New thesaurus

  • Plate — Plate. См. Пластина. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Plate [1] — Plate, kleines Küstenfahrzeug mit plattem Boden …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»