-
1 Planung
Planung f GEN planning, projecting, projection, scheduling* * *f < Geschäft> planning, projecting, projection, scheduling* * *Planung, Organisation, Durchführung und Kontrolle eines Projekts
project management
Planung
plan, planning, projection, blueprint (US), (Anlage) layout, (Haushalt) budgeting, (Städte) city planning, zoning (US);
• betriebliche Planung business (operational) planning;
• einzelstaatliche Planung state planning;
• erfolgreiche Planung productive planning;
• gesamtwirtschaftliche Planung macroeconomic planning;
• grundlegende Planung basic planning;
• kurzfristige Planung short-range planning;
• langfristige Planung long-range planning, long pull (US);
• proportionale Planung consistent planning;
• staatliche Planung state planning;
• Planung der Entwicklung development planning;
• Planung auf sozialem Gebiet social planning;
• Planung der Produktionsgebiete product-line planning;
• langfristige Planung der Produktionsgebiete product-line strategy;
• Planung, Organisation, Durchführung und Kontrolle eines Projekts project management;
• Planung von Produktionsstätten plant layout;
• Planung auf weite Sicht long-range planning;
• Planung der Wasseressourcen water resource planning;
• optimale Planung einer Wertpapieranlage portfolio selection;
• den Euro in seine Planung mit einbeziehen to integrate the euro into the definition of its strategy;
• in der Planung sein to be being planned, to be in the blueprint stage. -
2 Planung
Planung f TECH design, planning (Bauentwurf); planning work, project engineering, project work (im Angebotsstadium) -
3 Planung
Planung f planning; organization -
4 Planung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Planung
-
5 Planung
f1. planning etc.; planen; zeitliche: auch timing, scheduling; in ( der) Planung sein be at the planning stage; betriebliche Planung business ( oder corporate) planning; staatliche Planung governmental planning2. Plan1 2* * *die Planungplanning* * *Pla|nung ['plaːnʊŋ]f -, -enplanningschon in der Plánung — in or at the planning stage
* * *Pla·nung<-, -en>f1. (das Planen) planningin der \Planung befindlich in [or at] the planning stage2. (Plan) plan* * *die; Planung, Planungen1) (das Planen) planningbei der Planung — at the planning stage
2) (Plan) plan* * *Planung fin (der) Planung sein be at the planning stage;betriebliche Planung business ( oder corporate) planning;staatliche Planung governmental planning2. → Plan1 2* * *die; Planung, Planungen1) (das Planen) planning2) (Plan) plan* * *-en f.design n.planning n. -
6 planung
f1. planning etc.; planen; zeitliche: auch timing, scheduling; in ( der) Planung sein be at the planning stage; betriebliche Planung business ( oder corporate) planning; staatliche Planung governmental planning2. Plan1 2* * *die Planungplanning* * *Pla|nung ['plaːnʊŋ]f -, -enplanningschon in der Plánung — in or at the planning stage
* * *Pla·nung<-, -en>f1. (das Planen) planningin der \Planung befindlich in [or at] the planning stage2. (Plan) plan* * *die; Planung, Planungen1) (das Planen) planningbei der Planung — at the planning stage
2) (Plan) plan* * *…planung f im subst:Wirtschaftsplanung economic planning;Unterrichtsplanung lesson planning* * *die; Planung, Planungen1) (das Planen) planning2) (Plan) plan* * *-en f.design n.planning n. -
7 Planung
Pla·nung <-, -en> f1) ( das Planen) planning;in der \Planung befindlich in [or at] the planning stage;2) ( Plan) plan -
8 ...planung
-
9 Planung
f KI planning, PRINT design -
10 Planung
fArchitektur & Tragwerksplanung planning -
11 Planung
f -
12 Planung
f1. design2. planning -
13 Planung auf sozialem Gebiet
Planung auf sozialem Gebiet
social planningBusiness german-english dictionary > Planung auf sozialem Gebiet
-
14 Planung auf weite Sicht
Planung auf weite Sicht
long-range planningBusiness german-english dictionary > Planung auf weite Sicht
-
15 Planung der Entwicklung
Planung der Entwicklung
development planningBusiness german-english dictionary > Planung der Entwicklung
-
16 Planung der Produktionsgebiete
Planung der Produktionsgebiete
product-line planningBusiness german-english dictionary > Planung der Produktionsgebiete
-
17 Planung der Wasseressourcen
Planung der Wasseressourcen
water resource planningBusiness german-english dictionary > Planung der Wasseressourcen
-
18 Planung von Produktionsstätten
Planung von Produktionsstätten
plant layoutBusiness german-english dictionary > Planung von Produktionsstätten
-
19 Planung und Bauleitung
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Planung und Bauleitung
-
20 Planung der Bodennutzung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Planung der Bodennutzung
См. также в других словарях:
Planung — ist die gedankliche Vorwegnahme von Handlungsschritten, die zur Erreichung eines Zieles notwendig scheinen. Dabei entsteht ein Plan, gemeinhin als eine zeitlich geordnete Menge von Daten. Bei der Planung wird berücksichtigt, mit welchen Mitteln… … Deutsch Wikipedia
Planung — Planung,die:ohneP.:⇨planlos(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Planung — ↑Disposition … Das große Fremdwörterbuch
Planung — Disposition; Konzeption; Schema; Layout; Entwurf; Plan; Vorlage; Skizze; Zeichnung; Grundriss * * * Pla|nung 〈f. 20〉 das Planen, Ausarbeitung eines Plans od. von Plänen … Universal-Lexikon
Planung — die Planung, en (Aufbaustufe) Aufstellung eines Plans Beispiel: Das Projekt erfordert eine gründliche Planung … Extremes Deutsch
Planung — Pla̲·nung die; , en; die Handlungen, durch die ein Plan (1,2,3,4) entsteht <eine gründliche, kurzfristige, langfristige, rechtzeitige Planung> || K : Planungsstadium || K: Fehlplanung, Städteplanung, Wirtschaftsplanung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Planung — ⇡ Unternehmensplanung, ⇡ internationale Unternehmensplanung. Literatursuche zu Planung auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Planung — planavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. ordering; planning; scheduling vok. Ablaufplanung, f; Planung, f rus. планирование, n pranc. planification, f … Automatikos terminų žodynas
Planung — planavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Kūno kultūros ir sporto plėtros organizavimo ir reguliavimo būdas, atitinkantis šiuolaikinio mokslo ir technikos pažangos lygį, visuomenės raidos interesus. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Planung — planavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Planas, plano vykdymo analizė ir naujo plano sudarymas. atitikmenys: angl. planning vok. Planung, f rus. планирование … Sporto terminų žodynas
Planung — planavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sąlygų, priemonių, metodų ir siektinų sportinių rezultatų numatymas įgyvendinant konkrečius sportinio rengimo uždavinius. atitikmenys: angl. planning vok. Planung, f rus.… … Sporto terminų žodynas