-
1 plakken
1 [kleven] stick2 [houden nadat met lijm bestreken is] stick3 [aan/op iets vast blijven zitten] stick (to)4 [lang ergens blijven] stick/hang around5 [dicht achter een voorligger blijven] tailgate♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [met lijm bevestigen] stick/glue (to/on)2 [door plakken vervaardigen] stick/glue (together)3 [door plakken herstellen] stick, glue♦voorbeelden:1 een etiketje op iemand plakken • stick/glue a label on someoneeen postzegel plakken op een brief • stamp a letter -
2 plakken
v. paste, stick, glue -
3 plakken
• to be sticky• to be tacky• to glue• to stick• to tape seal -
4 die postzegel wil niet plakken
die postzegel wil niet plakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die postzegel wil niet plakken
-
5 die twee plakken ontzettend aan elkaar
die twee plakken ontzettend aan elkaarVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > die twee plakken ontzettend aan elkaar
-
6 een band plakken
een band plakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een band plakken
-
7 een etiketje op iemand plakken
een etiketje op iemand plakkenstick/glue a label on someoneVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een etiketje op iemand plakken
-
8 een muur vol plakken met posters
een muur vol plakken met postersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een muur vol plakken met posters
-
9 een postzegel op een brief plakken
een postzegel op een brief plakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een postzegel op een brief plakken
-
10 een postzegel plakken op een brief
een postzegel plakken op een briefVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een postzegel plakken op een brief
-
11 hij bleef te lang plakken
hij bleef te lang plakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > hij bleef te lang plakken
-
12 iets in plakken snijden
iets in plakken snijdenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > iets in plakken snijden
-
13 mooie dikke plakken ham
mooie dikke plakken hamVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > mooie dikke plakken ham
-
14 verboden aan te plakken
verboden aan te plakkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > verboden aan te plakken
-
15 zakjes plakken
zakjes plakken -
16 in plakken snijden
• wafer slicingNederlands-Engels Technisch Woordenboek > in plakken snijden
-
17 aanhechten
-
18 aanplakken
♦voorbeelden: -
19 mooi
3 [fraai gekleed, verzorgd] smart4 [esthetisch aangenaam] beautiful♦voorbeelden:5 mooie cijfers halen • get good Bmarks/ Agradeshet weer bleef mooi • the good weather kept up/helddat is niet zo mooi • 〈 met betrekking tot gedrag〉 that's not very nice; 〈 met betrekking tot situatie〉 that's a bit of a mess, that's a fine/pretty kettle of fishhet kon niet mooier • it couldn't have been betterte mooi om waar te zijn • too good to be truehet is mooi (geweest) zo! • that's enough now!, all right, that'll do!het mooiste is, dat … • (and) to crown (it) all …het was niet mooi meer • it wasn't funny anymore8 een mooie manier (van doen) is dat! • that's a fine way of carrying on!mooie vrienden heb jij • fine friends you havedaar ben je wel even/zes weken mooi mee • it can take quite a while/six weekswel nu nog mooier! • well, I never!〈 ironisch〉 jij bent me ook een mooie! • you're a (nice) one!II 〈 bijwoord〉2 [behoorlijk] well♦voorbeelden:mooie dikke plakken ham • nice thick slices of hamjij hebt mooi praten • it's all very well for you to talkdat is mooi meegenomen • that is so much to the goodwe zijn er mooi van afgekomen • we're well out of thatmooi zo! • good!, well done!3 ze heeft het mooi verknald • she's made a right/proper mess of ithij is er toch maar mooi in geslaagd • he jolly well managed (to do it) anywayik zit er maar mooi mee! • I'm saddled with it!mooi niet, mooi van niet! • you bet he/she/it didn't/won't! -
20 opplakken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Placard — Pla*card , n. [F., fr. plaquer to lay or clap on, plaque plate, tablet; probably from Dutch, cf. D. plakken to paste, post up, plak a flat piece of wood.] 1. A public proclamation; a manifesto or edict issued by authority. [Obs.] [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Paul Schuitema — Geert Paul Hendrikus Schuitema (February 27, 1897 in Groningen October 25, 1973 in Wassenaar) was a Dutch graphic artist. He also designed furniture and expositions and worked as photographer, film director, painter and teacher for publicity… … Wikipedia
plaque — [pla:k, plæk US plæk] n [Date: 1800 1900; : French; Origin: Dutch plak, from plakken to stick ] 1.) a piece of flat metal, wood, or stone with writing on it, used as a prize in a competition or attached to a building to remind people of an event… … Dictionary of contemporary English
plaque — [plak, plα:k] noun 1》 an ornamental tablet fixed to a wall in commemoration of a person or event. 2》 a sticky deposit on teeth in which bacteria proliferate. 3》 Medicine a small, distinct, typically raised patch on or within the body, caused by… … English new terms dictionary
Kuh — 1. A Kü moalkat trog a Hols. (Nordfries.) – Johansen, 72. Die Kuh milcht durch den Hals. 2. A Kuh söüft â méa, ässe vertroa kô. (Henneberg.) Auch eine Kuh säuft wol mehr als sie vertragen kann. Mit Anwendung auf Säufer. 3. A Küh wal t egh wed,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Witwe — 1. Alle Witwen sind reich. Engl.: Widows are always rich. (Bohn I, 43.) 2. Alte Witwen sind die besten. – Petri, II, 12. 3. An Witwen und Jungfrauen, an Rüben und Schoten am Wege rupft jedermann. Böhm.: Ušklubná semena, v poli hrách ařepa,… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
plaque — ► NOUN 1) an ornamental tablet fixed to a wall in commemoration of a person or event. 2) a sticky deposit on teeth in which bacteria proliferate. 3) Medicine a small raised patch on or within the body, caused by local damage or deposition of… … English terms dictionary
plaque — n. 1 an ornamental tablet of metal, porcelain, etc., esp. affixed to a building in commemoration. 2 a deposit on teeth where bacteria proliferate. 3 Med. a a patch or eruption of skin etc. as a result of damage. b a fibrous lesion in… … Useful english dictionary