-
1 placcato
placcato agg.1 plated: placcato d'argento, plated with silver; ( elettroliticamente) silver-plated; placcato oro, gold-plated // pelle placcata, plated leather2 ( rugby) tackled: il giocatore placcato era ancora a terra, the player who had been tackled was still on the ground.* * *[plak'kato] 1.participio passato placcare2.aggettivo plated* * *placcato/plak'kato/→ placcareII aggettivoplated; placcato d'oro gold-plated. -
2 placcato
-
3 placcato
-
4 placcato
-
5 placcato
-
6 placcàto
agg плакиран: placcàto d'oro позлатен. -
7 placcato
метал. плакированный -
8 placcato
-
9 placcato
-
10 placcato
-
11 placcato d'oro
-
12 placcato d'oro
прил.общ. позолоченный -
13 acciaio placcato
-
14 metallo placcato
-
15 oro placcato
-
16 плакированный
-
17 silver plated
placcato in argento -
18 plated
['pleɪtɪd] 1. 2.gold-, silver-plated — placcato (in) oro, argento
* * *adjective (covered with a thin layer of a different metal: gold-plated dishes.) placcato* * *plated /ˈpleɪtɪd/a.(spec. nei composti) placcato: gold-plated, placcato in oro; dorato.* * *['pleɪtɪd] 1. 2.gold-, silver-plated — placcato (in) oro, argento
-
19 позолоченный
* * *(in) dorato; placcato <in oro / d'oro>* * *adjgener. dorato, indorato, placcato d'oro -
20 argentato
silver-plated* * *argentato agg.2 (metall.) silver-plated; (non com.) silverised.* * *[ardʒen'tato] 1.participio passato argentare2.1) (rivestito) silvered; (placcato) silver plated2) (di colore argento) [ capelli] silver(y)* * *argentato/ardʒen'tato/II aggettivo1 (rivestito) silvered; (placcato) silver plated2 (di colore argento) [ capelli] silver(y).
См. также в других словарях:
placcato — agg. [der. di placcare ]. (tecn.) [che ha subìto l operazione di placcatura] ▶◀ laminato … Enciclopedia Italiana
placcato — plac·cà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → placcare 2. s.m. TS metall. prodotto metallico ottenuto tramite placcatura, che riunisce le proprietà di due metalli diversi … Dizionario italiano
placcato — pl.m. placcati sing.f. placcata pl.f. placcate … Dizionario dei sinonimi e contrari
placcato — part. pass. di placcare; anche agg. 1. rivestito, ricoperto 2. (nel rugby) arrestato, bloccato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
doppiato — 1dop·pià·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1doppiare, doppiarsi 2. s.m. TS metall. non com. → placcato 3. s.m. TS sport nelle gare su pista o circuito, concorrente che è stato sopravanzato di uno o più giri dagli avversari 2dop·pià·to… … Dizionario italiano
placcare — plac·cà·re v.tr. 1. CO TS metall. rivestire un materiale con un sottile strato di metallo, spec. prezioso: placcare d oro un braccialetto Sinonimi: ricoprire, rivestire. 2. TS sport nel rugby, fermare un avversario con un azione di placcaggio |… … Dizionario italiano
ricoperto — ri·co·pèr·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → ricoprire, ricoprirsi 2a. agg. CO completamente coperto, rivestito in ogni sua parte: un tavolo ricoperto da una tovaglia, una torta ricoperta di glassa 2b. agg. CO cosparso: un libro ricoperto… … Dizionario italiano
silverplate — {{hw}}{{silverplate}}{{/hw}}s. m. inv. Metallo, gener. ottone, placcato d argento: posate in –s … Enciclopedia di italiano
arrestato — part. pass. di arrestare; anche agg. 1. fermato, interrotto □ immobilizzato □ (nel rugby) placcato CONTR. rimesso in moto 2. (di malvivente) catturato, imprigionato, detenuto, incarcerato CONTR. liberato, rilasciato, scarcerato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ricoperto — part. pass. di ricoprire; anche agg. 1. coperto, rivestito, foderato, avvolto, tappezzato, placcato, platinato CONTR. scoperto, grezzo, vivo, nudo 2. cosparso, costellato CONTR. spoglio, spogliato 3. nascosto, celato, occultato, riparato CONTR.… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
rivestito — part. pass. di rivestire; anche agg. 1. vestito, coperto, ricoperto, foderato, tappezzato, fasciato, protetto, placcato, patinato, imbottito □ ammantato CONTR. scoperto, sfoderato □ esposto □ nudo 2. (di carica, di ufficio, ecc.) ricoperto, avuto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione