Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

plėšyti

См. также в других словарях:

  • plėšyti — plėšyti, o ( ija), ė ( ijo) iter. plėšti. 1. SD45,361, DP85, N, K, I, J, Grž, Rs, Ad draskyti į gabalus: Taip po gabaliuką plėšyti, plėšyti ir mesti į laužą J.Gruš. Tėtytei laišką parašyk – kam gi plėšai tokį gražų popierėlį! Pnd. Spurganų nereik …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plėšyti — vksm. Dãvėme vai̇̃kui plėšyti senùs reklãminius bukletùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • plėšymas — sm. (1), plėšymos refl. ind (ž.) 1. K → plėšyti 1. ║ Jai tik pavalgyt duoda už plunksnų plėšymą Pc. 2. refl. → plėšyti 5 (refl.): Kas tos karvės daužymos i plėšymos – i mietalį nudauš! Krtn. Plėšymos buvo nežmoniškas Sg. 3. refl …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išplėšyti — tr. 1. plėšiant išdrėksti, išdraskyti, išardyti: Plėkas liepos ant vijimą virvių (virvėms vyti) išplėšyk J. Viskas yr išplėšyta, išdraskyta Pgg. Išplėšyt visi moka, tik atgal sudėt – ne Sld. Naudingesniai yra ekėti arkliais, kurie, bėgdamys… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • paplėšyti — tr. 1. apiplėšyti, nudraskyti: Sako, tuos popierius paplėšę nuo sienų, pamaliavoję Slm. 2. kiek plėšyti, smulkinti: Petriuk, einam plunksnų paplėšyt rš. 3. Švnč, Nmč suplėšyti, sudraskyti: Kelneles paplėšiau Aps. 4. Mrc atimti gyvybę draskant,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pašyti — 1 pašyti, pãšo, pãšė 1. tr. K, Pln, Gr, Ms, Lš, Žgč kedenti, purenti: Tie beizai (vaikai) argi negalia vilnas pašyti?! J. Plunksnas plėšyti, vilnas pašyti Als. Šiandien vakare pašysim vilnas Lp. Ji pakulas pašo, kad minkštesnės verpti būtų Lp.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • plėšotis — plėšotis, ojasi, ojosi Skd, plėšotis, ojasi, ojosi Mrj, Nmn 1. žr. plėšyti 6 (refl.): Ko plėšojiesi? Negi tau juokai, kad žmogus kilpon lenda! V.Krėv. Ogi ožys bliauna, o plėšojasi! LTR(Al.) Na tu tai kap vilkas plėšojies Mrc. Vežikai gerkles… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aburdyti — ×abur̃dyti, ija, ijo (sl.) tr. 1. draskyti, plėšyti, ardyti: Pasižiūriu – gi jautis mano kailinius abur̃dija, drasko Lnkv. 2. erzinti, pykdyti: Saugokis, tu jo neabur̃dyk, jis labai piktas Brž. 3. refl. myluotis: Jisai abur̃dijas su savo svočia J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • abėcoti — abėcoti, oja, ojo tr. draskyti, plėšyti, purtyti: Žiūrėk, ką ten šuva abėcoja Kp. | refl.: Pasigėrę pradėjo abėcotis Kp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apiplėšyti — tr. 1. SD63,221, K apdraskyti: Aš apiplėšiau drabužį, t. y. apdėvėjau J. | prk.: Nosį applėšė (žiūrėdama pro langą) ir nesulaukia [piršlių] Ad. 2. Skr truputį padraskyti (plunksnas). 3. apiplėšti, apgrobti: Kitus surinkimus applėšijau, imdams… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apvežėti — apvežėti, àpveža, ėjo tr. KŽ 1. G97, J, Jn(Kv) pakęsti: Vergybos žemaičiai neapvežėjo JI14(пocлecлoвиe). Tinginio didžio ar mažo visi neapvežėjo S.Dauk. Nuo šiol neapvežu visų piktų darbų muno S.Dauk. Karalius ir visa ponybė, neapvežėdama tokių… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»