Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

draskyti

См. также в других словарях:

  • draskyti — draskýti vksm. Ji̇̀ parei̇̃na iš dárbo pavar̃gusi, drãsko ir manè, ir vaikùs …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • draskyti — draskyti, drãsko, drãskė iter. drėksti. 1. SD361, R į dalis skirstyti plėšiant, plėšyti: Senus marškinius drãsko autam Jnšk. Vėjas medžių šakas drãsko Rm. Kas tuos obuolius taip drãsko (raško)? Slm. Draskyk kaip kuilis regztį Plt. Drãskanti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • draskymas — drãskymas sm. (1), drãskymos ind. 1. SD138 → draskyti 1: Ir tokio [tų vaikų] drãskymo knygų! Slm. | Tada jiems bus atlyginta už ausų draskymą I.Simon. | prk.: Parašyti ant ko nebūtus daiktus yra šlovės draskymas Blv. ║ Eik tu su savo drãskymu …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • dakanoti — dãkanoti, oja, ojo, dàkanoti; S.Dauk 1. tr. draikyti, draskyti: Dãkanoti lovą, t. y. draskyti J. Ana drabužius dãkanote išdãkanojo, t. y. išdraskė J. Nedãkanok knygų Kp. | prk.: Įsigriovusys į namus, dakanoja jų pelną M.Valanč. ║ refl.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • draskinėti — draskinėti, ėja, ėjo 1. dem. draskyti 1: Yra senų marškinių, tai ir draskinėju, kai reik kam kokio ryzelio Jnšk. | Vištukai ežiukes draskinėja (kapstinėja) Rdm. 2. dem. draskyti 4: Katė draskinėja duris Kt. ║ Po pakajų vaikštinėjo, savo plaukus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • padraskyti — tr. 1. kiek paplėšyti, paardyti: Padraskyk už mane šituos pėdus [miežių] Rdm. ║ suplėšyti: Kaselę išpynė, šilkų kasnykėlį padrãskė (sudraskė) Arm. ║ refl. tr. pasidalyti: Anie pasidrãskė žemę, bet kiek ten tegavo! Brs. 2. kiek draskyti,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • skardyti — 1 skardyti, skar̃do, skar̃dė tr. BŽ496, skardyti, o, ė Ser 1. Kos52, M, Š, DŽ, Mrc, Kkl, Adm iter. 1 skersti 1: Pašiulenęs truputį, skardžiau prielaidus, paršus J. Paršiukus arba skar̃do, arba laiko Krok. Reiks skardyt [paršiukus], jegu n… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • užpulti — užpùlti 1. tr., intr.; Q536, H mestis (ant ko) siekiant įskaudinti, nugalėti, įveikti, sunaikinti: Šunys mane užpuolė K. Vilkai alkani ir žmogų užpuola Kp. Užpuolė kaip vilkai avį Jnš. Ant žmonių retai teužpuola [liūtai], jeigu jų neužerzina BM3 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aburdyti — ×abur̃dyti, ija, ijo (sl.) tr. 1. draskyti, plėšyti, ardyti: Pasižiūriu – gi jautis mano kailinius abur̃dija, drasko Lnkv. 2. erzinti, pykdyti: Saugokis, tu jo neabur̃dyk, jis labai piktas Brž. 3. refl. myluotis: Jisai abur̃dijas su savo svočia J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • abėcoti — abėcoti, oja, ojo tr. draskyti, plėšyti, purtyti: Žiūrėk, ką ten šuva abėcoja Kp. | refl.: Pasigėrę pradėjo abėcotis Kp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • apdraskyti — tr.; SD63 apiplėšyti, apardyti: Kas tau skvernus apdrãskė? Kt. Šuo pasiutęs piemenis ir galvijus apdrãskė (apriejo) Tat. Bjaurybės vaikai visus žolynus apdrãskė (apskynė) Rdm. Ankštys kaip nageliai, o pupos jau apdraskytos Vvr. Laivas buvo… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»