-
1 प्लु
plucl. 1. Ā. Dhātup. XXII, 62 ; cf. XIV, 40 ;
plávate (rarely P. - ti;
pf. pupluve Br. etc., 3. pl. - vuḥ Hariv. ;
aor. aploshṭa Br. etc., 2. pl. aploḍhvam Pāṇ. 8-3, 78 Sch. ;
Prec. ploshīshṭa VII, 2, 43 Sch. ;
fut. ploshyati, - te Br. etc.;
ind. p. -plū́ya ṠBr. ;
- plutya MBh. etc.), to float, swim RV. etc. etc.;
to bathe MBh. Ragh. ;
to go orᅠ cross in a boat, sail, navigate MBh. Hariv. ;
to sway to andᅠ fro, hover, soar, fly Br. MBh. Hariv. ;
to blow (as the wind) MBh. Var. ;
to pass away, vanish by degrees ṠBr. R. (v.l.);
to be lengthened orᅠ prolated (as a vowel seeᅠ pluta) RPrāt. ĀpṠr. Sch. ;
(older form pru q.v.) to hop, skip, leap, jump, spring from (abl.) orᅠ to orᅠ into orᅠ over orᅠ upon (acc.) MBh. R. etc.:
Caus. plāvayati (rarely - te, orᅠ plāvayati;
aor. apiplavat Bhaṭṭ., apupl- Gr.), to cause to float orᅠ swim, bathe, wash, inundate, submerge KātyṠr. MBh. etc.
to overwhelm i.e. supply abundantly with (instr.) MBh. ;
to wash away, remove (guilt, sin etc.) MBh. BhP. ;
to purify MBh. ;
to prolate (a vowel) ṠrS. ;
to cause to jump orᅠ stagger Bhaṭṭ.:
Desid. of Caus. piplāvayishati orᅠ puplāvayishati Pāṇ. 7-4, 81:
Desid. puplūshate Gr.:
Intens. poplūyate, to swim about orᅠ rapidly R. Var. ;
+ cf. Gk. πλέω for πλεγγω, πλύνω;
Old Lat. per-plovere;
Lat. pluit, pluvius;
Lith. plauti;
Angl. Sax. flovan;
Germ., flawjan, flawên, vlouwen etc.
-
2 अपप्लु
-
3 आप्लु
ā-pluĀ. - plavate (Pot. - pluvīta ṠāṇkhGṛ. IV, 12, 31 <v.l.>, andᅠ - plavet) to spring orᅠ jump towards orᅠ over, dance towards orᅠ over
AV. XX, 129, 1 AitBr. MBh. Hariv. etc.. ;
to bathe, wash ĀṡvGṛ. ṠāṇkhGṛ. and Ṡr. ṠBr. Mn. BhP. MBh. etc.. ;
to immerse one's self MBh. etc.;
to bathe, wash another MBh. Ragh. etc.;
to water, bedew, inundate;
to overrun MBh. Hariv. Pañcat. etc.:
Caus. P. - plāvayati, to wash orᅠ bathe any person orᅠ thing, cause to be bathed orᅠ washed ĀṡvGṛ. PārGṛ. MBh. etc.;
to bathe (one's self) MBh. ;
to inundate, overwhelm, set in commotion MBh. Hariv. Mn. etc.;
to dip, steep Suṡr. VarBṛS.:
Ā. - plāvayate id.
-
4 उपप्लु
upa-pluP. - plavati, to overflow, inundate;
to assault, invade, afflict;
to eclipse Kauṡ. ;
to rush upon, assail MBh.:
Ā. - plavate, to swim on the surface (as a light object) Comm. on Pāṇ. 3-2, 126 ;
to hang over, move aloft TāṇḍyaBr. Kāṭh.:
Caus. - plāvayati, to irrigate, flood, water BhP. ;
to float near (?) ṠBr. XIII, 1, 2, 9.
-
5 परिप्लु
-
6 पर्याप्लु
-
7 प्रप्लु
-
8 विप्लु
vi-plu
to fall into disorder orᅠ confusion, go astray, be lost orᅠ ruined, perish MBh. Kāv. etc.:
Caus. - plāvayati, to cause to swim orᅠ float about Kauṡ. ;
io spread abroad, make known, divulge Mn. XI, 198 ;
to bring to ruin orᅠ calamity, waste, destroy Ṡiṡ. Bālar. ;
(- plav-), to perplex, confuse, confound Kpr.
-
9 सम्प्लु
sam-plu
to be heaped orᅠ massed together (as clouds) ChUp. ;
to founder, go down (as a ship) GopBr. ;
to fluctuate, waver (as the mind) Uttarar.:
Caus. - plāvayati to cause to flow orᅠ mass together (as clouds) TS. ṠBr. ;
to melt into, mingle orᅠ merge with (instr.) AgP. ;
to float over, inundate, submerge MBh. R.
См. также в других словарях:
pleu- — pleu English meaning: to run, flow; to swim Deutsche Übersetzung: “rinnen (and rennen), fließen; schwimmen, schwemmen, gießen; fliegen, flattern” Note: probably extension from pel “flow, swim”, and originally ds. as pel(eu)… … Proto-Indo-European etymological dictionary