-
1 pisto
-
2 pisto
pīsto, āre (Frequ. v. pinso), stampfen, Veget. mul. 1, 32. Ps. Apul. herb. 75.
-
3 pisto
pīsto, āre (Frequ. v. pinso), stampfen, Veget. mul. 1, 32. Ps. Apul. herb. 75. -
4 pisto
-
5 pisto
m.1 ratatouille.2 broth.3 money.4 shot of liquor, drink, dram, shot.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: pistar.* * *1 type of ratatouille\darse pisto familiar to give oneself airs* * *SM1) Esp (Culin) fried vegetable hash, ratatouille2)3) (=revoltijo) hotchpotch, hodgepodge (EEUU)4) LAm ** (=dinero) dough *5) And [de revólver] barrel6) Méx ** (=trago) shot of liquor *7) † (=caldo de pollo) chicken broth8) †- a pistos* * *= ratatouille.Ex. Traditional ratatouille ingredients -- eggplant, tomatoes, zucchini, onion, bell peppers and fresh herbs -- are even better when tossed as a salad!.* * *= ratatouille.Ex: Traditional ratatouille ingredients -- eggplant, tomatoes, zucchini, onion, bell peppers and fresh herbs -- are even better when tossed as a salad!.
* * *darse pisto ( Esp fam) (presumir) to swank around ( colloq), to be full of oneself ( colloq) (al hablar) to shoot one's mouth off* * *
pisto m Culin ratatouille
♦ Locuciones: pey darse pisto, to think a lot of oneself
' pisto' also found in these entries:
Spanish:
escalfada
- escalfado
English:
ratatouille
* * *pisto nm1. [guiso] ratatouille2. CompEsp Famdarse pisto to show off;tirarse el pisto to mouth off* * *m2 C.Am., Méx fam ( dinero) cash, dough fam3:darse pisto give o.s. airs -
6 pisto
yks.nom. pisto; yks.gen. piston; yks.part. pistoa; yks.ill. pistoon; mon.gen. pistojen; mon.part. pistoja; mon.ill. pistoihinpisto укус, укол pisto (kuv) укол, колкость, колкое слово pisto (lääk) укол, инъекция (мед.) pisto (ompelussa) стежок, швейный стежок
укус, укол ~ стежок, швейный стежок ~ (lääk.) укол, инъекция (мед.) ~ укол, колкость, колкое слово -
7 pisto
-
8 pisto
m1) питательный мясной сок ( выжимается из тушек птиц)2) писто (блюдо из тушёных овощей, смешанных с яйцами)3) мешанина, каша (в речи, письме)5) Кол. ствол ( огнестрельного оружия)6) Мекс. напиток•• -
9 pisto
1) стежок, швейный стежок2) укол, инъекция (мед.)3) укол, колкость, колкое слово4) укус, укол* * *= pistosуко́л; уку́с; lääketieteessä инъе́кция -
10 pisto
m2) писто (блюдо из тушёных овощей, смешанных с яйцами)3) мешанина, каша (в речи, письме)4) Ц. Ам., Перу деньги, состояние5) Кол. ствол ( огнестрельного оружия)6) Мекс. напиток••a pistos loc. adv. разг. — бедно, убого, скудно
de pisto en pisto Бол. — понемногу, мало-помалу
darse pisto — важничать, возноситься, задаваться
-
11 pisto
m1) Ц. Ам., М., П.; нн. де́ньги2) Кол. ствол ( оружия)3) М.; нн.; см. palo 3)••de pisto en pisto Бол. — потихо́ньку-полего́ньку, ма́ло-пома́лу
-
12 pisto
yks.nom. pisto; yks.gen. piston; yks.part. pistoa; yks.ill. pistoon; mon.gen. pistojen; mon.part. pistoja; mon.ill. pistoihinbite (noun)jab (noun)lunge (noun)prick (noun)puncture (noun)stab (noun)sting (noun)stitch (noun)* * *• pain• thrust• bite• hit• jab• lunge• prick• puncture• puncturing• seam• stab• sting• stitch• punction -
13 pisto
m 1) силен бульон от птиче месо; 2) миш-маш; 3) прен. буламач, нескопосано писание; 4) прен., разг. Ц. Амер., Пер. пари; a pistos прен., разг. по малко; скъпернически, мизерно; darse pisto разг. придавам си важност. -
14 pisto
—, ātum, āre [frequ. к pinso ]толочь, растирать (aliquid Veg, Ap) -
15 pistó
pistón -
16 pistó
-
17 pisto
сущ.1) общ. блюдо из тушёных овощей, питательный мясной сок (для больных)2) разг. смесь, всякая всячина3) Гват. имущество, деньги -
18 pisto
-
19 pisto
• broth• fried mixed vegetables in tomato sauce• ratatouille -
20 pisto
m• bujón• motanina* * *m• Am prachy (peníze)• Co hlaveň (pušky apod.)• Mé hlt (kořalky)• drůbeží vývar• smaženka (z nakrájených paprik, rajčat, cibule a vajec)
См. также в других словарях:
Pisto — mit Spiegelei Pisto ist ein spanisches Gemüsegericht, das aus verschiedenen Gemüsesorten der Saison ähnlich einer Ratatouille zubereitet wird. In Spanien wird es auch als Pisto Manchego („Pisto aus La Mancha”) oder Moje bezeichnet, obwohl es im… … Deutsch Wikipedia
Pisto — is the name of a Spanish dish made of tomatoes, onions, eggplant or courgettes, green and red peppers and olive oil. It is similar to ratatouille and is usually served warm to accompany a dish or with a fried egg and bread. It is also used as the … Wikipedia
pisto — pisto, darse pisto expr. darse importancia. ❙ «Ya estaba bien tanto presumir y darse pis to con la casita...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz. ❙ «...en la cárcel, donde los que poseen una sólida hoja de peculio se dan pisto...» José M.ª… … Diccionario del Argot "El Sohez"
pisto — (Del lat. pistus, machacado). 1. m. Fritada de pimientos, tomates, huevo, cebolla o de otros alimentos, picados y revueltos. 2. Jugo o sustancia que se obtiene de la carne de ave, y se da caliente al enfermo que solo puede tragar líquidos. 3.… … Diccionario de la lengua española
Pisto — (Del lat. pistum, machacado.) ► sustantivo masculino 1 COCINA Guiso hecho con trozos revueltos de diversas hortalizas: ■ nos preparó un pisto de pimiento, calabacín, tomate y cebolla. 2 Mezcla desordenada de cosas: ■ mi despacho es un pisto de… … Enciclopedia Universal
pisto — {{#}}{{LM P30524}}{{〓}} {{SynP31255}} {{[}}pisto{{]}} ‹pis·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Plato cuyos principales ingredientes son el pimiento, el tomate y la cebolla, fritos y muy picados. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}darse pisto… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pisto — pistou m. pistou. La sopa pisto, la sopa ambé lo pisto : la soupe au pistou … Diccionari Personau e Evolutiu
pisto — • särky, jomotus, kipu, kirvely, kivistys, kolotus, pakotus, pistely, pisto, pistos, polte, poltto, tuska … Suomi sanakirja synonyymejä
pişto(v) — is. dan. köhn. Tapança. <Əsgər:> Çıxardın piştovları, hazır olun! Ü. H.. Mən ömrümdə bir dəfə də pişto atmamışam. M. Hüs … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Pisto manchego — Pisto ist ein spanisches Gemüsegericht, das aus verschiedenen Gemüsesorten der Saison ähnlich einer Ratatouille zubereitet wird. In Spanien wird es auch als Pisto Manchego ( Pisto aus La Mancha ) oder Moje bezeichnet, obwohl es im ganzen Land… … Deutsch Wikipedia
Pisto manchego — Saltar a navegación, búsqueda Montaje del pisto con un huevo frito. El pisto manchego, también conocido simplemente como pisto, es un plato tradicional de la cocina española que consiste en una fritada de diversas verduras de composición variable … Wikipedia Español