-
1 pisarz
сущ.• автор• канцелярист• клерк• писарь• писатель• писец• сочинитель* * *писательskryba, kancelista писарь* * *♂, мн. Р. \pisarzу 1. писатель; романист (piszący powieści);\pisarz dramatyczny драматург; \pisarz satyryczny сатирик;
2. воен. писарь+1. literat
* * *м, мн P pisarzy1) писа́тель; романи́ст ( piszący powieści)pisarz dramatyczny — драмату́рг
pisarz satyryczny — сати́рик
2) воен. пи́сарьSyn:literat 1) -
2 pisarz
m ( Gpl pisarzy) 1. (literat) writer- współcześni pisarze contemporary writers2. Hist. (urzędnik) clerk- pisarz miejski/ziemski a town/county clerk* * *-a, -e; gen pl -y; m* * *mp1. (= autor utworów prozatorskich) writer, novelist, man of letters.2. hist. (= sekretarz) clerk, secretary.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pisarz
-
3 pisarz
pisarz m (-a; -e) Schriftsteller m -
4 pisarz
-
5 pisarz
1. auteur2. clerc3. greffier4. tabellion5. écrivain -
6 pisarz
m -
7 pisarz
1 cléireach 2 scríbhneoir -
8 pisarz
shkrimtar -
9 pisarz
yazar -
10 pisarz
-
11 pisarz
-
12 pisarz
autoriusrašytojas -
13 pisarz
ч1. письменник;2. писар -
14 pisarz
yazuçı -
15 pisarz
yaziji; ýazyjy -
16 pisarz
Escritor -
17 pisarz
συγγραφέας -
18 pisarz
רפוס -
19 pisarz
راقم ; متصدي ; مصنف ; منشي ; مولف ; نگارنده ; نويسنده -
20 antyczny pisarz
античный писательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > antyczny pisarz
См. также в других словарях:
pisarz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} człowiek piszący utwory literackie, zwykle prozatorskie; literat : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sławny pisarz. Pisarz historyczny. Pisarze epoki … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pisarz — m II, DB. a; lm M. e, DB. y ( ów) 1. «ten, kto pisze, zwłaszcza prozą, utwory literackie (rzadziej: autor poezji, dramatów, dzieł publicystycznych); literat» Pisarz współczesny, starożytny. Najwybitniejszy pisarz jakiegoś okresu. Pisarze… … Słownik języka polskiego
Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… … Wikipedia
pióro — n III, Ms. piórze; lm D. piór 1. «wytwór naskórka ptaków składający się z części dolnej (dudki) i górnej (stosiny), z której wyrastają w dwie strony gęste promienie, tworzące tzw. chorągiewkę; w lm upierzenie» Pióra ptasie puchowe, pokrywowe.… … Słownik języka polskiego
Jauch (Hamburg) — Wappen der Jauch Jauch ist der Name eines Hamburger Hanseatengeschlechts, das aus Thüringen stammt und 1495 mit der Witwe Lena Joherrin im heutigen Bad Sulza urkundlich ist. Ab der Mitte des 17. Jahrhunderts traten die Jauch in den höfischen… … Deutsch Wikipedia
Депутаты Государственной думы Российской империи — … Википедия
Коронный гетман — Гетман в Речи Посполитой титул командующего армией, второй по старшинству после короля. Содержание 1 История титула 2 Права и обязанности гетманов 3 Штаб гетмана … Википедия
pisar — PISÁR, pisari, s.m. Funcţionar de cancelarie însărcinat în trecut cu copierea sau redactarea unor acte, documente etc. şi care adesea avea şi alte sarcini administrative. [var.: pisér s.m.] – Din sl. pisarĩ, pol. pisarz. Trimis de oprocopiuc,… … Dicționar Român
komik — m III, DB. a, N. komikkiem; lm M. komikicy, DB. ów 1. «aktor grający role komiczne; rzadziej: klown cyrkowy» Publiczność oklaskiwała ulubionego komika. 2. «człowiek z dużym poczuciem humoru, rozśmieszający otoczenie; wesołek, żartowniś» Dowcipy… … Słownik języka polskiego
samorodny — samorodnyni 1. «wynikający z cech wrodzonych, wypływający z usposobienia, z charakteru człowieka; wrodzony, przyrodzony» Samorodny geniusz, talent. ∆ Samorodny artysta, pisarz «artysta, pisarz mający wrodzony talent, ale bez fachowego… … Słownik języka polskiego
wysoki — wysokiocy, wyższy 1. «mający wymiar pionowy większy niż przeciętny dla danej grupy przedmiotów; mający duży wzrost» Wysoki mężczyzna. Wysoki dom. Wysokie drzewa, kominy, wieże. Wysoka fala. Wysoki poziom wody. Wysoki brzeg rzeki. Wysokie zaspy … Słownik języka polskiego