Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

pipráyas

  • 1 आप्री


    ā-prī
    1) P. (- prīṇāti AitBr. II, 4 ;

    aor. Subj. 2. sg. - pipráyas RV. II, 6, 8)
    to satisfy, conciliate, propitiate, please RV. TS. ṠBr. ;
    to address orᅠ invoke with the Āprī ( seeᅠ below) verses AitBr. ṠBr.:
    Ā. (impf. â̱prīṇīta) to amuse one's self, be delighted orᅠ pleased TS. Lāṭy. ;
    ā-prī́
    2) f. gaining one's favour, conciliation, propitiation;

    (- príyas AV. XI, 7, 19 andᅠ - pryas Nārāy.)
    f. pl. N. of particular invocations spoken previous to the offering of oblations (according to ĀṡvṠr. III, 2, 5 seqq. they are different in different schools;
    e.g.. sámiddhoagnír RV. V, 28, 1,
    in the school of Ṡunaka;
    jushásvanaḥ RV. VII, 2, 1, in that of Vasishṭha;
    sámiddhoadyá RV. X, 110, 1, in that of others;
    Nārāyaṇa on this passage gives ten hymns belonging to different schools;
    seeᅠ alsoᅠ Sāy on RV. I, 13 <súsamiddhonaā́vaha, the Āprī-hymn of the school of Kaṇva>, who enumerates twelve Āprīs andᅠ explains that twelve deities are propitiated;
    those deities are personified objects belonging to the fire-sacrifice, viz. the fuel, the sacred grass, the enclosure, etc., all regarded as different forms of Agni;
    hence the objects are alsoᅠ called Āprīs, orᅠ, according to others, the objects are the real Āprīs, whence the hymns received their names) AV. TS. ĀṡvṠr. etc.

    Sanskrit-English dictionary > आप्री

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»