-
1 бензопровод
مذکر fuel pipe/lead -
2 газопровод
-
3 дудеть (II) (нсв)
............................................................1. pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله............................................................2. fifeنی، نی لبک، نی زن، نی زدن، فلوت زدن -
4 дудка
مونث pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله -
5 люлька II
مونث pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله -
6 насвистывать (I) (нсв)
............................................................1. pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله............................................................2. twitter(vt. & n.) چهچه، چهچه زدن، صداهای مسلسل و متناوب ایجاد کردن، (از شدت شوق یاهیجان) لرزیدن، هیجان و ارتعاش، سرزنش کننده -
7 отвод
............................................................1. diversion(vt. & n.) تفریح، سرگرمی، عمل پی گم کردن، انحراف از جهتی............................................................2. allotment(n.) پخش، تقسیم، تخصیص، سرنوشت، تقدیر، سهم، جیره، تسهیم............................................................3. grant(pl. & vt. & n.) اهداء، بخشش، عطا، امتیاز، اجازه واگذاری رسمی، کمک هزینه تحصیلی، دادن، بخشیدن، اعطا کردن، تصدیق کردن، مسلم گرفتن، موافقت کردن............................................................4. challenge(vt. & n.) به مبارزه طلبیدن، رقابت کردن، سرپیچی کردن، سرتافتن، متهم کردن، طلب حق، گردن کشی، دعوت بجنگ............................................................5. rejection(n.) رد، مردود سازی، وازنی، ردی، عدم پذیرش............................................................6. objection(n.) ایراد، اعتراض، مخالفت، استدلال مخالف............................................................7. withdrawal(withdraw=)(vt. & n.) پس گرفتن، باز گرفتن، صرفنظر کردن، بازگیری، پس گیری، کناره گیری، دریو، عقب نشینی............................................................8. branch-pipe............................................................9. tap(v.) شیر آب، ضربت آهسته، ضربات آهسته و پیوسته زدن، شیر آب زدن به، از شیر آب جاری کردن، بهره برداری کردن از، سوراخ چیزی را بند آوردن............................................................10. tapping{tapp [ tappa:(tapa=)پارچه ساخته شده از پوست درخت توت (Mulberry)]}{!! tappet: جلو آمدگی یا اهرمی که به وسیله چیز دیگری به حرکت آید} -
8 свистать (I) > свистеть (II)
............................................................1. whistle(vt. & vi. & n.) سوت، صفیر، سوت زدن............................................................2. pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله............................................................3. whine(vt. & n.) نالیدن، ناله کردن، با ناله گفتن، ناله، فغان -
9 сток
............................................................1. flow(vi. & n.) گردش، روند، جریان، روانی، مد (برابر جزر)، سلاست، جاری بودن، روان شدن، سلیس بودن، بده، شریدن............................................................2. gutter(vt. & n.) آب رو، فاضل آب، جوی، شیار دار کردن، آب رودار کردن، قطره قطره شدن............................................................3. waste-pipe -
10 тон
............................................................1. tone(vt. & n.) صدا، آهنگ، درجه صدا، دانگ، لحن، آهنگ داشتن، باهنگ در آوردن، سفت کردن، نوا........................................................................................................................3. tones............................................................4. style(vt. & vi. & n.) سبک، شیوه، روش، خامه، سبک نگارش، سلیقه، سبک متداول، قلم، میله، متداول شدن، معمول کردن، مد کردن، نامیدن............................................................5. manner(pl. & n.) راه، روش، طریقه، چگونگی، طرز، رسوم، عادات، رفتار، ادب، تربیت، نوع، قسم............................................................6. raising{ rainy:(adj.) بارانی، پر باران، خیس، تر، رگبار گرفته}{ raisin: ـ(n.) کشمش، رنگ کشمشی، رنگ قرمز مایل به آبی}................................................................................................................................................................................................................................................10. 2) lead/set the fashion............................................................11. 3) give a lead............................................................12. pipe down(v.) بوسیله شیپور یا نای (به ملوانان) راحت باش دادن، ساکت شدن، حرف نزدن............................................................13. sing small............................................................14. 1) to match............................................................15. in tune -
11 тройник
........................................................................................................................2. tee(vt. & vi. & n.) حرف T، هر چیزی به شکل T، (در بازی گلف) گوه زیر توپ، توپ را روی گوه قرار دادن............................................................3. T-joint............................................................4. T-pipe............................................................5. T-bend............................................................6. branch box............................................................ -
12 труба
............................................................1. pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله............................................................2. chimney(n.) دودکش، بخاری، کوره، نک............................................................3. stack(pl. & vt. & n.) توده، کومه، خرمن، دودکش، دسته، بسته، پشته، مقدار زیاد، قفسه کتابخانه، توده کردن، کومه کردن، انباشتن، پشته کردن............................................................4. funnel(vi. & n.) قیف، دودکش، بادگیر، شکل قیفی داشتن، (مج.) باریک شدن، (تش.) عضو یا اندام قیفی شکل............................................................5. trumpet(vt. & vi. & n.) شیپور، کرنا، بوق، شیپورچی، شیپور زدن............................................................6. tube(vt. & n.) لوله، تونل، مجرا، دودکش، نای، نی، لوله خمیرریش و غیره، ناودان، لامپ، لاستیک تویی اتومبیل و دوچرخه و غیره، لوله دار کردن، از لوله رد کردن -
13 трубка
............................................................1. tube(vt. & n.) لوله، تونل، مجرا، دودکش، نای، نی، لوله خمیرریش و غیره، ناودان، لامپ، لاستیک تویی اتومبیل و دوچرخه و غیره، لوله دار کردن، از لوله رد کردن............................................................2. fuse(v.) (نظ.) فتیله مواد منفجره، فیوز، فتیله گذاشتن در، سیم گذاشتن، فیوزدار کردن، آمیختن، ترکیب کردن یا شدن، ذوب شدن، گداختن............................................................3. receiver(n.) گیرنده، دریافت کننده، دستگاه گیرنده، گوشی، متصدی دریافت............................................................4. pipe(v.) پیپ، چپق، (مو.) نی، نای، فلوت، نی زنی، لوله حمل مواد نفتی، ساقه توخالی گیاه، نی زدن، فلوت زدن، با صدای تیز و زیر حرف زدن، صفیر زدن، لوله کشی کردن، لوله............................................................5. roll(vt. & n.) طومار، لوله، توپ (پارچه و غیره)، صورت، ثبت، فهرست، پیچیدن، چیز پیچیده، چرخش، گردش، غلتک، نورد، غلتاندن، غلت دادن، غل دادن، غلتک زدن، گرد کردن، به دوران انداختن، غلتیدن، غلت خوردن، گشتن، تراندن، تردادن، تلاطم داشتن -
14 трубопровод
-
15 трубопрокатный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. tube-rolling............................................................2. pipe-rolling -
16 штуцер
مذکر connecting pipe
См. также в других словарях:
pipe — pipe … Dictionnaire des rimes
pipe — [ pip ] n. f. • déb. XIIIe; de piper 1 ♦ Vx Pipeau. Chalumeau, tuyau. 2 ♦ Ancienne mesure de capacité. ♢ Région. Grande futaille, de capacité variable. 3 ♦ (XVe; par anal. pop.) Vx … Encyclopédie Universelle
Pipe — Pipe, n. [AS. p[=i]pe, probably fr. L. pipare, pipire, to chirp; of imitative origin. Cf. {Peep}, {Pibroch}, {Fife}.] 1. A wind instrument of music, consisting of a tube or tubes of straw, reed, wood, or metal; any tube which produces musical… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe — may refer to: * Pipe (material), a hollow cylinder following certain dimension rules ** Pipe for transporting water (Water pipe), chemical, gas and casing pipe for cables * Pipe (smoking) * Pipe (character) or vertical bar, the ASCII character |… … Wikipedia
pipe — [pīp] n. [ME < OE < WGmc * pipa < VL * pipa < L pipare, to cheep, chirp, peep, of echoic orig.] 1. a hollow cylinder or cone, as of reed, straw, wood, or metal, in which air vibrates to produce a musical sound, as in an organ or wind… … English World dictionary
pipe — ► NOUN 1) a tube used to convey water, gas, oil, etc. 2) a device for smoking tobacco, consisting of a narrow tube that opens into a small bowl in which the tobacco is burned, the smoke being drawn through the tube to the mouth. 3) a wind… … English terms dictionary
Pipe — (von engl. pipe „Rohr“, „Röhre“, „Pfeife“) steht für: Pipe (Informatik), ein Datenstrom zwischen zwei Prozessen Ein senkrechter Strich („|“, „Pipe Symbol“) zur Erzeugung einer solchen Pipe Pipe (Automarke) eine ehemalige belgische Automarke Pipe … Deutsch Wikipedia
PIPE — can refer to *PIPE (explosive) *PIPE Networks *Private Investment in Public Equity (PIPE) * Physical Interface for PCI Express (PIPE)For other meanings, see also pipe … Wikipedia
Pipe — Pipe, v. t. [imp. & p. p. {Piped}; p. pr. & vb. n. {Piping}.] 1. To perform, as a tune, by playing on a pipe, flute, fife, etc.; to utter in the shrill tone of a pipe. [1913 Webster] A robin . . . was piping a few querulous notes. W. Irving.… … The Collaborative International Dictionary of English
Pipe — Pipe, v. i. 1. To play on a pipe, fife, flute, or other tubular wind instrument of music. [1913 Webster] We have piped unto you, and ye have not danced. Matt. xi. 17. [1913 Webster] 2. (Naut.) To call, convey orders, etc., by means of signals on… … The Collaborative International Dictionary of English
PIPE — transaction (PIPE) USA PIPE stands for private investment in public equity. A PIPE transaction is a transaction in which a public company issues equity securities in a private placement to investors (usually at a discount to the market price of… … Law dictionary
