-
1 Rohraufhängung
Rohraufhängung f pipe bracket, pipe hook, pipe suspensionDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohraufhängung
-
2 Rohrhaken
Rohrhaken m pipe hookDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrhaken
-
3 Rohrleitungskonsole
Rohrleitungskonsole f pipe hookDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rohrleitungskonsole
-
4 Trageisen für Rohrleitungen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Trageisen für Rohrleitungen
-
5 Rohrhaken
mAbwasserbehandlung pipe hook -
6 Kloben
m; -s, -1. (Holzklotz) log2. fig. Mann: (uncouth) hunk, boorish type3. (Eisenhaken) iron hook4. Dial. (Pfeife) pipe* * *Klo|ben ['kloːbn]m -s, -1) (= Holzklotz) log2) (= Eisenhaken) hook* * *Klo·ben<-s, ->m (Holzklotz) log* * *der; Klobens, Kloben log* * *1. (Holzklotz) log2. fig Mann: (uncouth) hunk, boorish type3. (Eisenhaken) iron hook4. dial (Pfeife) pipe* * *der; Klobens, Kloben log -
7 biegen
n umg.: auf Biegen oder Brechen come hell or high water; es geht auf Biegen oder Brechen it’s do or die* * *to flex; to bend; to bent; to inflect; to curve;sich biegento curve; to bent; to bend* * *bie|gen ['biːgn] pret bog [boːk] ptp gebogen [gə'boːgn]1. vtdas Recht bíégen (fig dated) — to bend the law
auf Biegen und or oder Brechen (inf) — by hook or by crook (inf), come hell or high water (inf)
See:→ auch gebogen2) (Aus GRAM = flektieren) to inflect2. vi aux sein(Mensch, Wagen) to turn; (Weg, Straße auch) to curve3. vrto bend; (= sich verziehen) (Schallplatte, Holz) to warp; (Metall) to buckleseine Nase biegt sich leicht nach oben — his nose turns up slightly, his nose is slightly turned-up
* * *1) bend2) (to bend, especially in order to test: to flex one's muscles.) flex* * *bie·gen< bog, gebogen>[ˈbi:gn̩]I. vt Hilfsverb: haben1. (Form verändern)▪ etw \biegen to bend sth▪ [jdm] etw \biegen to bend [or flex] sth [to sb]3.▪ jd/etw irgendwohin \biegen sb/sth turns somewherebei der Ampel biegst du links turn left at the lightswenn ich nicht nach links gebogen wäre, hätte mich der Lkw voll erwischt! if I hadn't swerved to the left the lorry would have hit me full on!sie ist mit dem Fahrrad zu schnell um die Kurve gebogen she took the corner too quickly on her bike; (umbiegen) to curveVorsicht, gleich biegt die Straße scharf nach links! careful, the road curves sharply to the left in a momentIII. vr Hilfsverb: haben1. (sich krümmen)das Auto ist gerade in eine Nebenstraße gebogen the car has just turned into a side street2. (sich verziehen)im Wind bogen sich die Bäume the trees swayed in the winddie Tafel bog sich [fast] unter der Last der Speisen the table was [almost] groaning under the weight of the food* * *1.unregelmäßiges transitives Verb bend2.unregelmäßiges reflexives Verb bend; (nachgeben) give; sag3.der Tisch bog sich unter der Last der Speisen — the table sagged or groaned under the weight of the food
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein turn4.um die Ecke biegen — turn the corner; < car> take the corner
inauf Biegen oder Brechen — (ugs.) at all costs; by hook or by crook
es geht auf Biegen oder Brechen — (ugs.) it has come to the crunch or (Amer.) showdown
* * *biegen; biegt, bog, gebogenA. v/t (hat)1. bend; (krümmen) curve;etwas nach oben/unten biegen bend sth up/down;wir müssen das Rohr irgendwie gerade biegen we have to get the pipe straight somehow2. umg (manipulieren) wangle, fix;B. v/i (ist) (ab-, einbiegen) turn;nach links/rechts biegen turn left/right;um eine Ecke biegen turn a corner;der Weg biegt plötzlich scharf nach links the path suddenly veers off ( oder turns sharply) to the left;das Auto/der Fahrer bog unerwartet zur Seite bei Ausweichmanöver: the car/driver swerved unexpectedly to the sideC. v/r (hat) bend; Holzbalken etc: warp;der Tisch bog sich (war mit Essen überladen) the table was heaving (with food);er bog sich vor Lachen he was doubling over ( oder creasing up) with laughter, he was killing himself laughing umg; → Balken 1* * *1.unregelmäßiges transitives Verb bend2.unregelmäßiges reflexives Verb bend; (nachgeben) give; sag3.der Tisch bog sich unter der Last der Speisen — the table sagged or groaned under the weight of the food
unregelmäßiges intransitives Verb; mit sein turn4.um die Ecke biegen — turn the corner; < car> take the corner
inauf Biegen oder Brechen — (ugs.) at all costs; by hook or by crook
es geht auf Biegen oder Brechen — (ugs.) it has come to the crunch or (Amer.) showdown
* * *-ungen n.flexure n. -
8 Klöben
m; -s, -1. (Holzklotz) log2. fig. Mann: (uncouth) hunk, boorish type3. (Eisenhaken) iron hook4. Dial. (Pfeife) pipe* * *Klo|ben ['kloːbn]m -s, -1) (= Holzklotz) log2) (= Eisenhaken) hook* * *Klo·ben<-s, ->m (Holzklotz) log* * *der; Klobens, Kloben log* * ** * *der; Klobens, Kloben log -
9 Bremskupplungshalter
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bremskupplungshalter
-
10 Bremsrohraufnahmehaken
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Bremsrohraufnahmehaken
См. также в других словарях:
hook|a — hook|ah or hook|a «HUK uh», noun. a tobacco pipe with a long tube by which the smoke is drawn through water in a vase and cooled. ╂[< Arabic huqqah] … Useful english dictionary
hook|ah — or hook|a «HUK uh», noun. a tobacco pipe with a long tube by which the smoke is drawn through water in a vase and cooled. ╂[< Arabic huqqah] … Useful english dictionary
hook — [OE] Hook and its Germanic relatives, German haken, Dutch haak, Swedish hake, and Danish hage, go back to a prehistoric *keg or *keng ‘bent object’, from which English also gets hank [14] (via Old Norse *hanku). Old Norse haki ‘hook’ was the… … The Hutchinson dictionary of word origins
hook — [OE] Hook and its Germanic relatives, German haken, Dutch haak, Swedish hake, and Danish hage, go back to a prehistoric *keg or *keng ‘bent object’, from which English also gets hank [14] (via Old Norse *hanku). Old Norse haki ‘hook’ was the… … Word origins
hook-and-ladder — Synonyms and related words: Foamite, acid, automatic sprinkler, carbon tet, carbon tetrachloride, carbon dioxide foam, deck gun, deluge set, extinguisher, fire apparatus, fire engine, fire hose, fire hydrant, fireplug, foam, foam extinguisher,… … Moby Thesaurus
The Verve Pipe — Infobox musical artist Name = The Verve Pipe Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Origin = East Lansing, Michigan, USA Instrument = Voice type = Genre = Occupation = Years active = 1991–present Label … Wikipedia
E. and G.G. Hook & Hastings — E. and G.G. Hook was a pipe organ designing and manufacuring company, located in Boston, Massachusetts, which operated from 1827 to 1935. It was started, and originally run, by brothers Elias and George Greenleaf Hook.HistoryWhen the Hook… … Wikipedia
Longshoreman’s hook — A Longshoreman s hook, also known as a box hook, cargo hook, loading hook, or docker s hook is a tool historically used by longshoremen (stevedores). The tool consists of a round wooden handle with a strong metal hook about 8 long projecting at a … Wikipedia
Longshoreman's hook — Longshoreman’s hook Longshoreman s hook carried in belt … Wikipedia
Gate hook — Gate Gate (g[=a]t), n. [OE. [yogh]et, [yogh]eat, giat, gate, door, AS. geat, gat, gate, door; akin to OS., D., & Icel. gat opening, hole, and perh. to E. gate a way, gait, and get, v. Cf. {Gate} a way, 3d {Get}.] 1. A large door or passageway in… … The Collaborative International Dictionary of English
List of pipe organ builders — This is a list of notable pipe organ builders. Contents 1 Australia 2 Austria 3 Belgium … Wikipedia