-
61 форма с точечным литником
1) Polymers: pinpoint gating mold2) Plastics: pinpoint-gating mouldУниверсальный русско-английский словарь > форма с точечным литником
-
62 высокая точность
Русско-английский политехнический словарь > высокая точность
-
63 ориентировка
ориентировка сущorientationастрономическая ориентировкаcelestial orientationвизуальная ориентировка1. visual orientation2. visual reference ориентир для визуальной ориентировкиvisual pinpointориентировка ВПП по магнитному меридиануmagnetic orientation of runwayориентировка по радиомаякуradio-range orientationполет с визуальной ориентировкойvisual contact flightпосадка с визуальной ориентировкойcontact landingточность ориентировки по точечному ориентируpinpoint accuracy -
64 высокая точность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая точность
-
65 точный
1) accurate
2) close
3) correct
4) exact
5) explicit
6) faithful
7) fine
8) hairbreadth
9) just
10) perfect
11) pinpoint
12) precise
13) proximate
14) punctual
15) rigorous
16) specific
17) square
18) strict
19) stringent
– ковариантно точный
– прибор точный
– точный в общем
– точный инструмент
– точный клин
– точный метод
– точный порядок
-
66 определять
•Magnitude of the principal stresses controls (or governs) the degree of birefringence.
•Covalent bonds are responsible for atomic combinations in many elements.
•θ is the angle defining the position of the rotor with respect to the stator.
•These elements define the geometry of the orbit.
•The take-off condition dictates (or determines, or defines) the amount of wing area required for an airplane.
•The armature of the rudder motor dictates the direction in which the rudder motor rotates.
•The rate at which a furnace can melt scrap governs the rate at which it can accommodate successive portions of the charge.
•These equations govern simple waves.
•It is the naval architect who settles (or decides on) the form of the vessel.
•Three points determine a circle.
•The geometry of the small ring compounds fixes their configuration.
•The equation specifies the topography of the potential surface.
II•These variables are difficult to appraise accurately.
•The cost of steam generation required by the power plant can be arrived at (or defined) from Fig. 2.
•A number of coils were rolled to assess the performance of the controller.
•The pressure was determined (or deduced) from the weight of steam and...
•Reserves are estimated (or evaluated) at 100,000,000 bbl.
•To assess the distribution and level of the pollutant...
•This knowledge enables the analyst to gauge the meaning and reliability of the results obtained.
•Information about temperatures below the surface can be inferred from the magnetic properties of rocks.
•The adequacy of the global supply can be gauged through a simple analysis of the per capita need for water.
см. классифицироватьIV•If the wavelength composition of the light is known, its colour can be specified (or determined, or identified).
•Identify the two chemicals in the equation for which...
•The closer you want to pinpoint the exact orbit, the more corrections you must make.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > определять
-
67 точно указывать
•Such perturbations make it difficult to pinpoint the time of a comet's return.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > точно указывать
-
68 указывать
•Increased second-stage pressure denotes that the third-stage valves require attention.
•This near constancy is evidence that nucleons interact only with near neighbours.
•No one has seen this body, but its presence is evidenced by observed fluctuations of...
•Deficient air supply is indicated by black smoke coming from...
•Figure 4 indicates that the yield of lactic acid decreases with...
•This is an indication of the ease with which the slurry can be mixed.
•Any drastic changes are indicative of improper operation.
•The use of auxiliary fans points the way to a method of...
•The experimental evidence points to the fact that...
•Recent researchers point toward the probability of...
•The figure points up some improvements which can be made in... Comparison with the available test results reveals good agreement with the computed values.
•These investigations suggest that the magnetic mechanism may apply also to... When referring to electronic absorptions, we cite the wavelength of maximum absorption.
II•These structure factors will pinpoint the atomic positions so that the crystal structure can be described.
•Blueprints specify materials by specification numbers.
•Thickness must be specified separately.
•The values must be marked with the name of the manufacturer.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать
-
69 БЧ с высокой точностью наведения
Military: pinpoint warheadУниверсальный русско-английский словарь > БЧ с высокой точностью наведения
-
70 Уменьшиться до невидимых размеров
General subject: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > Уменьшиться до невидимых размеров
-
71 атака малоразмерной цели
Military: pinpoint attackУниверсальный русско-английский словарь > атака малоразмерной цели
-
72 атака точечной цели
Military: pinpoint attackУниверсальный русско-английский словарь > атака точечной цели
-
73 аэрофотоснимок отдельного объекта
Makarov: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > аэрофотоснимок отдельного объекта
-
74 большая точность
1) Drilling: "pin-point" accuracy2) Makarov: pinpoint accuracy -
75 бомбардировать малоразмерную цель
Military: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > бомбардировать малоразмерную цель
-
76 бомбардировать точечную цель
General subject: pinpointУниверсальный русско-английский словарь > бомбардировать точечную цель
-
77 бомбометание по точечной цели
Military: pinpoint bombing, spot bombing, spot bombing attackУниверсальный русско-английский словарь > бомбометание по точечной цели
-
78 в этот ничтожный промежуток времени
General subject: at this little pinpoint of timeУниверсальный русско-английский словарь > в этот ничтожный промежуток времени
-
79 выделить
1) General subject: accentuate, allocate, allot, appropriate, come forth, detach, discriminate, draft, eliminate, emit, emphasize, evolve, excrete, exhale, exude, fetch out, give, lay emphasis, lay the emphasis, mark, mark out, place emphasis, ringfence, satisfy, segregate, separate, stand out, void, highlight, circle (в тексте)2) Computers: choose3) Geology: substract5) Engineering: give up7) Mathematics: distinguish, divide into parts, give off, select, select and exclude, yield8) Economy: set aside9) Architecture: singularize (из общей массы)10) Physiology: secrete11) Electronics: extract12) Astronautics: single out13) Banking: (средства) unveil14) Makarov: pinpoint -
80 высокая кучность
1) Military: pin-point accuracy2) Arms production: pinpoint accuracy
См. также в других словарях:
pinpoint — I verb be specific, enumerate, fix in, focus, locate, place, quantify, site, situate, specify associated concepts: pinpoint rule II index designate, discover, locate Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
pinpoint — [pin′point΄] vt. 1. to show the location of (a place on a map, etc.) by sticking in a pin 2. to locate, define, or focus on precisely n. 1. the point of a pin 2. something trifling or insignificant adj. 1. minute, exact, precise, etc … English World dictionary
pinpoint — (v.) locate precisely, 1917, from pin + point; originally aviators slang … Etymology dictionary
pinpoint — [v] define, locate determinate, diagnose, distinguish, finger*, get a fix on*, home in on*, identify, place, recognize, spot; concepts 38,183 Ant. be ambiguous, lose … New thesaurus
pinpoint — ► NOUN ▪ a tiny dot or point. ► ADJECTIVE ▪ absolutely precise. ► VERB ▪ find or locate exactly … English terms dictionary
pinpoint — I UK [ˈpɪnˌpɔɪnt] / US verb [transitive] Word forms pinpoint : present tense I/you/we/they pinpoint he/she/it pinpoints present participle pinpointing past tense pinpointed past participle pinpointed 1) to discover or explain exactly what… … English dictionary
pinpoint — pin|point1 [ˈpınpɔınt] v [T] 1.) to discover or explain exactly the real facts about something or the cause of a problem ▪ It s difficult to pinpoint the cause of the accident. pinpoint what/how/why etc ▪ They need to pinpoint exactly what skills … Dictionary of contemporary English
pinpoint — [[t]pɪ̱npɔɪnt[/t]] pinpoints, pinpointing, pinpointed 1) VERB If you pinpoint the cause of something, you discover or explain the cause exactly. [V n] It was almost impossible to pinpoint the cause of death. [V wh] ...if you can pinpoint exactly… … English dictionary
pinpoint — pin|point1 [ pın,pɔınt ] verb transitive 1. ) to discover or explain exactly what something is: We ve been unable to pinpoint the source of the problem. 2. ) to discover exactly where something is: It was impossible to pinpoint the exact position … Usage of the words and phrases in modern English
pinpoint — 1 verb 1 (T) to say exactly what the facts about something really are: This new report pinpoints the failings of the welfare system. | pinpoint what/how/why etc: When children have learning difficulties, it s often difficult to pinpoint what the… … Longman dictionary of contemporary English
pinpoint — I. noun Date: 1849 1. something that is extremely small or insignificant 2. the point of a pin 3. an extremely small or sharp point II. adjective Date: 1897 1. extremely fine or precise 2. located, fixed, or directed with extreme precision … New Collegiate Dictionary