-
1 pinchazo
m1) уко́лdar un pinchazo a uno; a algo — см pinchar 1)
darse un pinchazo — уколо́ться
2) проко́л (чаще шины)3) след от уко́ла -
2 pinchazo
m1) укол; прокол2) шпилька, подковырка3) подстрекательство, наущение -
3 pinchazo
m1) укол; прокол2) шпилька, подковырка3) подстрекательство, наущение -
4 pinchazo
-
5 dar un pinchazo
гл.перен. (поддеть, уязвить) подколоть -
6 pinchonazo
-
7 надкол
м.( действие и место) pinchadura f, pinchazo m, punzadura f, punzada f -
8 подковырка
ж. разг. -
9 подколоть
сов., вин. п.1) asegurar vt, fijar vt, sujetar vtподколо́ть ко́су шпи́льками — asegurar (sujetar) la trenza con horquillas -
10 подпускать
несов.1) dejar acercarse (a), dejar arrimarse••подпуска́ть шпи́льку — soltar (tirar) una pulla, tirar un pinchazo -
11 подпустить
сов., вин. п.1) dejar acercarse (a), dejar arrimarse••подпусти́ть шпи́льку — soltar (tirar) una pulla, tirar un pinchazo -
12 проехаться
разг.•• -
13 прокол
м.2) ( отверстие) agujero m, perforación f -
14 укол
-
15 щипок
-
16 pinchadura
f= pinchazo 1), 2) -
17 pinchonazo
m Чилисм. pinchazo
См. также в других словарях:
pinchazo — 1. m. Acción y efecto de pinchar o pincharse. 2. punzada (ǁ dolor agudo). Sintió un pinchazo en la muela del juicio. 3. Taurom. Herida poco profunda que el diestro produce en el toro con el estoque al no lograr clavarlo lo suficiente … Diccionario de la lengua española
pinchazo — {{#}}{{LM P30356}}{{〓}} {{SynP31084}} {{[}}pinchazo{{]}} ‹pin·cha·zo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Introducción de un objeto punzante o puntiagudo que se clava: • Se dio un pinchazo mientras cosía.{{○}} {{<}}2{{>}} Señal o herida que deja un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pinchazo — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de pinchar o pincharse. 2 Herida hecha al pinchar o pincharse. 3 Agujero que causa la pérdida de aire de un balón, globo o rueda: ■ la pelota está desinflada, pero no encuentro el pinchazo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
pinchazo — s m Acto de pinchar algo y cada una de las veces en que eso sucede: el pinchazo de una aguja, sentir el pinchazo, dar un pinchazo … Español en México
pinchazo — s. inyección. ❙ «Encontró la vena al segundo pinchazo.» José Luis de Tomás García, La otra orilla de la droga, 1984, RAE CREA. 2. s. acción de intervenir teléfono, escucha ilegal. ❙ «El pinchazo en la sede de HB en la capital alavesa...» El Mundo … Diccionario del Argot "El Sohez"
pinchazo — pasión; enamoramiento repentino; amor fugaz; cf. calentura, pinche, pinchar; pa variar la Mireya tuvo un pinchazo con un nuevo gallo este fin de semana , el Manuel a la María la conoce desde niños chicos, de modo que lo de ellos no fue pinchazo a … Diccionario de chileno actual
pinchazo — pop. Cópula// acción y efecto de pinchar// punción en la bolsa de las aguas para provocar el aborto (VB.) … Diccionario Lunfardo
pinchazo — sustantivo masculino picadura, punzadura, punzada. * * * Sinónimos: ■ picotazo, picadura, aguijonazo, punción, puyazo, estocada ■ reventón … Diccionario de sinónimos y antónimos
pinchazo — m. Picadura, punzadura. fig. Dicho mortificante … Diccionario Castellano
El pinchazo telefónico — Publicación Formato Publicada en Magos del Humor y luego serializada en Mortadelo Extra nºs 49 a 52 Primera edición 1994 … Wikipedia Español
heridas por pinchazo de aguja — Punciones accidentales con agujas hipodérmicas. Pueden ocurrir al intentar pinchar al paciente o como consecuencia del contacto descuidado con material médico desechado. Pueden ser peligrosas, especialmente si la aguja ha estado en contacto con… … Diccionario médico