Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

pin-point

  • 1 точков леяк

    pin-point gate
    pin-point gates
    pin gate
    pin gates

    Български-Angleščina политехнически речник > точков леяк

  • 2 целенасочена информация

    pin-point information
    pin-point informations

    Български-Angleščina политехнически речник > целенасочена информация

  • 3 точица

    dot, spot; fleck; pin-point
    черна точица на кожата black-head
    * * *
    то̀чица,
    ж., -и dot, spot; fleck; pin-point.
    * * *
    dot ; spot ; fleck
    * * *
    1. dot, spot;fleck;pin-point 2. черна ТОЧИЦА на кожата black-head

    Български-английски речник > точица

  • 4 игла

    needle; pin
    зоол. spine, quill
    бот. thorn, prickle, spine, spike
    (на бор) needle, spine
    воен. (на ударник) nipple
    шевна игла a sewing needle
    игла за плетене a knitting needle
    грамофонна игла stylus, a gramophone needle
    суха игла изк. dry needle
    игла на спринцовка a hypodermic needle
    риба игла зоол. needle fish
    търся игла в купа сено look for a needle in a haystack
    от игла до конец from beginning to end
    разказвам от игла до конец give all the details
    * * *
    игла̀,
    ж., -ѝ needle; pin; зоол. spine, quill; бот. thorn, prickle, spine, spike; (на бор) needle, spine; ( като украшение) pin; (за гравиране) point; воен. (на ударник) nipple; безопасна \иглаа safety pin; бод зад \иглаа backstitch; грамофонна \иглаа stylus, gramophone needle; \иглаа за плетене knitting needle; \иглаа на спринцовка hypodermic needle; риба \иглаа зоол. needle fish; суха \иглаа изк. dry needle; • от \иглаа до конец from beginning to end; разказвам от \иглаа до конец give all the details; търси \иглаа в купа сено look for a needle in a haystack; шевна \иглаа sewing needle.
    * * *
    needle: a sewing игла - шевна игла; prick; pricker: a safety игла - безопасна игла
    * * *
    1. (за гравиране) point 2. (като украшение) pin 3. (на бор) needle, spine 4. needle;pin 5. ИГЛА за плетене a knitting needle 6. ИГЛА на спринцовка a hypodermic needle 7. безопасна ИГЛА a safety pin 8. бод зад ИГЛА backstitch 9. бот. thorn, prickle, spine, spike 10. воен. (на ударник) nipple 11. грамофонна ИГЛА stylus, a gramophone needle 12. зоол. spine, quill 13. от ИГЛА до конец from beginning to end 14. разказвам от ИГЛА до конец give all the details 15. риба ИГЛА зоол. needle fish 16. суха ИГЛА изк. dry needle 17. търся ИГЛА в купа сено look for a needle in a haystack 18. шевна ИГЛА a sewing needle

    Български-английски речник > игла

  • 5 щепсел

    ел. (piece) plug, contact-pin/-plug
    * * *
    щѐпсел,
    м., -и, (два) щѐпсела ел. (piece) plug, contact-pin/-plug; двуконтактен \щепсел twin/two-pin plug; триконтактен \щепсел three-point/pin plug.
    * * *
    contact-plug (ел.); plug
    * * *
    ел. (piece) plug, contact-pin/-рlug

    Български-английски речник > щепсел

  • 6 завой

    1. turn, bend. curve; wind up, winding
    (нарека, път) elbow
    остър завой a sharp turn, traverse
    правя завой make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow
    правя десен завой (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right
    вземам мъчен завой авт. negotiate a curve
    2. прен. turn; change, turning-point; landmark
    пълен завой в политиката a complete change of front/policy
    * * *
    заво̀й,
    м., -и, (два) заво̀я 1. turn, bend, curve; wind up, winding; (на река, път) elbow; вземам труден \завойй авт. negotiate a curve; \завойи (на река) meanders; много остър \завойй hair-pin bend; на всеки \завойй at every turn; остър \завойй sharp turn, traverse; открит \завойй flat curve; правя десен \завойй (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right; правя \завойй make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow;
    2. прен. turn; change, turning-point; landmark; пълен \завойй в политиката complete change of front/policy.
    * * *
    bend; crankle; curve{kx;v}; flexure; turn{tx;n}: a sharp завой - остър завой; turning; U-turn - обратен завой
    * * *
    1. (нарека, път) elbow 2. turn, bend. curve;wind up, winding 3. вземам мъчен ЗАВОЙ авт. negotiate a curve 4. завои (нарека) meanders 5. на всеки ЗАВОЙ at every turn 6. остър ЗАВОЙ а sharp turn, traverse 7. правя ЗАВОЙ make/take a turn/sweep, (за река, път) turn, bend, curve, wind, elbow 8. правя десен ЗАВОЙ (за параход, кола и пр.) make/take a turn to the right 9. прен. turn;change, turning-point;landmark 10. пълен ЗАВОЙ в политиката a complete change of front/policy

    Български-английски речник > завой

  • 7 наострям

    1. sharpen
    2. прен. incite, set (s.o. against s.o. else)
    наострям уши (и прен.) prick up o.'s ears
    (прен.-превръщам се в слух) be all ears
    наострям зъби (за ядене) get o.'s teeth ready; whet o.'s appetite (for a good meal)
    (очаквам) get all set (for), eagerly anticipate
    наострям се become irritable
    be incensed ( срещу against), work o.s. up (against)
    * * *
    нао̀стрям,
    гл.
    1. sharpen;
    2. прен. incite, set (s.o. against s.o. else);
    \наострям се become irritable; be incensed ( срещу against), work o.s. up (against); • \наострям зъби (за ядене) get o.’s teeth ready; whet o.’s appetite (for a good meal); ( очаквам) get all set (for), eagerly anticipate; \наострям уши pin back o.’s ears, (и прен.) prick up o.’s ears; ( превръщам се в слух) be all ears.
    * * *
    cock; grind; perk (уши, за куче); point; strain (уши)
    * * *
    1. (очаквам) get all set (for), eagerly anticipate 2. (прен. - превръщам се в слух) be all ears 3. be incensed (срещу against), work o.s. up (against) 4. sharpen 5. НАОСТРЯМ ce become irritable 6. НАОСТРЯМ зъби (за ядене) get o.'s teeth ready;whet o.'s appetite (for a good meal) 7. НАОСТРЯМ уши (и прен.) prick up o.'s ears 8. прен. incite, set (s.o. against s.o. else)

    Български-английски речник > наострям

  • 8 съединение

    aggregate, combination, compound, hook up, joint, junction
    * * *
    съединѐние,
    ср., -я 1. ( действие) joining, junction; дроселно \съединениее choke joint; неразглобяемо \съединениее permanent connection; ножично \съединениее техн. toggle-point; разглобяемо \съединениее releasable connection; резбово \съединениее threaded connection; шарнирно \съединениее articulated joint, link connection, socket joint; щифтово \съединениее pin connection;
    2. (съюз) union; ( единство) unity; ( единение) combination; coalescence; хим. compound; техн. joint; junction; connection; butt; coupling, linkage, tracking; в \съединениее с хим. in combination with; зъбно \съединениее cog joint; късо \съединениее ел. a short circuit; триъгълно/звездно \съединениее техн. a delta/star connection; ябълково \съединениее техн. a ball-and-socket joint;
    3. воен. formation;
    4.: Съединението истор. the Union of Eastern Rumelia with the Bulgarian Principality in 1885; • \съединениеето прави силата union is strength; united we stand, divided we fall.
    * * *
    union (съюз); combination ; amalgam {x`mElgxm} ; cog-joint (хим.); conjugation; conjunction; hook-up ; interconnection (воен.); (свръзка): joint (тех.); ligament - късо съединение (ел.)

    Български-английски речник > съединение

См. также в других словарях:

  • pin|point — «PIHN POYNT», noun, verb, adjective. –n. 1. the point of a pin. 2. something extremely small: »What diamonds you ll see are mostly tiny things, used to add a pinpoint of a sparkle to a watch face (New Yorker). 3. the exact location of something,… …   Useful english dictionary

  • pin point — tiksliai nustatytas taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Orlaivio padėtis ant žemės, nustatyta tiesiogiai stebint iš žemės. atitikmenys: angl. pin point pranc. point par rapport à un repère au sol repère ryšiai: dar žiūrėk – atskaitos… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • pin point — tiksliai nustatytas taškas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tiksliai apibrėžtas, ypač Žemės paviršiaus taškas, kuris nurodo labai mažo taikinio vietą, susitikimo ar kitos vietos orientyrą; šio taško koordinatės. atitikmenys: angl. pin point… …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • Pin Point, Georgia — Infobox Settlement official name = nickname = motto = image map caption = Map showing the location of Pin Point, Georgia subdivision type = Country subdivision type1 = State subdivision type2 = County subdivision name = United States subdivision… …   Wikipedia

  • pin-point target — mažas taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mažesnis negu 50 m skersmens taikinys. atitikmenys: angl. pin point target rus. маленькая цель; точечная цель ryšiai: sinonimas – taškinis taikinys …   Artilerijos terminų žodynas

  • pin-point target — mažas taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pavienis taikinys, kuris dėl mažų matmenų gali būti visiškai sunaikintas arba visai nepažeistas. atitikmenys: angl. pin point target rus. маленькая цель; точечная цель ryšiai: sinonimas –… …   Artilerijos terminų žodynas

  • pin-point target — mažas taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Taikinys, kurio plotą apgaubia viena sklaidos elipsė. atitikmenys: angl. pin point target rus. маленькая цель; точечная цель ryšiai: sinonimas – taškinis taikinys …   Artilerijos terminų žodynas

  • pin point target — taškinis taikinys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Antžeminės ir jūrų artilerijos paramos ugnimi metu – artilerijos taikinys, kurio skersmuo mažesnis negu 50 metrų. atitikmenys: angl. pin point target pranc. objectif ponctuel …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • pin point photograph — tiksliai nustatyto taško nuotrauka statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Tam tikro objekto ar taikinio nuotrauka ar nuotraukų stereopora. atitikmenys: angl. pin point photograph pranc. photographie d’un objectif ponctuel …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • pin-point — …   Useful english dictionary

  • pin-point clover — noun : an annual clover (Trifolium gracilentum) of western No. America having long peduncled heads of reddish purple or pink flowers …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»