-
101 pilule
[pil·ule || 'pɪljuːl]◙ n. גלולה קטנה; גלולית* * *◙ תילולג ;הנטק הלולג◄ -
102 pilgrim
'pilɡrim(a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) peregrinopilgrim n peregrinotr['pɪlgrɪm]1 peregrino,-apilgrim ['pɪlgrəm] n: peregrino m, -na fn.• peregrino s.m.• romero, -era s.m.,f.v.• peregrinar v.'pɪlgrəm, 'pɪlgrɪmnoun peregrino, -na m,f; (before n)the Pilgrim Fathers — los primeros colonizadores de Nueva Inglaterra
••
Cultural note:
Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth['pɪlɡrɪm]1.N peregrino(-a) m / f, romero(-a) m / f2.CPDPILGRIM FATHERS Los Pilgrim Fathers fueron un grupo de puritanos que abandonaron Inglaterra en 1620 huyendo de las persecuciones religiosas y que, después de cruzar el Atlántico en el Mayflower, fundaron una colonia en Nueva Inglaterra (New Plymouth, Massachusetts), dando así comienzo a la colonización británica en Norteamérica. Se los considera como los fundadores de Estados Unidos y el éxito de su primera cosecha se conmemora cada año en el Día de Acción de Gracias ( Thanksgiving Day).See:* * *['pɪlgrəm, 'pɪlgrɪm]noun peregrino, -na m,f; (before n)the Pilgrim Fathers — los primeros colonizadores de Nueva Inglaterra
••
Cultural note:
Se denomina así a las 102 personas que zarparon rumbo a América, en 1620, a bordo del Mayflower. El grupo incluía 35 puritanos cuyo objetivo era fundar una comunidad religiosa segura en el Nuevo Mundo y lejos de la persecución de la que habían sido objeto en Inglaterra. Probablemente atracaron en Plymouth Rock, Massachusetts, donde fundaron la colonia de Plymouth -
103 pill
pil(a small ball or tablet of medicine, to be swallowed: She took a pill; sleeping-pills.) píldora, pastillapill n pastilla / píldoratr[pɪl]1 (gen) píldora, pastilla1 la píldora (anticonceptiva)\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on the pill tomar la píldorapill ['pɪl] n: pastilla f, píldora fn.• oblea s.f.• pastilla s.f.• píldora s.f.pɪla) ( tablet) pastilla f, píldora fa bitter pill to swallow — un trago amargo
to sugar o sweeten the pill — dorar la píldora
b) ( contraceptive)[pɪl]1. N1) (Med) (also fig) píldora f, pastilla f- sugar or sweeten the pillbitter 1., 1), pop I, 3., 2)2) (=contraceptive)to be on/take the pill — tomar la píldora (anticonceptiva)
to go on/come off the pill — empezar a/dejar de tomar la píldora
birth control or contraceptive pill — píldora f anticonceptiva
2.CPDpill bottle N — frasco m de pastillas
* * *[pɪl]a) ( tablet) pastilla f, píldora fa bitter pill to swallow — un trago amargo
to sugar o sweeten the pill — dorar la píldora
b) ( contraceptive) -
104 pillar
'pilə(an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) pilar, columnapillar n pilar
pillar ( conjugate pillar) verbo transitivo 1 (fam)◊ le pilló un dedo it caught o trapped her finger;¡te pillé! caught o got you! 2 (Esp fam) [ coche] to hit pillarse verbo pronominal (fam) ‹dedos/manga› to catch
pillar verbo transitivo
1 (una cosa, enfermedad) to catch
2 (atropellar) to run over
3 (sorprender) to catch
4 (un chiste, una idea) to get
5 (robar) to steal ➣ Ver nota en catch
Locuciones: me pilla de camino, it's on my way ' pillar' also found in these entries: Spanish: agarrar - braga - camino - mano - marrón - mona - pilar - toro - alcanzar - cachar - columna - desprevenido - pescar - pilón English: catch - find out - get - have - nail - pants - pillage - pillar - pillar box - red-handed - surprise - duck - hop - plinthtr['pɪləSMALLr/SMALL]1 SMALLARCHITECTURE/SMALL pilar nombre masculino, columna2 (of smoke) columna\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go from pillar to post ir de la Ceca a la Meca, ir de Herodes a Pilatospillar box buzón nombre masculinopillar ['pɪlər] n: pilar m, columna fn.• columna (Arquitectura) s.f.• machón s.m.• pilar s.m.• soporte s.m.• sostén s.m.'pɪlər, 'pɪlə(r)a) ( column) pilar m, columna ffrom pillar to post — de la ceca a la Meca
b) ( exemplary member) pilar m, baluarte m['pɪlǝ(r)]he is a pillar of the community — es uno de los pilares or baluartes de la comunidad
1.N pilar m, columna fpillar of salt — (Bible) estatua f de sal
a pillar of the church — (fig) un pilar de la iglesia
- be a pillar of strength- go from pillar to post2.CPDpillar box N — (Brit) buzón m
* * *['pɪlər, 'pɪlə(r)]a) ( column) pilar m, columna ffrom pillar to post — de la ceca a la Meca
b) ( exemplary member) pilar m, baluarte mhe is a pillar of the community — es uno de los pilares or baluartes de la comunidad
-
105 pillow
'piləu
1. noun(a kind of cushion for the head, especially on a bed.) almohada
2. verb(to rest (one's head): He pillowed his head on her breast.) apoyarpillow n almohadatr['pɪləʊ]1 almohadapillow ['pɪ.lo:] n: almohada fn.• almohada s.f.• cojín s.m.
I 'pɪləʊnoun almohada f; (before n)pillow talk — conversaciones fpl íntimas ( en la cama)
II
transitive verb recostar*, apoyar['pɪlǝʊ]1.N almohada f2.VT apoyar3.CPDpillow fight N — lucha f de almohadas
pillow talk N — conversaciones fpl de alcoba
* * *
I ['pɪləʊ]noun almohada f; (before n)pillow talk — conversaciones fpl íntimas ( en la cama)
II
transitive verb recostar*, apoyar -
106 pilgrim
-
107 pill
pil(a small ball or tablet of medicine, to be swallowed: She took a pill; sleeping-pills.) pillepille--------tablettIsubst. \/pɪl\/1) tablett, pille2) ( slang) ball, kule3) (amer. slang) ubehagelig person\/sak, kjedelig fyrbe on the pill eller take the pill ta p-pillerpill p-pillen, pillensugar the pill eller sweeten the pill sukre pillenswallow the bitter pill svelge den bitre pille, bite i det sure epletIIverb \/pɪl\/1) ( tekstil) nuppe, lage klumper2) gi medisin i pilleform3) lage piller -
108 pillar
'pilə(an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) søyle, pilarsøyleIsubst. \/ˈpɪlə\/1) pilar, søyle2) stolpe, påle3) støtte4) ( tømrerfag) stender5) ( overført) støtte, støttespillerfrom pillar to post fra det ene stedet\/problemet til det andre, fra Herodes til Pilatuspillar of fire ( bibelsk) ildstøttethe pillars of Hercules Herkules' søylerIIverb \/ˈpɪlə\/( også overført) støtte -
109 pillow
'piləu 1. noun(a kind of cushion for the head, especially on a bed.) (hode)pute2. verb(to rest (one's head): He pillowed his head on her breast.) støtte; hvile på en puteputeIsubst. \/ˈpɪləʊ\/(hode)puteIIverb \/ˈpɪləʊ\/1) hvile (hodet) som på en pute2) (poetisk, litterært) tjenestegjøre som pute for -
110 bitter pill
pil pahit -
111 bolus
pil besar -
112 pilgrim
['pilɡrim](a person who travels to a holy place: Every year thousands of pilgrims visit Jerusalem.) pílagrímur -
113 pill
[pil](a small ball or tablet of medicine, to be swallowed: She took a pill; sleeping-pills.) (lyfja)pilla -
114 pillar
['pilə](an upright post used in building as a support or decoration: The hall was surrounded by stone pillars.) súla, stólpi -
115 pillow
-
116 Pilgrim Fathers
Pil.grim Fa.thers[pilgrim f'a:ðəz] n pl = link=Pilgrims Pilgrims. -
117 Pilgrims
Pil.grims[p'ilgrimz] n pl Amer nome dado aos primeiros colonos puritanos que fundaram em 1620 a colônia de Plymouth. -
118 pilchard
pil.chard[p'iltʃəd] n Ichth sardinha européia semelhante a um arenque pequeno. -
119 pilgarlic
pil.gar.lic[pilg'a:lik] n 1 careca, calvo. 2 coitado, pobre-diabo. -
120 piliform
pil.i.form[p'ailifɔ:m] adj piliforme: que tem forma de pêlo.
См. также в других словарях:
piləkləmə — «Piləkləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
piləmə — «Piləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
pil — pil·fer; pil·grim; pil·grim·age; pil·lage; pil·lar; pil·lion; pil·lory; pil·low; pu·pil; pu·pil·ar; pu·pil·lary; pil·as·trad·ed; pil·pul·is·tic; pil·sen·er; pu·pil·ate; pu·pil·lage; pu·pil·lize; pu·pil·lom·e·try; so·pa·pil·la; … English syllables
pil — interj. Strigăt cu care vânătorii îndeamnă câinele să se arunce asupra vânatului. – Din fr. pille. Trimis de ana zecheru, 28.04.2004. Sursa: DEX 98 PIL s. v. pilug, pisălog. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime pil interj. Trimis de… … Dicționar Român
pil — pil̃ interj. Akm, pyl K, NdŽ, pỹl NdŽ; N ute (antį šaukiant): Pyles pas mumis šauk pil̃ pil̃ pil̃ ! Ms. Pil̃ pil̃ , kur prapuolėt, ko neitat lesti! Šv. Pyl pyl, antelės, plaukit namo! Skr. Pil pil, piliutės! Lnkv … Dictionary of the Lithuanian Language
PIL — may refer to: Private International Law Carlos Miguel Jiménez Airport (IATA Code: PIL), in Pilar, Paraguay Port Isabel Cameron County Airport (FAA Code: PIL), in Port Isabel, Texas[1] Pacific International Lines, Singapore based shipping company… … Wikipedia
Pil — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
pīl- — *pīl germ., Substantiv: nhd. Pfeil, Spieß ( Maskulinum) (1); ne. arrow, javelin; Rekontruktionsbasis: ae., afries., ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. pīlum; Etymologie … Germanisches Wörterbuch
PIL — steht für: die Musikgruppe Public Image Ltd. die Containerreederei Pacific International Lines Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
PIL — PIL: Public Image Ltd британская музыкальная группа. Python Imaging Library библиотека языка Python для работы с растровой графикой … Википедия
Pil — Pil, so v.w. Läufer im Schachspiel … Pierer's Universal-Lexikon